¾ÅζÊéÎÝ > ÎÄѧ¾­¹Üµç×ÓÊé > The Rainbow-ºç(Ó¢Îİæ) >

µÚ72²¿·Ö

The Rainbow-ºç(Ó¢Îİæ)-µÚ72²¿·Ö

С˵£º The Rainbow-ºç(Ó¢Îİæ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



bank£»¡¡to¡¡the¡¡labourers¡¡of¡¡the¡¡district£»¡¡so¡¡that¡¡they£»¡¡the
Brangwens£»¡¡should¡¡be¡¡as¡¡poor¡¡as¡¡the¡¡Wherrys¡£¡¡And¡¡she¡¡did¡¡not
want¡¡it¡£¡¡She¡¡was¡¡impatient¡£

¡¨Very¡¡well£»¡¨¡¡she¡¡thought£»¡¡¡¨we'll¡¡forego¡¡that¡¡heaven£»¡¡that's
allat¡¡any¡¡rate¡¡the¡¡needle's¡¡eye¡¡sort¡£¡¨¡¡And¡¡she¡¡dismissed
the¡¡problem¡£¡¡She¡¡was¡¡not¡¡going¡¡to¡¡be¡¡as¡¡poor¡¡as¡¡the¡¡Wherrys£»¡¡not
for¡¡all¡¡the¡¡sayings¡¡on¡¡earththe¡¡miserable¡¡squalid
Wherrys¡£

So¡¡she¡¡reverted¡¡to¡¡the¡¡nonliteral¡¡application¡¡of¡¡the
scriptures¡£¡¡Her¡¡father¡¡very¡¡rarely¡¡read£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡collected
many¡¡books¡¡of¡¡reproductions£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡sit¡¡and¡¡look¡¡at¡¡these£»
curiously¡¡intent£»¡¡like¡¡a¡¡child£»¡¡yet¡¡with¡¡a¡¡passion¡¡that¡¡was¡¡not
childish¡£¡¡He¡¡loved¡¡the¡¡early¡¡Italian¡¡painters£»¡¡but¡¡particularly
Giotto¡¡and¡¡Fra¡¡Angelico¡¡and¡¡Filippo¡¡Lippi¡£¡¡The¡¡great
positions¡¡cast¡¡a¡¡spell¡¡over¡¡him¡£¡¡How¡¡many¡¡times¡¡had¡¡he¡¡turned
to¡¡Raphael's¡¡¡¨Dispute¡¡of¡¡the¡¡Sacrament¡¨¡¡or¡¡Fra¡¡Angelico's¡¡¡¨Last
Judgment¡¨¡¡or¡¡the¡¡beautiful£»¡¡plicated¡¡renderings¡¡of¡¡the
Adoration¡¡of¡¡the¡¡Magi£»¡¡and¡¡always£»¡¡each¡¡time£»¡¡he¡¡received¡¡the
same¡¡gradual¡¡fulfilment¡¡of¡¡delight¡£¡¡It¡¡had¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the
establishment¡¡of¡¡a¡¡whole¡¡mystical£»¡¡architectural¡¡conception
which¡¡used¡¡the¡¡human¡¡figure¡¡as¡¡a¡¡unit¡£¡¡Sometimes¡¡he¡¡had¡¡to¡¡hurry
home£»¡¡and¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Fra¡¡Angelico¡¡¡¨Last¡¡Judgment¡¨¡£¡¡The¡¡pathway¡¡of
open¡¡graves£»¡¡the¡¡huddled¡¡earth¡¡on¡¡either¡¡side£»¡¡the¡¡seemly¡¡heaven
arranged¡¡above£»¡¡the¡¡singing¡¡process¡¡to¡¡paradise¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand£»
the¡¡stuttering¡¡descent¡¡to¡¡hell¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡pleted¡¡and
satisfied¡¡him¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡care¡¡whether¡¡or¡¡not¡¡he¡¡believed¡¡in
devils¡¡or¡¡angels¡£¡¡The¡¡whole¡¡conception¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡deepest
satisfaction£»¡¡and¡¡he¡¡wanted¡¡nothing¡¡more¡£

