奇迹课程正文简体版-第58部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
暗立刻前来驱逐，光明和黑暗的瞬息递换，不断横扫你的心灵。4你设法建立一种秩序感，以保持最后的一点清明神智。5你能做到这一点，只要你为这混乱无序之境带来一点秩序，这一事实充分显示出你不完全等于小我，在你内一定有个比小我更大的东西。6因小我就是混乱无序的化身，如果你的存在仅此而已，那么秩序便没有立足的余地。7然而，你硬套在自己心灵上的秩序，不只限制了小我，同时也把你自己限制住了。8建立秩序等于在作判断，根据判断才能安排次序。9因此，那是圣灵的任务，而不是你的任务。
6。 学会看出自己没有调整思想条理的能力，对你好似一件极不容易的事。2圣灵的课程，即是利用一些眩人眼目的奇迹为实例，教你看出自己的调整方式是错误的，然后再提供给你更好的方法。3奇迹对每个求救之声，都给予同一个答复。4它不去评判这呼声。5只是针对呼声后的真相而答复。6它毫不考虑哪个呼声较大或较重要。 7你也许会怀疑，不能不作判断的你，怎能作出这种不靠自己判断的事。 8答案很简单。9奇迹出自上主的德能，而非你的能力。10奇迹只是证明你内在拥有上主的德能。11为此之故，奇迹赋予所有相关的人同等的祝福；也为此之故，所有的人都会身受其惠。12上主的德能是无限的。13由于它一向倾力相助，对任何呼求无不应许。 14其间没有难易之分。15呼求救助，其实就等于顿获天助。
7。 圣灵将爱分为两个层次：一是爱，另一个便是向爱求助，这是祂所作的唯一判断。2你无法稳妥地分辨两者，因你的迷惑已深，不但无法认出爱，更难以相信其余的一切不过是向爱求助罢了。3你太受外在形式的束缚，因而看不清它的内涵。4你认为的内涵，根本不是内涵。5它纯粹是一种形式罢了。6你的答复不是根据弟兄真正的
要求，而是根据小我对此要求所作的判断而形成的知见。
8。 小我无法了解内涵，对它一点儿也没有兴趣。2对小我而言，只要形式是可接受的，内涵便可接受。3否则，它就会攻击那一形式。4如果你自认为对小我的“运作结构”略有所知，我可以向你保证，你对它一无所知。5因凭你自己，是不可能了解它的。6对小我的研究，和对心灵的研究有所不同。7事实上，小我喜欢研究自己，完全赞同学生们所从事的“分析”工作，因如此会更肯定了它自身的重要性。8然而，他们所研究的，只是一个毫无内涵的形式罢了。9不论他们的老师如何谨慎地以动人的言词来掩饰自身的无稽，那些言词怎么也联不出一贯的意义来。
9。 这是小我判断的特征。2若分别去看，那些判断好像还站得住脚，若把它们放在一起，所形成的思想体系根本前后不一，彻底混乱无序。3形式并不足以带来意义，因它缺乏内涵，故不可能形成前后一贯的体系。4于是小我只好任它继续分裂下去。5没有人能独自为小我痛下针砭。6唯有两三个以上的人联手追寻真理，小我便再也难以掩饰自身的缺乏内涵。7合一的事实告诉了他们，小我并非真实的。
10。 人不可能独自而隐秘地忆起上主来的。2因忆起祂来，不只表示你不是独自存在的，而且你愿忆起这一事实。3不要为你自己盘算，因为你的想法，没有一个对你有益。4你若想要忆起自己的天父，就得让圣灵调整你的意念，只以祂给你的答复去答复别人。5每一个人都和你一样在寻找爱，却认不出爱来，除非他与你一起去寻。6你们一开始联手追寻，随身携带的光明变得如此强烈，使你所见的一切都充满了意义。7独自而行的旅程注定会失败，因为它已把自己所找到的东西摒弃了。
