raymondchandler.thehighwindow-第33部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　 〃You're　a　man　of　standing；　an　important　man。　I　can　talk　to　you。　You　saw　me　yesterday。　You　described　me　to　the　police。　Very　accurately。　they　said。〃
　 〃Si。　I　see　much；〃　he　said　without　emotion。
　 〃You　saw　a　tall　blond　woman　e　out　of　there　yesterday。〃　
　 He　studied　me。　〃Not　yesterday。　Wasa　two　three　days　ago　I　tell　the　coppers　yesterday。〃　He　snapped　his　long　dark　fingers。　〃The　coppers；　bah！〃
　 〃Did　you　see　any　strangers　yesterday；　Mr。　Palermo？〃
　 〃Is　back　way　in　and　out；〃　he　said。　〃Is　stair　from　second　floor　also。〃　He　looked　at　his　wrist　watch。
　 〃Nothing　there　then；〃　I　said。　〃This　morning　you　saw　Hench。〃
　 He　lifted　his　eyes　and　ran　them　lazily　over　my　face。　〃The　coppers　tell　you　that；　huh？〃
　 〃They　told　me　you　got　Hench　to　confess。　They　said　he　was　a　friend　of　yours。　How　good　a　friend　they　didn't　know；　of　course。〃
　 〃Hench　make　the　confess；　huh？〃　He　smiled；　a　sudden　brilliant　smile。
　 〃Only　Hench　didn't　do　the　killing；〃　I　said。
　 〃No？〃
　 〃No。〃
　 〃That'sa　interesting。　Go　on；　Meester　Marlowe。〃
　 〃The　confession　is　a　lot　of　baloney。　You　got　him　to　make　it　for　some　reason　of　your　own。〃
　 He　stood　up　and　went　to　the　door　and　called　out：　〃Tony。〃　He　sat　down　again。　A　short　tough…looking　wop　came　into　the　room；　looked　at　me　and　sat　down　against　the　wall　in　a　straight　chair。
　 〃Tony；　thees　man　a　Meester　Marlowe。　Look；　take　the　card。〃　Tony　came　to　get　the　card　and　sat　down　with　it。　〃You　look　at　thees　man　very　good；　Tony。　Not　forget　him；　huh？〃
　 Tony　said：　〃Leave　it　to　me；　Mr。　Palermo。〃　
　 Palermo　said：　〃Was　a　friend　to　you；　huh？　A　good　friend；　huh？〃
　 〃Yes。〃
　 〃That'sa　bad。　Yeah。　That'sa　bad。　I　tell　you　something。　A　man's　friend　is　a　man's　friend。　So　I　tell　you。　But　you　don'　tell　anybody　else。　Not　the　damn　coppers；　huh？〃
　 〃No。〃
　 〃That'sa　promise；　Meester　Marlowe。　That'sa　something　not　to　forget。　You　not　forget？〃
　 〃I　won't　forget。〃
　 〃Tony；　he　not　forget　you。　Get　the　idea？〃
　 〃I　gave　you　my　word。　What　you　tell　me　is　between　us　here。〃
　 〃That'sa　fine。　Okay。　I　e　of　large　family。　Many　sisters　and　brothers。　One　brother　very　bad。　Almost　so　bad　as　Tony。〃
　 Tony　grinned。
　 〃Okay；　thees　brother　live　very　quiet。　Across　the　street。　Gotta　move。　Okay；　the　coppers　fill　the　joint　up。　Not　so　good。　Ask　too　many　questions。　Not　good　for　business；　not　good　for　thees　bad　brother。　You　get　the　idea？〃
　 〃Yes；〃　I　said。　〃I　get　the　idea。〃
　 〃Okay；　thees　Hench　no　good；　but　poor　guy；　drunk；　no　job。　Pay　no　rent；　but　I　got　lotsa　money。　So　I　say；　Look；　Hench；　you　make　the　confess。　You　sick　man。　Two　three　weeks　sick。　You　go　into　court。　I　have　a　lawyer　for　you。　You　say　to　hell　with　the　confess。　I　was　drunk。　The　damn　coppers　are　stuck。　The　judge　he　turn　you　loose　and　you　e　back　to　me　and　I　take　care　of　you。　Okay？　So　Hench　say　okay；　make　the　confess。　That'sa　all。〃
