米切尔·恩德童话 作者:米切尔·恩德-第9部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
只可笑的翅膀——像苍蝇或蜻蜓一样的透明的膜翅。这头庞然大物用它那粗壮的、香肠一样圆溜溜的腿踩着地，腾跃而起。这时，可以看见它的皮在肚子下面扣起，像一件紧身大衣。它不断从那桶一样粗大的鼻孔中呼哧呼哧地喷着粗气，并射出两道蓝红色的火焰。然后，它又叫了一声，但是那的确不能称作马的嘶鸣。它把嘴张得很大，里面既没有牙，也没有舌头。
“这都怪你。”玛丽小声抱怨说。
“我看得怪你，”姆克愤怒地回答说，“但是现在争这些也没用了。重要的是它得把我们驮回家。”
“什么？”我吓得牙齿直打颤，“你们以为我会坐到这怪物身上去？”
“可惜必须这样做，”玛丽说，“我们现在没有别的选择了。这总比什么都没有强吧。”
“来吧，振作些！”姆克鼓励我说，“勇敢一点儿，老朋友！”
但是，情况却不是这样。当他朝那头怪物走过去，想爬上去时，它直往后躲，并用前腿踢他，尽管没有蹄子，但是那动静听上去仍然像两把汽锤劈头盖脸地打下来。姆克显然被吓坏了，但是他尽量不让别人看出采。
“嘿，你这该死的东西，听话点儿！”他厉声叫道，但是声音有些发颤。“如果你不按我们的意思办，我们马上就让你消失得无影无踪。”
这头怪物听了这话后，它咆哮起来，声音不但凄惨，而且恐怖。它飞快地跑走了，后面卷起一堆雪。与此同时，它不停地企图用它那小得可怜的翅膀向空中飞。但是这不过是几个没用的、可笑的跳跃。接下来，我们还听见了森林中那些灌木和树林的喀嚓喀嚓的折断声。怪物穿过树林，跑走了，四周一片寂静。
“回来！”姆克和玛丽大声喊道，“赶快回来！”
但是，无论他们怎么叫，都没有用处。这头被他们做坏了的动物根本不听他们的。他们变出了一头怪物，这头怪物自己跑掉了。从此它便可以我行我素，胡作非为。 姆克和玛丽久久看着对方，彼此交换了一下充满担忧的眼神。
“西尔贝先生会怎么说啊？”姆克小声说，玛丽也长长地叹了一口气。
说实话，我不记得后来是怎么回到住处的。我当时不但已经冻得半死，而且神志也不太清楚。我猜想，他们兄妹俩后来一定是没有理会我先前的抗议，架着我飞回来的。因为在我的记忆中，还有几幅不太清晰的画面，在这种画面中，我在令人昏眩的高空中、在冬天的夜色中飘来飘去，有人在后面紧紧揪着我的衣领。
后来，我连续发了几天高烧。我的脚麻木了，完全失去了知觉。当这一切终于过去后，我发现自己已经又躺在了现实世界中的床上。显然，有人用某种办法把我从愿望国又送回到这里。
回到现实世界后，我做的第一件事，就是给西尔贝先生写一封信，在信中，我向他描述了所发生的这件事的全过程。我多少觉得自己是个同谋。因为从根本上来说，毕竟是由于我的原因，才造成了这起不幸。两个星期后，我收到了西尔贝老师的回信后，才感到心里的一块石头落了地。他在信中告诉我，那件事后来得到了解决。虽然在后来讨论姆克和玛丽是否可以升人高年级时，曾引起了一阵非常激烈的争论。但是，考虑到当时的特殊情况和他们的突出才能，大家终于达成一致意见，睁一只眼，闭一只眼让他们通过了。姆克和玛丽两人合作变出的那头怪物已由西尔贝先生亲自找到了，并在这两个学生的大力帮助下，让它从这个世界消失了。这对于这个令人遗憾的创造物本身来说，是最好的结果。通过这件事情，姆克和玛丽成熟了许多。他们还请西尔贝先生代为问候我。
我也想用这个令人振奋的消息来结束这篇报道。正如我在本文的开始已经说过的那样，整个故事发生在几年前，我那两个小朋友现在已经上魔法大学了。为了避免误会，我还想补充一点：在这次旅行中我并没有学会魔术——真的，一点儿都没有学会！再说，我本来也不是愿望国土生土长的人呀。