11。 上主在你内与圣灵交流，圣灵也透过你译出祂要交流的信息，使你得以了解。2上主从来不作秘密的交流；祂既为一切人而存在，必会完全开放自己，让所有的人随时随地都能接近祂。3没有东西能秘密地存在，你有意隐瞒圣灵的，其实什么也不是。4你对弟兄的诠释毫无意义。5让圣灵将他的真相显示给你吧，教你明了他的爱以及对爱的求助。6他的心和你的心内所有的意念，不外乎这两种而已。
12。 奇迹就是肯定这一事实。2爱一现身，你的弟兄必会将它交还给
你，因这是爱的本质。 3但当向爱求助的呼声一起，你就必须给予爱，因为那是你的本质。4我先前说过，这课程会教你如何忆起自己的真相，恢复你的终极身分。5我们已经懂了，这个终极身分是众人共有的。6奇迹乃是分享此身分的工具。7在无人能够认出它时，你必须献出自己的终极身分，才能认出它来。 8每当一位圣子得到肯定，愿意与圣子永恒共存的上主必会亲自以祂为圣子保留的圣爱加以祝福。9你为上主之子所行的每一个奇迹，绝对拥有圣爱的大能。10那么，那些奇迹怎么可能还会有难易之分？
十一。真理的考验
1。 逐渐懂得自己对真相一无所知，这是学习的关键。2真知就是能力，一切能力来自上主。3凡是企图将此能力据为己有的人，反而会“失落”了它。4你仍然拥有此能力，但由于你在它与自己的意识之间设置了许多障碍，使你无法发挥其用。5你教给自己的一切，使你对自己的能力的认识愈来愈不清。6你既不知道那是什么，也不晓得它在何处。7你佯装出来的能力只是虚张声势，终会辜负自己的期望。8因能力不是佯装得出来的，真理也无从仿制。9是你错误的学习，以及抹杀真理的企图，阻碍了你获得上主的大能。
2。 那么，你何不心甘情愿地化解这一切，并庆幸自己不致永远受它的束缚。2你过去曾教过自己如何囚禁上主之子，只有神智不清或沉睡不醒的人才会梦到这不可思议的事。 3上主岂能学习如何不作上主？4拥有上主一切能力的圣子，岂能学习变为无能？5你怎么可能甘心以过去所教给自己的一切，取代你本来拥有以及所是的一切？
3。 救赎只是显示给你当前的真相，教你如何由过去所有的经验中永远地脱身。2学习远在效果显示出来以前就已完成了。3因此，学习属于过去，但它却有左右现在的能力，因为它会把你认定的意义硬套在现在之上。4你的经验根本不会赋予现在任何意义。5你过去所学的一切，既无助于你了解现在，也无法帮你化解过去。6你的过去，就是你教给自己的一切。7把那一切都放下来吧。8不要企图透过它的”光明”去了解任何事物，因你若透过黑暗去看，只会使一切变得更加模糊不清。 9不要信赖任何黑暗，以为它能光照你的明
悟；你若如此，便等于与光明对立，不论你看什么，都会认为那是黑暗。10然而，黑暗是无法看见的，因它只代表了根本不可能看见的一种状态而已。
4。 凡是尚未将自学而来的黑暗带到内在光明中的人，既无法判断真理，也不可能重视这课程的。2然而，上主不会舍弃你。3因此，祂为你送来了另外一课，并交托给圣灵，圣灵已为每个光明之子学会了这一课。4这课程散发出上主的荣耀，因其中蕴含了祂乐于与圣子共享的德能。5效法祂的喜乐吧，那本来就是你的。6但若要成就此境，你必须心甘情愿地把所学会的黑暗经验一并带到真理前，欣然交托出来，展开双手去领受，而非紧握着去夺取。7每个黑暗经验既非你所愿，何不交给传授光明的那位圣者，祂会由你手中接收过去的。8祂十分乐意用祂为你而学的光明课程与你的交换。9切勿相信你从祂之外所学到的课程会有任何意义。