　 I　said：　〃And　after　two　or　three　weeks　the　bad　brother　is　a　long　way　from　here　and　the　trail　is　cold　and　the　cops　will　likely　just　write　the　Phillips　killing　off　as　unsolved。　Is　that　it？〃
　 〃Si。〃　He　smiled　again。　A　brilliant　warm　smile；　like　the　kiss　of　death。
　 〃That　takes　care　of　Hench；　Mr。　Palermo；〃　I　said。　〃But　it　doesn't　help　me　much　about　my　friend。〃
　 He　shook　his　head　and　looked　at　his　watch　again。　I　stood　up。　Tony　stood　up。　He　wasn't　going　to　do　anything；　but　it's　better　to　be　standing　up。　You　move　faster。
　 〃The　trouble　with　you　birds；〃　I　said；　〃is　you　make　mystery　of　nothing。　You　have　to　give　the　password　before　you　bite　a　piece　of　bread。　If　I　went　down　to　headquarters　and　told　the　boys　everything　you　have　told　me；　they　would　laugh　in　my　face。　And　I　would　be　laughing　with　them。〃
　 〃Tony　don't　laugh　much；〃　Palermo　said。
　 〃The　earth　is　full　of　people　who　don't　laugh　much；　Mr。　Palermo；〃　I　said。　〃You　ought　to　know。　You　put　a　lot　of　them　where　they　are。〃
　 〃Is　my　business；〃　he　said；　shrugging　enormously。　
　 〃I'll　keep　my　promise；〃　I　said。　〃But　in　case　you　should　get　to　doubting　that；　don't　try　to　make　any　business　for　yourself　out　of　me。　Because　in　my　part　of　town　I'm　a　pretty　good　man　and　if　the　business　got　made　out　of　Tony　instead；　it　would　be　strictly　on　the　house。　No　profit。〃
　 Palermo　laughed。　〃That'sa　good；〃　he　said。　〃Tony。　One　funeralon　the　house。　Okay。〃
　 He　stood　up　and　held　his　hand　out；　a　fine　strong　warm　hand。
　
　
　25
　
　 In　the　lobby　of　the　Belfont　Building；　in　the　single　elevator　that　had　light　in　it；　on　the　piece　of　folded　burlap；　the　same　watery…eyed　relic　sat　motionless；　giving　his　imitation　of　the　forgotten　man。　I　got　in　with　him　and　said：　〃Six。〃
　 The　elevator　lurched　into　motion　and　pounded　its　way　upstairs。　It　stopped　at　six；　I　got　out；　and　the　old　man　leaned　out　of　the　car　to　spit　and　said　in　a　dull　voice：
　 〃What's　cookin'？〃
　 I　turned　around　all　in　one　piece；　like　a　dummy　on　a　revolving　platform。　I　stared　at　him。
　 He　said：　〃You　got　a　gray　suit　on　today。〃
　 〃So　I　have；〃　I　said。　〃Yes。〃
　 〃Looks　nice；〃　he　said。　〃I　like　the　blue　you　was　wearing　yesterday　too。〃
　 〃Go　on；〃　I　said。　〃Give　out。〃
　 〃You　rode　up　to　eight；〃　he　said。　〃Twice。　Second　time　was　late。　You　got　back　on　at　six。　Shortly　after　that　the　boys　in　blue　came　bustlin'　in。〃
　 〃Any　of　them　up　there　now？〃
　 He　shook　his　head。　His　face　was　like　a　vacant　lot。　〃I　ain't　told　them　anything；〃　he　said。　〃Too　late　to　mention　it　now。　They'd　eat　my　ass　off。〃
　 I　said：　〃Why？〃
　 〃Why　I　ain't　told　them？　The　hell　with　them。　You　talked　to　me　civil。　Damn　few　people　do　that。　Hell；　I　know　you　didn't　have　nothing　to　do　with　that　killing。〃
　 〃I　played　you　wrong；〃　I　said。　〃Very　wrong。〃　I　got　a　card　out　and　gave　it　to　him。　He　fished　a　pair　of　metal…framed　glasses　out　of　his　pocket；　perched　them　on　his　nose　and　held　the　card　a　foot　away　from　them。　He　read　it　slowly；　moving　his　lips；　looked　at　me　over　the　glasses；　handed　me　back　the　card。
　 〃Better　keep　it；〃　he　said。　〃Case　I　get　careless　and　drop　it。　Mighty　interestin'　life　yours；　I　guess。〃
　 〃Yes　and　no。　What　was　the　name？〃
　 〃Grandy。　Just　call　me　Pop。　Who　killed　him？〃
　 〃I　don't　know。　Did　you　notice　anybody　going　up　there　or　ing　downanybody　that　seemed　out　of　place　in　this　building；　or　strange　to　you？〃
　 〃I　don't　notice　much；〃　he　said。　〃I　just　happened　to　notice　you。〃
　 〃A　tall　blond；　for　instance；　or　a　tall　slender　man　with　sideburns；　about　thirty…five　years　old。〃
　 〃Nope。〃
　 〃Everybody　going　up　or　down　about　then　would　ride　in　your　car。〃
　 He　nodded　his　worn　head。　〃Less　they　used　the　fire　stairs。　They　e　out　in　the　alley；　bar…lock　door。　Party　would　have　to　e　in　this　way；　but　there's　stairs　back　of　the　elevator　to　the　second　floor。　From　there　they　can　get　to　the　fire　stairs。　Nothing　to　it。〃
　 I　nodded。　〃Mr。　Grandy；　could　you　use　a　five　dollar　billnot　as　a　bribe　in　any　sense；　but　as　a　token　of　esteem　from　a　sincere　friend？〃
　 〃Son；　I　could　use　a　five　dollar　bill　so　rough　Abe　Lincoln's　whiskers　would　be　all　lathered　up　with　sweat。〃
　 I　gave　him　one。　I　looked　at　it　before　I　passed　it　over。　It　was　Lincoln　on　the　five；　all　right。
　 He　tucked　it　small　and　put　it　away　deep　in　his　pocket。　〃That's　right　nice　of　you；〃　he　said。　〃I　hope　to　hell　you　didn't　think　I　was　fishin'。〃
　 I　shook　my　head　and　went　along　the　corridor；　reading　the　names　again。　Dr。　E。　J。　Blaskowitz；　Chiropractic　Physician。　Dalton　and　Rees；　Typewriting　Service。　L。　Pridview；　Public　Account。　Four　blank　doors。　Moss　Mailing　pany。　Two　more　blank　doors。　H。　R。　Teager；　Dental　Laboratories。　In　the　same　relative　position　as　the　Morningstar　office　two　floors　above；　but　the　rooms　were　cut　up　differently。　Teager　had　only　one　door　and　there　was　more　wall　space　in　between　his　door　and　the　next　one。
　 The　knob　didn't　turn。　I　knocked。　There　was　no　answer。　I　knocked　harder；　with　the　same　result。　I　went　back　to　the　elevator。　It　was　still　at　the　sixth　floor。　Pop　Grandy　watched　me　e　as　if　he　had　never　seen　me　before。
　 〃Know　anything　about　H。　R。　Teager？〃　I　asked　him。
　 He　thought。　〃Heavy…set；　oldish；　sloppy　clothes；　dirty　fingernails；　like　mine。　e　to　think　I　didn't　see　him　in　today。〃
　 〃Do　you　think　the　super　would　let　me　into　his　office　to　look　around？〃
　 〃Pretty　nosey；　the　super　is。　I　wouldn't　remend　it。〃
　 He　turned　his　head　very　slowly　and　looked　up　the　side　of　the　car。　Over　his　head　on　a　big　metal　ring　a　k