Ursula£»¡¡accustomed¡¡to¡¡these¡¡pictures¡¡from¡¡her¡¡childhood£»
hunted¡¡out¡¡their¡¡detail¡£¡¡She¡¡adored¡¡Fra¡¡Angelico's¡¡flowers¡¡and
light¡¡and¡¡angels£»¡¡she¡¡liked¡¡the¡¡demons¡¡and¡¡enjoyed¡¡the¡¡hell¡£¡¡But
the¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡encircled¡¡God£»¡¡surrounded¡¡by¡¡all¡¡the
angels¡¡on¡¡high£»¡¡suddenly¡¡bored¡¡her¡£¡¡The¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡Most¡¡High
bored¡¡her£»¡¡and¡¡roused¡¡her¡¡resentment¡£¡¡Was¡¡this¡¡the¡¡culmination
and¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡it¡¡all£»¡¡this¡¡draped£»¡¡null¡¡figure£¿¡¡The¡¡angels
were¡¡so¡¡lovely£»¡¡and¡¡the¡¡light¡¡so¡¡beautiful¡£¡¡And¡¡only¡¡for¡¡this£»
to¡¡surround¡¡such¡¡a¡¡banality¡¡for¡¡God£¡

She¡¡was¡¡dissatisfied£»¡¡but¡¡not¡¡fit¡¡as¡¡yet¡¡to¡¡criticize¡£¡¡There
was¡¡yet¡¡so¡¡much¡¡to¡¡wonder¡¡over¡£¡¡Winter¡¡came£»¡¡pine¡¡branches¡¡were
torn¡¡down¡¡in¡¡the¡¡snow£»¡¡the¡¡green¡¡pine¡¡needles¡¡looked¡¡rich¡¡upon
the¡¡ground¡£¡¡There¡¡was¡¡the¡¡wonderful£»¡¡starry£»¡¡straight¡¡track¡¡of¡¡a
pheasant's¡¡footsteps¡¡across¡¡the¡¡snow¡¡imprinted¡¡so¡¡clear£»¡¡there
was¡¡the¡¡lobbing¡¡mark¡¡of¡¡the¡¡rabbit£»¡¡two¡¡holes¡¡abreast£»¡¡two¡¡holes
following¡¡behind£»¡¡the¡¡hare¡¡shoved¡¡deeper¡¡shafts£»¡¡slanting£»¡¡and
his¡¡two¡¡hind¡¡feet¡¡came¡¡down¡¡together¡¡and¡¡made¡¡one¡¡large¡¡pit£»¡¡the
cat¡¡podded¡¡little¡¡holes£»¡¡and¡¡birds¡¡made¡¡a¡¡lacy¡¡pattern¡£

Gradually¡¡there¡¡gathered¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡expectation¡£
Christmas¡¡was¡¡ing¡£¡¡In¡¡the¡¡shed£»¡¡at¡¡nights£»¡¡a¡¡secret¡¡candle
was¡¡burning£»¡¡a¡¡sound¡¡of¡¡veiled¡¡voices¡¡was¡¡heard¡£¡¡The¡¡boys¡¡were
learning¡¡the¡¡old¡¡mystery¡¡play¡¡of¡¡St¡£¡¡Gee¡¡and¡¡Beelzebub¡£¡¡Twice
a¡¡week£»¡¡by¡¡lamplight£»¡¡there¡¡was¡¡choir¡¡practice¡¡in¡¡the¡¡church£»
for¡¡the¡¡learning¡¡of¡¡old¡¡carols¡¡Brangwen¡¡wanted¡¡to¡¡hear¡£¡¡The
girls¡¡went¡¡to¡¡these¡¡practices¡£¡¡Everywhere¡¡was¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡mystery
and¡¡rousedness¡£¡¡Everybody¡¡was¡¡preparing¡¡for¡¡something¡£

The¡¡time¡¡came¡¡near£»¡¡the¡¡girls¡¡were¡¡decorating¡¡the¡¡church£»
with¡¡cold¡¡fingers¡¡binding¡¡holly¡¡and¡¡fir¡¡and¡¡yew¡¡about¡¡the
pillars£»¡¡till¡¡a¡¡new¡¡spirit¡¡was¡¡in¡¡the¡¡church£»¡¡the¡¡stone¡¡broke
out¡¡into¡¡dark£»¡¡rich¡¡leaf£»¡¡the¡¡arches¡¡put¡¡forth¡¡their¡¡buds£»¡¡and
cold¡¡flowers¡¡rose¡¡to¡¡blossom¡¡in¡¡the¡¡dim£»¡¡mystic¡¡atmosphere¡£
Ursula¡¡must¡¡weave¡¡mistletoe¡¡over¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡over¡¡the¡¡screen£»
and¡¡hang¡¡a¡¡silver¡¡dove¡¡from¡¡a¡¡sprig¡¡of¡¡yew£»¡¡till¡¡dusk¡¡came¡¡down£»
and¡¡the¡¡church¡¡was¡¡like¡¡a¡¡grove¡£

In¡¡the¡¡cowshed¡¡the¡¡boys¡¡were¡¡blacking¡¡their¡¡faces¡¡for¡¡a
dressrehearsal£»¡¡the¡¡turkey¡¡hung¡¡dead£»¡¡with¡¡opened£»¡¡speckled
wings£»¡¡in¡¡the¡¡dairy¡£¡¡The¡¡time¡¡was¡¡e¡¡to¡¡make¡¡pies£»¡¡in
readiness¡£

The¡¡expectation¡¡grew¡¡more¡¡tense¡£¡¡The¡¡star¡¡was¡¡risen¡¡into¡¡the
sky£»¡¡the¡¡songs£»¡¡the¡¡carols¡¡were¡¡ready¡¡to¡¡hail¡¡it¡£¡¡The¡¡star¡¡was
the¡¡sign¡¡in¡¡the¡¡sky¡£¡¡Earth¡¡too¡¡should¡¡give¡¡a¡¡sign¡£¡¡As¡¡evening
drew¡¡on£»¡¡hearts¡¡beat¡¡fast¡¡with¡¡anticipation£»¡¡hands¡¡were¡¡full¡¡of
ready¡¡gifts¡£¡¡There¡¡were¡¡the¡¡tremulously¡¡expectant¡¡words¡¡of¡¡the
church¡¡service£»¡¡the¡¡night¡¡was¡¡past¡¡and¡¡the¡¡morning¡¡was¡¡e£»¡¡the
gifts¡¡were¡¡given¡¡and¡¡received£»¡¡joy¡¡and¡¡peace¡¡made¡¡a¡¡flapping¡¡of
wings¡¡in¡¡each¡¡heart£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡great¡¡burst¡¡of¡¡carols£»¡¡the
Peace¡¡of¡¡the¡¡World¡¡had¡¡dawned£»¡¡strife¡¡had¡¡passed¡¡away£»¡¡every
hand¡¡was¡¡linked¡¡in¡¡hand£»¡¡every¡¡heart¡¡was¡¡singing¡£

It¡¡was¡¡bitter£»¡¡though£»¡¡that¡¡Christmas¡¡Day£»¡¡as¡¡it¡¡drew¡¡on¡¡to
evening£»¡¡and¡¡night£»¡¡became¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡bank¡¡holiday£»¡¡flat¡¡and
stale¡£¡¡The¡¡morning¡¡was¡¡so¡¡wonderful£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡and
evening¡¡the¡¡ecstasy¡¡perished¡¡like¡¡a¡¡nipped¡¡thing£»¡¡like¡¡a¡¡bud¡¡in
a¡¡false¡¡spring¡£¡¡Alas£»¡¡that¡¡Christmas¡¡was¡¡only¡¡a¡¡domestic¡¡feast£»
a¡¡feast¡¡of¡¡sweetmeats¡¡and¡¡toys£¡¡¡Why¡¡did¡¡not¡¡the¡¡grownups¡¡also
change¡¡their¡¡everyday¡¡hearts£»¡¡and¡¡give¡¡way¡¡to¡¡ecstasy£¿¡¡Where¡¡was
the¡¡ecstasy£¿