5。 有一个试金石；灵验有如上主，能验出你所学的是否真实。2如果你内心一无所惧，而你所遇见的人，甚至想起你来的人，都能分享你的圆满平安，那么你才能肯定自己所学的必来自上主，而非你自己。3若非如此，你心中残余的黑暗经验，不只会伤害及妨碍你，还会波及你身边的人。4缺乏圆满的平安，只表示出一件事，即：你认为自己并没有按照天父的旨意来对待上主之子。5每个黑暗经验，不论以何种形式出现，所教的不外于此。6圣灵会以光明课程来取代你所拒绝的黑暗课程，并让你明了，你的意愿与天父及圣子的旨意仍是一致的。
6。 不要担心自己怎能学会那和你过去的经验完全相反的课程。2这岂是你能知道的？你的责任十分简单。3你只需认清过去所学的那一套并非自己想要的。4祈求祂来教你吧，不要再用你的经验来证实过去的那一套了。5当你的平安受到任何威胁或骚扰时，便对自己说：
7我不知道任何事物的意义，包括这件事在内。8因此，我也不知道如何回应。9此刻，我不愿用过去的经验作为引导我的光明。
10只要你不再教给自己所不了解的事，上主所赐的神圣向导便会为
你发言。11你一旦能放下过去的一切，且交托给祂，祂就会堂而皇之地进入你的觉识之中。
7。 你无法将自己导向奇迹，因为当初就是你把事情搞砸了，才需要它的指引。2为此，上天才会赐你施行奇迹的可靠方法。3上主之子所需要的东西，天父不可能给不出来，只要祂愿意投靠祂，即使是短短的片刻也就够了。4然而，祂不能迫使圣子投靠祂，这有违祂的身份。5上主不可能失落自己的终极身分，祂若如此，你也会失去你的。6祂的身分亦是你的，祂不可能改变自己，因你的终极身份是永恒不易的。7奇迹就是藉着看出上主之子的本来面目，而非他的虚伪矫饰，来肯定上主的永恒不易。8奇迹所带来的结果，只有清白的本性才可能达到，由此证实了清白的存在。
8。 你如此死心塌地地屈服于罪咎的控制，怎能重建自己的清白？2那是不可能做到的。3不过你最好确定一下，自己真的愿意承认那是不可能的才行。4其所以不可能，是因为你认为自己能够个别处理生活的某些细节或某个层面就够了，并且认为圣灵的引导亦非万能的。5就这样，你把他变得不值得信赖，还把这捏造出来的不可靠性当作借口，向祂隐瞒某些黑暗经验。6你既如此限制了自己所接受的指引，自然无法信赖奇迹会答复你所有的问题。
9。 你难道认为圣灵会扣留祂要你施予之物？2你的问题没有一个是祂的奇迹所不能解决的。3奇迹是为你而设的。4它早已化解了你内心所有的恐惧、痛苦、挣扎。5祂把这一切全都带到光明中了，不只接收下来，并且认清了它们虚无不实。6祂为你光照了每一个黑暗经验。7祂也修正了你教给自己的每个经验。8它们从未存在于天心之中。9过去既束缚不了祂，也束缚不了你。10祂对时间的看法与你不同。11祂给你的每个奇迹，都能纠正你对时间的用法，变成了祂的时间。
10。 已将你由过去解脱出来的那一位，自会让你看出，你是自由的。2祂为你作了这一切，你只需要把祂的成就纳为己有即可。3正因是祂做的，故也是必是你的。4祂已帮你摆脱了你自己营造的一切。5你能否定祂，但你对祂的祈求却不可能无效。6祂一向以祂的恩赐来取代你的。7祂会将光明的教诲稳扎在你心中，任何阴森的罪咎受都无法侵入祂所临在的圣地。8感谢上主，祂在那儿，并透过你而工作。9祂所做的一切事工也都属你所有。10祂就是藉着你让祂透过你
所行的每一个奇迹而把奇迹赐给了�
