化物语(物语系列一)-第113部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。该怎么说呢，或许应该说早在前提之前，这个问题当中就已经存在着一种必须要把兴趣和工作一概而论的基本伦理观吧。有人说把兴趣当成工作不是件好事，但是不工作却又活不下去。而没有兴趣的人生是很空虚的。既然这样，把兴趣当作工作，或是把工作当作兴趣，从效率的观点来看应该是最值得推崇的吧。那又为什么有人会说「兴趣当作工作不是件好事」呢？这是因为人们总是抱持着一种矛盾，认为：工作是「为了生活」，要是拿来享受就太不庄重了；而兴趣则是「为了让生活加值」，所以必须要去享受才行。但是，你要是把兴趣当作工作，兴趣依旧是兴趣，也不会因为你把一件事情当成兴趣在做，那件事就不够格当成工作。兴趣不是工作，工作亦不是兴趣。既是兴趣，也是工作——能够如此断言的生活方式，或许才是最洒脱的吧。
话说，要我不怕各位读者误会从实招来的话，这本《化物语》百分之百是因为我的兴趣而写成的小说。当中没有半点工作上要素。本书原本只是我用来打发日程表上的空白时间，当作消遣而写成的，就这样发表出来真的妥当吗？老实说我心中也感到很犹豫。正因为是凭兴趣所写成的小说，作者喜好的角色排名也能从内容中明显地看出究竟，这点实在让我汗颜至极，但是不管是哪一个角色，我在写他们的对话时都非常高兴，这让我暌违已久地，回想起当初开始写小说时的事情，实在让我心有怀念。本集在插画方面延续上集，同样是请VOFAN老师为本书添图绘色。正因为本书是兴趣，要结束它总让我有些留念，总之，上下两集，合计五个故事将在此告个一个段落，请大家多多指教。接续《化物语（上）》收录的三篇故事：「黑仪·重蟹」、「真宵·蜗牛」、「骏河·猴子」，本书收录了两篇故事：「抚子·咒蛇」、「翼·魅猫」，构成了《化物语（下）》。
这次承蒙各位附和我的兴趣，在此献上最诚挚的感谢之意。
西尾维新
下卷 插图
官方MOOK 战场原黑仪后日谈
原作者：西尾维新
战场原黑仪：斋藤千和
——当决定要为战场原黑仪配音的时候你有什么感想？
斋藤：说实话，我根本没有想过自己会出演黑仪这个角色，真的吓了一跳呢。听说阿良良木历这个角色是由神谷浩史来饰演之后，我就告诉神谷先生“我要出演黑仪哦”，然后他回答说“少骗人了”根本不相信我呢（笑）。
西尾：现在动画已经播完了，我总在想，为什么当初大家会觉得那么意外呢？是不是因为斋藤小姐原来都不太配这类角色呢？
斋藤：之前我大多都是配一些娇小的女孩子。而配战场原的时候我用了比较低沉一点的声线。要在一时着这种和平时所不同的发声方法的同时，还要融入大量演技，应该说，黑仪是算是第一个这样的角色，所以对于我来说也是一个新的挑战。其实我觉得，她也算是我所配音的角色中最有女孩子气的角色。虽然在接受采访的时候，我总会说“真是个可怕的角色呢”，但我觉得黑仪不擅长表露自己感情这点，其实非常可爱呢。
西尾：用原作的话来说，战场原黑仪这个女孩子的设定其实是为了追求真实性。也就是和一般动画、漫画中的角色不同，虽然有些可怕，但却十分真实。
斋藤：现实中的女孩子，其实没有那么温柔的啦！事实就是如此呢（笑）。
——斋藤小姐是什么时候开始觉得黑仪这个角色很可爱的呢？
斋藤：从我拜读原作的时候开始，就一直有这样的感觉。所以我就在想“为什么西尾老师那么了解女孩子的心情呢！？难道说他是个超受欢迎的男人！？”（笑）。
西尾：其实对于我来说，很少写黑仪这种追求真实性的角色啊。
斋藤：黑仪的言行举止其实意外地很容易理解。而且，也毫不隐藏自己对阿良良木君的感情。不过，正是因为这份直白，所以一开始的确感觉有些难以理解。知道了“我喜欢阿良良木君”的这份感情，我有重新读了一遍，感觉真的能理解她的行为，也觉得她非常可爱了啊。换句话说，就像是男孩子会去掀喜欢的女孩子的裙子一样，是很有攻击性的类型（笑）。她很不擅长表露自己的感情，自己想要为此做些什么，想要为自己创造契机，但不知道为什么总会选择那些最具有攻击性的发言和行为，这点真的让人很是怜爱呢。
——在饰演黑仪这个角色的时候，又注意到了那些地方？
斋藤：读了原作之后，大家都会发现，黑仪的真心话和她的说话态度完全不同吧。所以，我配音的时候，就尽量让这点能够更加明显易懂。不过我担心这样一来黑仪的真实想法时不时就会被忽略了呢，是不是会沦为“空气女主”呢？但是在录音之后，很多粉丝们都说“喜欢上了黑仪这个角色”，虽然这让我感到非常高兴，但同时也在想，为什么大家能这么理解她呢。所以，我重新看了一遍动画，发现黑仪的魅力是靠阿良良木君这个存在才表达出来的。《化物语》其实就是阿良良木君所讲述的物语吧。也就是说，片中是通过阿良良木君的反应和回答，才将黑仪心中的真实想法表现了出来。例如第六话中，有一个场景，描绘的是黑仪要将活动铅笔插入阿良良木君的眼镜里，一般来说看了这个场景之后，就会让人有种不快的感觉。但阿良良木君却理解了她，知知道这是因为她的妒忌心而产生的行为，同时也是最大的爱情表现，阿良良木君就是在理解了这些的基础上作出了反应。所以，各位粉丝们也能理解“原来如此，这只是有点过头的爱情表现啊”。黑仪的心情和行动的本意，都因为阿良良木君而传达了出来。
西尾：在《化物语》里，并不只有黑仪一个女主角是这样的，要是没了阿良良木君，大家都非常可怕啊。虽然千石一直被说“好可爱好可爱”，但大家都忘了她用雕刻刀把蛇杀死的事呢（笑）。阿良良木君的深层思考这个容器，让整体的感觉变好了不少。
斋藤：这样的阿良良木君，还非得神谷先生来配才行。我属于那种不到录音现场就找不到感觉的，但神谷先生却是那种配音时非常有安心感和安定感的人。托他的福，让黑仪那些难懂的感情全部传达给了观众。所以我非常感谢他。
——动画正篇给你留下印象最深的是哪个场景？
西尾：黑仪给我留下印象最深的场景，是第五话她说“Iloveyou”的地方，发音相当棒啊。（录入V：我终于忍不住在录入时吐槽了~~~终于体会到录入们忍不住插入吐槽的心情了）
斋藤：去留学实在是太好了（笑）。但是我去的是新西兰，所以可能会有些口音啊。
西尾：有那么大的区别么？
斋藤：区别很大哦。哪个场景前后，黑仪的表情我也很喜欢，配音的时候也觉得很有趣呢。这时候，她说话已经相当心神不宁了，心里只想着那句“Iloveyou”，之前大概有三四页的台词，对她来说根本是毫无意义的，其实就算是话家常吧。她有想说的话，但却总要绕圈子。但这些所谓的家常却和她要说的重点擦边，是能让人看得津津有味的片段呢。
——在斋藤小姐眼里，阿良良木君是个什么样的男孩子？
斋藤：说的是呢……第一感觉就是“名字好难念啊”（笑）。玩笑的，其实说实话，就像黑仪在第十二话里说的那样，是个“像王子一样的人”。在危机的时候绝对会来救你的这份可靠，虽然看起来是个静不下心的人，但却给人“这个人是绝对不会背叛我”的这种安心感。还有就是他头脑很灵活。虽然非常机灵，但并没有炫耀这点，也不算是冷冷的角色，这种十分有亲和力的地方非常有魅力。
西尾：在我的小说里，大部分角色都是在写作过程中被定性的。明确阿良良木君的属性，是在他的嘴里被塞进订书机之后，还能立马冲出去追黑仪这里。刚开始，他只是作为忍野和黑仪之间的接点而创造出来的角色，所以提到了“原来，曾经是个吸血鬼”这样的小插曲，但实际连名字都没有呢。不过他马上去追战场原这个情节，让我突然想到“原来他是这样的人啊”，从而看到了阿良良木君的这个角色。
斋藤：第十二话里面，阿良良木君和何以之间有着极大的信任，这点真的“让人很羡慕”啊。而且他们俩的信赖关系是旁人所达成共识的，这在最近的动画里是非常罕见的。虽然一个主人公被很多人所爱慕，这是常有的事，但在《化物语》里，虽然大家都喜欢阿良良木君，但这种“喜欢”——羽川就是这样——和他们间的信赖有些不同呢。
——黑仪的角色又是在什么时候被确立的呢？
西尾：是在《真宵与蜗牛》里。《黑仪与螃蟹》算是一个非常独立的故事，所以黑仪也只是一个比较有真实感的女孩子。但在《真宵与蜗牛》的最后，他们在长凳上对话时冒出的告白，这让她变成了一个不仅仅拥有真实性的角色。一开始我也没有让她告白的打算。
斋藤：这么早就让他们变成恋人，也是很少见的呢。
西尾：战场原可等不及呢。“不早点下手就会被羽川抢走的。”她是这么说的呢（笑）。所以在第十二话的角色讨论的时候，有种非常阴森的感觉啊。那段对话我真的很喜欢啊，所以看了好几遍。
斋藤：其实黑仪也很在意羽川哦（笑）。（录入V：……真的百合？）
——对斋藤小姐所演唱的片头曲有什么感觉呢？
斋藤：因为是在后期录音前录制的，所以先要研究这个角色。我读了原作之后，觉得黑仪是个非常可爱的角色，所以就凭着哪种感觉来唱了呢。不过在配了第一、第二话之后，我就发现“是不是有点不对头呢”。不过到了第十二话这里，就觉得的确是这种感觉。还有就是觉得一直在电视里不断地被播放呢。
西尾：“片头曲式按照每集的女主角来变更的”，不过好像只放了一半呢（笑）。
斋藤：《化物语》是我非常喜欢的作品，所以我等着原作继续出下去，然后我也能够一直配黑仪这个角色，这样的话实在是太幸福了。
——最后对大家说些什么吧。
西尾：那么，十年后将会制作《化物语：破》（笑）。
斋藤：我也会为了到时还能保持高中女生的声音而不断努力的（笑）。
官方MOOK 阿良良木历后日谈
原作者：西尾维新
阿良良木历：神谷浩史
——历是在动画中，第一次被影像化的，两位在看了之后有何感想？
西尾：在动画化之前，我心里其实对这个角色没有什么具体的视觉概念，所以我很期待到底会是怎么样，不过最后被画得很可爱呢。
神谷：我在看了人物设计之后，觉得完全能接受。说起来，在原作里完全没有对历外表的描写呢？
西尾：的确，在原作里没有描述历的外表，但他那么受欢迎，那应该很帅吧。
神谷：他很受欢迎吗？
西尾：在奇怪的人或者怪异那里都很受欢迎啊。
——在饰演历�
