越界--桐野夏生-第33部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
但是，佐竹却这样回答，低下头。
“……不对。”
“好吧，你就顽固吧。我会抓紧搜集物证，让你说不出来一个不字。”
衣笠跟抚摸动物似的，嘭嘭地敲打着佐竹肩膀周围的肌肉块。佐竹扭动了一下身子，以避开衣笠那满是竹刀茧子的厚手掌。
“真不是我。我只是告诉那个男人别再来作客。他纠缠我店里最受欢迎的小姐，我警告他放手。那以后怎么样了，我现在才知道。”
“说警告只是你的措辞吧？”
“究竟是怎么回事？”
“你小子自己想想吧。休想蒙混过关。”
“求你别乱说。”
“什么乱说！你杀过女人，现在又拉皮条，殴打客人，而后碎尸，还有什么可说的？你的眼里简直就没有警察。真是无法无天！”
佐竹不作声。衣笠又打着打火机，随着烟雾吐出一句话。
“佐竹，找谁碎的尸？”
“哎？”
“你的店里也有中国人吧？给他们的组织多少钱会揽下这个活？是按市场价吗？跟做醋鱼饭卷似的吗？现在的市场价是多少？”
“那样的事我想也没想过。”
“周刊上登着碎尸一人是十万左右。那么说来，你的零花钱可以雇十个人了。”
对他的奇思妙想，佐竹禁不住笑了。
“我可没那么多钱。”
“据说你不是开着奔驰吗？”
“装个样子而已。我可不会拿钱干混事。”
“要是想到可能再次入狱，多少钱也会出的。这次可能是死刑。”衣笠认真地说。
佐竹知道自己已经被他们踏翻在地。他们真的以为是自己杀死他，然后找人碎尸的。以后该怎样重新爬起来呢？除非运气好，否则很难。佐竹的。脑子里浮现出了狭小的矩形的牢房，因为恐惧，又流出了冷汗。这时，一直静观衣笠问话的刑警开口了。
“佐竹，你替山本夫人想过吗？她可是在盒饭工厂上班挣钱养活孩子的。你不觉得她可怜吗？”
“夫人？”
佐竹回忆起偶然看到的社会广角节目中播放的被害者妻子。对于那个没出息的男人来说，妻子却格外漂亮。
“还有两个小孩呢。你小子没有孩子可能不知道，以后他们可怎么过日子啊。”
“这跟我有什么关系？”
刑警反驳佐竹：“真的没关系？”
“真的。”
“你能这样说吗？”
“怎么不能？真的没关系。我什么都不知道。”
衣笠咬着下唇，观察两个人喋喋不休的对话。佐竹对他的视线感到不快，还眼瞪他。佐竹心里冒出一个想法。说不定犯人就是那个妻子。假设丈夫突然失踪，而后被发现碎尸，妻子此时会那么沉着吗？就像想吃蛤蜊肉却咬碎了沙子似的，佐竹拼命回想看电视时的不和谐感。那个妻子脸上刻着只有经历过的人才有的某种东西，或许那就是自信感。
并且，山本迷上安娜，每天自掏腰包去“美香”。从妻子的穿着看来，根本没有那样的财力吧？假设如此，妻子恨丈夫非但没什么奇怪，而是理所当然……
“佐竹，想什么呢？”
受到衣笠揶揄似的挑衅，佐竹不由得说：“他妻子怎么样？她是清白的吗？”
衣笠情绪激动起来。
“那不劳你小子费心，佐竹！受害者的妻子既有不在现场的证明，又没有同犯。你小子倒是可疑得很。”
从他的话看来，佐竹明白了衣笠根本就没把那个妻子列为搜查对象。衣笠认为自己可疑，一个劲儿冲着自己来。这是一个天大的错误，不过处境对自己不利。
佐竹因为后悔，咬紧了牙。
“对不起，我多嘴了。不过，我真的与这个案子没牵连。我发誓。”
“真是胡说啊。”
“你小子才胡说！”
佐竹冲取证室的桌子。底下吐了一口。衣笠耳朵很尖，听到这话，马上用硬胳膊肘捣了一下佐竹的太阳穴。
“佐竹，别目无警察！”
说真的，佐竹可不敢小看警察。他们如果想给你捏造罪名，多少都能造出来。
自己就是他们的猎物。佐竹因恐惧而颤抖，同时也满腔怒火。一旦自己能从这儿走出去，一定要亲手报复犯人，否则不足以泄愤。首要目标就是山本的妻子。
这样一来，“美香”和娱乐广场可能就完了。洞察世态人情的佐竹从心底感到遗憾。出狱十年，惨淡经营才到今天这一步，竟碰上这事。最终还是栽到“夏天”手里了。佐竹深感天命不可违，叹了一口气。
房间突然暗下来，看窗外，黑云翻涌，大棒树的绿叶在大风中招摇，是傍晚要下雷阵雨的气氛。
当夜，在拘留所，佐竹梦见了那个女人。
女人横躺在佐竹面前，苦着脸央求，“医院，医院……”佐竹把手指插到被自己捅开的女人腹部，扑哧扑哧地直插到根部。不过女人好像没有任何感觉，嘴一张一合，轻声自语似的一直说着“医院，医院……”佐竹的手直到手脖子都被血染红了。佐竹在女人脸上擦去手上的血。被自己的血染红的女人漂亮之极，让人以为简直不是这个世界上的人。
“医院……带我去。”
“来不及了，你死了心吧！”
女人听到这话，以意想不到的力气抓住佐竹满是血的手，朝自己的脖子上拉。
她求佐竹赶紧杀死自己。佐竹用满是血的手抚摸女人的头发。
“等一等。”
看到女人脸上深深的绝望，佐竹的心因为怜悯和欢悦而紧缩。等一等，先别死，我要让你跟我一起达到高潮……佐竹用力地抱紧女人，因全身是血，滑溜溜的。
佐竹醒了。浑身是血。不，以为是血，其实是大量的汗。佐竹环顾四周，敲诈支票的男子假装熟睡，神情紧张。佐竹不理他，在黑暗中悉悉索索地起身。他因十年来再次梦见那个女人而兴奋。女人的灵魂还在周围飘荡吧？佐竹凝视黑暗，想再见她一面。
三 那是四年前的冬天，安娜平生第一次乘上日铁时的情景。
傍晚时分，车内混杂，尚不习惯的安娜简直像混入的异物，被别人肩膀和行李碰撞，不知何时被挤到了车中间。好不容易才分开人群，抓住吊环，眺望窗外的景色。桔红色的冬日夕阳马上就要落山。与那辉煌相反，车站和建筑物投下一片片黑影，几乎没形成具体的影像，飞一般地从视线里消失而去。能分清要去的车站吗？在那儿能顺利下车吗？受不安驱使，安娜多次回视车门口。
那时，如同雨过天晴的夏日清晨，从地面升腾起一片雾霭，安娜听到这里那里响起上海话。近处有同胞，安娜放了心，环视人脸，定耳细听，原来全是日语。
日语和上海话，两种语言的发音相似。意识到这一点的瞬间，安娜突然被只身在异国的寂寞席卷。脸庞和语音那么相似，自己却独自置身于谁也不认识自己的世界。
安娜再次把视线投向窗外，太阳已经落山，天黑下来。玻璃窗上，映出一个穿着过时大衣、瞪着大眼睛的姑娘。无意中看到自己身影的安娜，感到一种窒息，绝对的孤独，眼里涌满泪水。那时，安娜十九岁。
当然，在那以前，对于富裕的日本的畏惧和在这快节奏的大都市中独自一人的孤独，曾经多次交替出现，时而同时涌上安娜的心头，使她陷入不安。只是，那天的寂寥是十九岁以来的第一次。
如果是为了学习或者研修而来日本，多少受些苦或许可以忍耐。不过，安娜的目的只是为了挣钱，并且武器就是自身的青春和姿色。中国女性在日本想挣多少就能挣多少，被物色年轻女性的掮客说动了心，安娜率然来到日本。这轻率的举动使聪明认真的安娜此时情绪低落。从小就是优等生，原打算升大学，而今天自己却以日本男性为对象，想轻松地挣钱。这不是堕落又是什么？
安娜的父亲是出租车司机，母亲是市场上的水果商。两人每天晚上都相互夸耀，相互报告自己的经商成果。他们通过智慧和机遇，出人头地，发了。可是，自己的“经商成果”可以向父母汇报吗？
虽然内心隐藏着出生在中国第一大都市——上海的自豪，以及自身美丽的自负，但是还赶不上以富裕社会为后盾的充满自信的日本姑娘。那种自信是安娜所不具备的。太不公平了。焦躁不安和自信心的丧失，加之寂寞，使安娜变成了缩手缩脚的乡下姑娘。
安娜到担当保人的掮客推荐的语言学校上课，夜间在四谷的俱乐部打工。
安娜埋头学习日语，不知是听力好，还是有天赋，很快能说只言片语的日语了。乘电车时只要集中精力，也能够听懂人们对话的大意。也能在大商场买像日本姑娘穿的那种感觉良好的衣服。不过，在那电车上感到的寂寞就像厚脸皮的野猫，赶走了又来，赶走了又来，不离安娜的身边。
总之，哪怕一分钱也想多挣，想早日回到上海。回上海后开个漂亮的时装店，自己也会成为富姐……安娜每天到日语学校上课，夜间在店里打工。不过，就像是嘲笑安娜的努力，安娜的奋斗毫无起色。物价很高的日本派生出很多意料之外的开支。安娜急了，因为还没攒够目标额的四分之一。不能就这样回去，可是又不想留在这儿。这种没有出路、闷闷不乐的心情，如同茶碗出现的微小裂纹似的，使安娜每天都很不安，是不知何时自己将要毁掉的不安。
就在那时，她遇到了佐竹。
佐竹不喝酒，但出手大方，被待为上宾。以前他来到店里时，看到店里人对他特别殷勤，每次都是卖座高的女孩陪他，安娜想他是跟自己无缘的客人。不过，这次，佐竹把安娜叫到自己的座席边。
“我叫安娜，请多关照。”
佐竹跟其他既腼腆又自视极高的客人不同，好像欣赏安娜的声音似的闭着眼，然后，又跟语言老师似的凝视安娜说日语的嘴角。安娜就像被突然指名的学生那样，几乎要站起来。
“加水白兰地行吗？”
安娜一边兑几乎全是水的苏格兰白兰地，一边偷偷抬眼打量佐竹的脸。三十七八岁吧？黑皮肤，短发，有点上挑的小眼，厚嘴唇，并不具有堂堂的男子风度，不过让人感到温柔，也可以说有魅力。但是服装太奢侈，跟粗犷的身体不般配，身穿潇洒的名牌黑西服，打着花哨的领带，手戴金色劳力士，拿着金色卡卢奇打火机。跟浮躁的服装相反，一双眼睛很优郁。
这眼是沼泽。安娜想起了何时在杂志上看到的哪儿的大山照片。位于高山顶峰的黑色沼泽。水混浊地沉淀着，像冰一样冷。在水草繁茂的水下，栖息着神秘莫测的生物。谁也不敢在里面游泳，也不能划船。一到晚上，就如同地表突然出现的空穴，积满黑沉沉的水，吸进星光，根本不让人发现它的存在。这个叫佐竹的男人，或许就是为了吸引别人的视线，不让他们窥视自己的沼泽，才偏爱漂亮衣服的。
安娜打量佐竹的手，没有一件首饰，看起来不像是体力劳动者的手，作为男人，那双手非常匀称。全然看不出到底是什么人物，根本不像经商的，是不是传闻中的无赖呢？安娜既好奇又心存恐惧。
“是安娜小姐？”
佐竹说了一句，而后叼着烟，长时间盯着坐在面前的安娜的脸。尽管盯着安娜，他的沼泽中仍然是一潭死水，没有感叹，没有沮丧，不见任何颜色�
