盖世太保史-第53部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
（指纳粹分子）同流合污，控告布斯凯犯了保护犹太人和共济会会员的罪行等等。
尽管党卫队在巴黎进行愤怒的攻击，会谈还是继续进行。七月二十九日会谈终
于有了结果，用克诺亨的话来说，这个结果就是《奥伯格一布斯凯条约》。根据布
斯凯本人的供词，条约的最后文本经他作了修改之后就确定下来，然后公布。奥伯
格解释道：“地方行政长官和警长聚集在我家里用饭，席间布斯凯和我当众宣读了
我们早已撰写好的文件（注）。”
（注）Ｍ·布斯凯非常愉快地通知我，会谈延期举行。即使奥伯格的法国客人
和德国客人已经到达，警察总监还是想方设法迫使奥伯格作些让步。因此开饭时间
晚了一小时。
那天宣读的这个条约看来完全是布斯凯的胜利，因为它明确地说明了德国警察
的职权，并确定了法国警察的完全独立性，尤其是它包括一项至关重要的、可以缓
和压力、特别是可以结束拘留人质的条文。事实上，条约里说得一清二楚，法国警
察将永远不把人当作人质，也不会把法国警察逮捕的人交给德国当局，成为他们报
复的对象。那些法国政治犯同刑事犯一样将由法国法庭按照法国法律予以判决。只
有直接进行暗害活动来反对占领军或占领当局的主犯才可以由德国警察提出要求进
行判决。除此之外，德国人均不得把被捕者当作报复的对象或者作为人质加以拘留。
在这种情况下，警察总监有理由对所得到的条文感到骄傲。此条约应向所有法
国警察，所有保安警察、保安处和治安警察的领导公布。南部地区被占领后，这个
条约也适用于这个地区。这是奥伯格一布斯凯于一九四三年四月十八日签订的第二
个条约（注）。第一个文本的重要条款已被收进第二个文本里，而且重复谈到了法
国警察逮捕66法国公民将按照法国法律由法国法庭判决。
（注）该条约的全文收录在本书的附录里。据我所知，它根本没有在任何地方
发表过。
遗憾的是，这些诺言只是纸上谈兵。一九四二年七月二十九日隆重公布的这个
条约与人们预想的效果相差十万八千里，而且它并不能阻止枪决人质，在条约签订
以后，每天的实际情况又是怎样的呢？
一九四二年七月二十九日（注）以来，根据奥伯格签署的文本，德国人既不能
逮捕一个法国人，也不能提出引渡的要求，除非犯人是直接反对占领军或占领当局
的主犯。此外外，必须提出犯人犯罪的证据，然后把他交付法庭。实际上这等于是
取消人质制。
（注）本条约于8 月8 日才分发给巴黎以外的分局。这样做丝毫不能改变对以
后发生事情的判决。
悲惨的事件对这些诺言的实际效果作了鉴定。八月五日，即发布《奥伯格一布
斯凯条约》后的第七天，躲在让波英体育场篱笆后面的三个汉子把两枚手榴弹扔进
了正在那里训练的五十名德国士兵组成的一个班里，致使八人死亡，十三人受伤。
这是条约预先考虑到的、涉及到直接暗杀占领军成员的事件。盖世太保调查的结果
确定了作案者：他们是匈牙利人马图内克，罗马尼亚人科普拉和克拉齐乌姆。他们
于一九四二年十月十九日被捕，经德国军事法庭判决后，于一九四三年三月九日被
枪决，然而巴黎报纸在八月十一日向居民发表公告说；九十三名恐怖分子已被证实
犯了恐怖行为或者共同参与了此事。他们在同天上午被枪决。在公告上签字的是：
奥伯格。
这种处决人质的做法明显地损害了十三天以前所签订的条约。
在八月十一日那天，从七点钟到十一点钟就有八十八个男人（不是九十三个）
被枪杀在瓦勒里昂山：七十个法国人和十八个外国人。盖世太保只逮捕了三人，其
余六十七人均由法国警察署特别科捕获。他们中间只有九个人参与暗杀德国部队行
动：三人曾经企图使一辆乘有度假者的列车翻车，四人破坏了德国人的一条电话线
路，一人开枪打死了数名德国士兵，另外一人把一个炸药包放进德国人经常出入的
一家娱乐场所里。在这些被处决者中只有杜特里奥伊一人由德国军事法庭判决。一
九四二年六月二十七日，埃皮纳尔军事法庭判处他死刑。
即使除去由法国警察逮捕，随后交给德国人的十八个外国人，盖世太保逮捕的
三个法国人以及袭击德国士兵和军事设施的九个人和唯一受法庭判决的一个人，那
么五十七个法国人的案件却仍然存在，他们并没有直接参加反对德国人的暗害活动，
然而却在完全践踏七月二十九日条约的情况下被当作人质枪决了。他们所有的人都
是由于犯了政治罪而被法国警察逮捕的，因为他们违反了一九三九年九月二十九日
关于解散共产党的这个公告，他们书写，散发或收藏传单，给那些好斗的、从事地
下活动的共产党员提供住宿等等。根据当时现行的法国法律，所有这些行为都是违
法行为，应由法国法庭按《奥伯格一布斯凯条约》规定予以判刑。有些案件的定罪
更是草率从事：埃蒂斯之所以被捕，是因为他“同情共产党人”，招待从贡比臬集
中营里逃出来的犯人吃饭，逮捕菲雷特雷，是因为他把自己的自行车借给一个好斗
的共产党人，逮捕斯科迪亚，是因为他被人“怀疑，，同共产党特别组织的一个成
员保持关系。他们是在行刺前被捕的，怎么可能参加行刺？《奥伯格一布斯凯条约
》生效后有两人被捕：八月一日逮捕德施安妮奥，八月三日逮捕布列塔尼，随后他
们被交给盖世太保。八月十日最后落入法国警察手里的五个被枪杀者是；弗雷纳监
狱里的博亚蒂、让·科帕农，亨利·道伯夫和弗朗索瓦兹·沃特尔斯，他们当时先
被拘留在警察署，而后被交给德国人，翌晨即被枪决；赖纳于六月十八日被法国特
别旅逮捕，八月十日被送进罗曼维尔堡。
这些男人均由法国行政当局拘留。它可以根据所发布的条约，按照法国法律对
他们进行判决和拘留。其中一人甚至已被判决，但是受到了法国刑事当局的保护，
他就是路易．多列士。他于一九四零年十月被捕，因为散发传单，被判处十年徒刑。
一开始他被拘留在监狱里，然后在夏托布里朗集中营里，以后又被交给德国人，再
由他们把他送进贡比臬集中营。一九四二年六月二十二日他越狱成功。七月十日他
再次被特别旅抓到，七月底被交给德国人。
五十七个因政治信仰被捕的法国人在德国人开枪射击下倒毙在地，当时勒内·
布斯凯认为“人质法令”已经取消了。
这种公然损害刚刚缔结的条约难道不会引起维希的反响吗？政府至少会理解到
奥伯格的签字和讲话是毫无价值的，盖世太保打算任意采取行动并让恐怖气氛继续
存在下去。
看来并不是八月十一日的悲剧影响了维希政府的态度，因为它在一九四三年同
意更新条约。也许要从维希维护“法国独立”的政治路线角度上来理解这个文件
它意味着对满足人们幸福的那种独立性的讽刺。
奥伯格仍然在发布枪杀人质的命令。法国特别旅把逮捕到的许多法国人按时交
给盖世太保。九月十九日——发布条约后还不到两个月——奥伯格在法国报纸上宣
布将枪决一百十六名人质，以示对九月十七日袭击巴黎“雷克斯”
电影院的报复。这是人们近来在法国目睹过的最大的一次屠杀。九月二十一日
这些人质惨遭杀害，四十六个死于巴黎，七十个死于波尔多。
这些人质象八月十一日的那些不幸者一样。在巴黎被枪杀者中间只有一人受德
国法庭审判，再说这些人当中没有一个人参加过暗杀活动。
警察总监已经作了最大努力，但是情况依然如故，《奥伯格—布斯凯条约》所
起的效果是有限的。
在对条约进行徒劳无益的谈判期间，奥伯格着手改组他的部门。警察分成两大
类：穿制服的治安警察和保安警察。第二部门的头目是克诺亨，他按照柏林总部的
模式把保安警察再分成两个部门。第一部门负责法国的安全，第二部门主管政治情
报以及反间谍工作，并负责监视法国、中立国家和梵蒂冈。只有第一部门有权逮捕
人。巴黎行政机关的总部设在塞赛街十一号，它的人员来自盖世太保。
第二部门的主要机构是为法国成立的，它是巴黎保安警察一保安处的第三局。
该局收集所有法国国内形势的情报，它下设四个处。第四处分四个科。他们的任务
和范围是，第一，副业和农业；第二，商业和交通；第三，银行和交易所；第四，
工业；第五，劳动力和社会问题。
第三局局长莫拉克斯是位非常机灵的人。他卓越超群，有教养，知识渊博，懂
得同别人建立重要的关系。他是个沙龙常客，懂得把许许多多名人象大工业家、商
人、上层社会的代表、银行家和经纪商、政治家的夫人和女友等等视为情报来源。
一位银行经理告诉他某些公司的真情实况，股票的分配、各公司的真正实力以及如
何去控制它们的途径等情况。这些好差使使他可以参加有盈利的商业活动。一位
“通天”的工业家向他述说他的竞争者的公司背景，生产的如实数字并在可能的情
况下想通过德国人来摆脱压在身上的负担。这位工业家希望德国人取胜后促使工业
合作，他想从工业合作中捞到好处。一位大商人告诉他有关犹太人控制的竞争商行，
还把犹太人伪装起来的财产泄漏给他听，于是他提出了没收这些财产的建议并接管
了这些财产。某个政治家的一位女友把情人私下告诉她的秘密政治关系出卖给了他。
莫拉克斯在这些圈子里活动得轻松、自然，能投他人所好。他用这种方法获取
到的情报使他的主子能够从法国经济中得到更多的好处。如果说各方面的供应量已
经到了饱和点，那他可以根据手头材料回答说，工农业生产在一定程度上的确有了
提高，而人们的要求也随之提高。
漂亮的莫拉克斯先生的上等朋友们出于个人利益在掠夺他们国家财产时狼狈为
奸。在那个奇怪的年代里，一部分巴黎的“上等人士”的确在上演一台相当肮脏的
戏。
与此同时，奥伯格在他福煦大街的官邸里建立起许多新的局。每一个局都显示
出警察比陆军占优势，因为奥伯格吃掉了曾经是军管处地盘的地区。其中新成立的
政治情报处，它由保安处（第六局）的几个部门组织而成；一个部门监督报纸、文
学和艺术、电影院和剧院；一个部门监督天主教和耶稣教的教会；在敌对国家里有
一个反问谍的部门，在中立国家里有一个情报处。所有这些部门都跗属于克诺亨的
总局（保安警察和党卫队保安处）。
克诺亨得到海德里希的全力支持并顺利地坚持了下来。但是海德里希之死使形
势起了变化。实际上，那时侯缪勒成了盖世太保的主人。他发布详尽的命令并要求
正确无误地执行。克诺亨在法国竭力使用随机应变的手段，并尽可能去适应环境。
缪勒发布的那些不可更改的命令经常束缚着他的手脚，所以他有