How¡¡passionately¡¡the¡¡Brangwens¡¡craved¡¡for¡¡it£»¡¡the¡¡ecstasy¡£
The¡¡father¡¡was¡¡troubled£»¡¡darkfaced¡¡and¡¡disconsolate£»¡¡on
Christmas¡¡night£»¡¡because¡¡the¡¡passion¡¡was¡¡not¡¡there£»¡¡because¡¡the
day¡¡was¡¡bee¡¡as¡¡every¡¡day£»¡¡and¡¡hearts¡¡were¡¡not¡¡aflame¡£¡¡Upon
the¡¡mother¡¡was¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡absentness£»¡¡as¡¡ever£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were
exiled¡¡for¡¡all¡¡her¡¡life¡£¡¡Where¡¡was¡¡the¡¡fiery¡¡heart¡¡of¡¡joy£»¡¡now
the¡¡ing¡¡was¡¡fulfilled£»¡¡where¡¡was¡¡the¡¡star£»¡¡the¡¡Magi's
transport£»¡¡the¡¡thrill¡¡of¡¡new¡¡being¡¡that¡¡shook¡¡the¡¡earth£¿

Still¡¡it¡¡was¡¡there£»¡¡even¡¡if¡¡it¡¡were¡¡faint¡¡and¡¡inadequate¡£¡¡The
cycle¡¡of¡¡creation¡¡still¡¡wheeled¡¡in¡¡the¡¡Church¡¡year¡£¡¡After
Christmas£»¡¡the¡¡ecstasy¡¡slowly¡¡sank¡¡and¡¡changed¡£¡¡Sunday¡¡followed
Sunday£»¡¡trailing¡¡a¡¡fine¡¡movement£»¡¡a¡¡finely¡¡developed
transformation¡¡over¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡family¡£¡¡The¡¡heart¡¡that¡¡was
big¡¡with¡¡joy£»¡¡that¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡star¡¡and¡¡had¡¡followed¡¡to¡¡the
inner¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡Nativity£»¡¡that¡¡there¡¡had¡¡swooned¡¡in¡¡the¡¡great
light£»¡¡must¡¡now¡¡feel¡¡the¡¡light¡¡slowly¡¡withdrawing£»¡¡a¡¡shadow
falling£»¡¡darkening¡£¡¡The¡¡chill¡¡crept¡¡in£»¡¡silence¡¡came¡¡over¡¡the
earth£»¡¡and¡¡then¡¡all¡¡was¡¡darkness¡£¡¡The¡¡veil¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡was
rent£»¡¡each¡¡heart¡¡gave¡¡up¡¡the¡¡ghost£»¡¡and¡¡sank¡¡dead¡£

They¡¡moved¡¡quietly£»¡¡a¡¡little¡¡wanness¡¡on¡¡the¡¡lips¡¡of¡¡the
children£»¡¡at¡¡Good¡¡Friday£»¡¡feeling¡¡the¡¡shadow¡¡upon¡¡their¡¡hearts¡£
Then£»¡¡pale¡¡with¡¡a¡¡deathly¡¡scent£»¡¡came¡¡the¡¡lilies¡¡of
resurrection£»¡¡that¡¡shone¡¡coldly¡¡till¡¡the¡¡forter¡¡was
given¡£

But¡¡why¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡wounds¡¡and¡¡the¡¡death£¿¡¡Surely¡¡Christ
rose¡¡with¡¡healed¡¡hands¡¡and¡¡feet£»¡¡sound¡¡and¡¡strong¡¡and¡¡glad£¿
Surely¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡the¡¡cross¡¡and¡¡the¡¡tomb¡¡was¡¡fotten£¿¡¡But
noalways¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡wounds£»¡¡always¡¡the¡¡smell¡¡of
graveclothes£¿¡¡A¡¡small¡¡thing¡¡was¡¡Resurrection£»¡¡pared¡¡with¡¡the
Cross¡¡and¡¡the¡¡death£»¡¡in¡¡this¡¡cycle¡£

So¡¡the¡¡children¡¡lived¡¡the¡¡year¡¡of¡¡christianity£»¡¡the¡¡epic¡¡of
the¡¡soul¡¡of¡¡mankind¡£¡¡Year¡¡by¡¡year¡¡the¡¡inner£»¡¡unknown¡¡drama¡¡went
on¡¡in¡¡them£»¡¡their¡¡hearts¡¡were¡¡born¡¡and¡¡came¡¡to¡¡fulness£»¡¡suffered
on¡¡the¡¡cross£»¡¡gave¡¡up¡¡the¡¡ghost£»¡¡and¡¡rose¡¡again¡¡to¡¡unnumbered
days£»¡¡untired£»¡¡having¡¡at¡¡least¡¡this¡¡rhythm¡¡of¡¡eternity¡¡in¡¡a
ragged£»¡¡inconsequential¡¡life¡£

But¡¡it¡¡was¡¡being¡¡a¡¡mechanical¡¡action¡¡now£»¡¡this¡¡drama£º
birth¡¡at¡¡Christmas¡¡for¡¡death¡¡at¡¡Good¡¡Friday¡£¡¡On¡¡Easter¡¡Sunday
the¡¡lifedrama¡¡was¡¡as¡¡good¡¡as¡¡finished¡£¡¡For¡¡the¡¡Resurrection¡¡was
shadowy¡¡and¡¡overe¡¡by¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡death£»¡¡the¡¡Ascension¡¡was
scarce¡¡noticed£»¡¡a¡¡mere¡¡confirmation¡¡of¡¡death¡£

What¡¡was¡¡the¡¡hope¡¡and¡¡the¡¡fulfilment£¿¡¡Nay£»¡¡was¡¡it¡¡all¡¡only¡¡a
useless¡¡afterdeath£»¡¡a¡¡wan£»¡¡bodiless¡¡afterdeath£¿¡¡Alas£»¡¡and¡¡alas
for¡¡the¡¡passion¡¡of¡¡the¡¡human¡¡heart£»¡¡that¡¡must¡¡die¡¡so¡¡long¡¡before
the¡¡body¡¡was¡¡dead¡£

For¡¡from¡¡the¡¡grave£»¡¡after¡¡the¡¡passion¡¡and¡¡the¡¡trial¡¡of
anguish£»¡¡the¡¡body¡¡rose¡¡torn¡¡and¡¡chill¡¡and¡¡colourless¡£¡¡Did¡¡not
Christ¡¡say£»¡¡¡¨Mary£¡¡¨¡¡and¡¡when¡¡she¡¡turned¡¡with¡¡outstretched¡¡hands
to¡¡him£»¡¡did¡¡he¡¡not¡¡hasten¡¡to¡¡add£»¡¡¡¨Touch¡¡me¡¡not£»¡¡for¡¡I¡¡am¡¡not
yet¡¡ascended¡¡to¡¡my¡¡father¡£¡¨

Then¡¡how¡¡could¡¡the¡¡hands¡¡rejoice£»¡¡or¡¡the¡¡heart¡¡be¡¡glad£»
seeing¡¡themselves¡¡repulsed¡£¡¡Alas£»¡¡for¡¡the¡¡resurrection¡¡of¡¡the
dead¡¡body£¡¡¡Alas£»¡¡for¡¡the¡¡wavering£»¡¡glimmering¡¡appearance¡¡of¡¡the
risen¡¡Christ¡£¡¡Alas£»¡¡for¡¡the¡¡Ascension¡¡into¡¡heaven£»¡¡which¡¡is¡¡a
shadow¡¡within¡¡death£»¡¡a¡¡plete¡¡passing¡¡away¡£

Alas£»¡¡that¡¡so¡¡soon¡¡the¡¡drama¡¡is¡¡over£»¡¡that¡¡life¡¡is¡¡ended¡¡at
thirtythree£»¡¡that¡¡the¡¡half¡¡of¡¡the¡¡year¡¡of¡¡the¡¡soul¡¡is¡¡cold¡¡and
historiless£¡¡¡Alas£»¡¡tha

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