el.angeleyes-第94部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


ind　out　what　Hitasura　is　up　to。〃
　Big　Ezoe　was　already　shaking　his　head。　〃I　can't　be　certain　that　Hitasura　doesn't　already　know　what　the　ledgers　contain。　After　all；　it　was　his　brother　who　did　the　deciphering。　I　can't　take　the　chance　of　losing　face。〃
　〃Then　use　the　ledgers　against　Kunio　Michita。〃
　〃Perhaps　at　some　point。　But　not　now。　The　ledgers　are　all　we　have。　I　resist　the　idea　of　shooting　a　gun　with　one　bullet　if　I　can　achieve　the　same　result　merely　by　aiming　the　weapon。''
　Koi　considered　this　a　moment；　then　nodded。　〃There's　something　else；〃　she　said。　〃When　the　Kaga　vice…president　mentioned　Budoko　Associates；　it　rang　a　bell。　I　didn't　think　of　this　before　when　you　asked　me　about　people　Michita　saw　with　some　regularity；　but　now　I'm　beginning　to　see　its　significance。
　〃There　was　a　young　lawyer；　Yen　Yasuwara。　He's　now　a　partner　in　Budoko　Associates。　Have　you　heard　of　him？''
　〃Yes；　but　it's　interesting　that　you　have　as　well。〃　Big　Ezoe's　mind　was　racing。　Yen　Yasuwara　had　been　at　the　heart　of　the　blood　feud　between　Fukuda　and　Tori　Nunn。　Fukuda　had　been　seeing　Yen　Yasuwara；　primarily　because　Big　Ezoe　had　been　given　information　that　Yasuwara　was　somehow　involved　with　the　sort　of　deals　Big　Ezoe　would　find　attractive。　Big　Ezoe　had　sent　Fukuda　to　find　out　what　she　could　in　any　way　she　saw　fit。　That　she　had　decided　to　open　her　legs　for　him　had　not　presented　Big　Ezoe　with　a　problem；　that　she　had　not　been　able　to　discover　what　Yasuwara　was　up　to　had。　Then　Tori　Nunn　had　arrived　on　the　scene　and　that　particular　line　of　inquiry　had　been　blown　because；　as　it　turned　out；　Fukuda　had　some　personal　feelings　left；　after　all。
　Now　it　seemed　that　Yen　Yasuwara　was　tied　in　with　Kunio　Michita。　Could　he　be　the　link　missing　from　Kakuei　Sakata's　ledgers？
　〃What　was　Yen　Yasuwara's　business　with　Michita？〃
　〃I　don't　know；〃　Koi　said；　thinking　back。　〃Michita　never　met　Yasuwara　in　the　office。　In　fact；　I　never　made　the　appointments。　I　wouldn't　have　known　who　Yasuwara　or　Budoko　Associates　were　except　for　the　fact　that　during　the　particularly　difficult　negotiations　for　the　joint　venture　with　the　Kaga　conglomerate；　Michita　left　me　the　same　number　each　time　he　left　the　office　when　there　was　a　hole　in　his　daily　schedule。
　〃I　remember　he　had　asked　me　to　keep　the　hours　of　two　to　three　open。　Of　course；　I　didn't　ask　why。　But　when　the　Kaga　negotiations　were　at　a　crucial　stage；　I　had　occasion　to　call　him　several　times。〃
　〃And　the　phone　number　he　left　you　was　for　Budoko　Associates？〃
　〃Well；　that　was　the　most　intriguing　part；〃　Koi　said。　〃Each　time　I　called；　a　woman　answered。　But　it　was　obvious　from　the　way　she　spoke　that　she　was　no　secretary；　and　the　call　was　not　routed　through　a　switchboard。　I　assumed　it　was　a　private　residence；　but　I　was　wrong。　One　afternoon　when　Michita　was　out；　papers　arrived　by　messenger　from　Kaga。　They　were　so　important　that　they　did　not　e　over　the　fax。　The　envelope　was　sealed　with　red　wax　in　which　was　imprinted　the　Kaga　logo。
　〃I　phoned　Michita　at　the　number　he　gave　me；　and　told　him　what　had　e　in。　He　told　me　to　e　right　down。　He　also　told　me　to　take　the　subway；　not　a　pany　car。〃
　Koi　paused　a　moment。　''I　assumed　he　was　concerned　with　traffic…the　subway　was　far　faster　than　sitting　in　a　car　trapped　on　a　crowded　street。　But　now　I'm　convinced　his　main　concern　was　security。　He　and　Yen　Yasuwara　were　at　a　private　club　in　Shinjuku。　The　woman　who　answered　the　phone　presided　over　their　private　room　like　a　hawk　with　her　young。　She　was　a　mama…san　who　had　owned　her　own　akachochin。　This　job；　she　told　me；　was　far　more　lucrative。　She　looked　after　'special'　clients　for　whom　the　need　for　'absolute　privacy'　was　paramount。''
　''This　puzzle　is　being　more　fascinating　by　the　moment；''　Big　Ezoe　said。　〃Whatever　Michita　and　Yasuwara　were　working　on　was　so　secret　they　had　to　keep　it　from　their　respective　offices。　''　He　thought　a　moment。　〃How　was　it　that　Michita　trusted　you　with　knowing　where　he　was？〃
　〃To　be　honest；〃　Koi　said；　〃it　never　crossed　his　mind。　I　was　so　good　at　what　I　did　that　I　was　next　to　invisible。　He　thought　of　me　as　a　puter　with　hands；　nothing　more。　Certainly　not　as　someone　who　might　possess　independent　thought。〃
　Big　Ezoe　grunted。　〃More　fool　him。〃
　Yen　Yasuwara　lived　in　a　sleek；　modern　house　in　Hiroo　in　Minato…ku。　Apparently　he　was　undisturbed　by　the　influx　of　trend…minded　foreigners；　opting　for　the　flash　the　nouveau　riche　the　world　over　seemed　to　prefer。　It　was　important。　Big　Ezoe　reflected　as　he　guided　the　Mercedes　up　the　tree…lined　street；　for　those　who　were　new　to　money　to　show　how　much　they　had　to　as　many　people　foolish　enough　to　take　notice。　Insecurity。　That　made　Big　Ezoe　happy。　He　thrived　on　other　people's　insecurities。
　Big　Ezoe　nosed　the　Mercedes　into　the　curb；　pulled　to　a　stop；　but　he　didn't　cut　the　ignition。　He　said　over　the　purr　of　the　idling　engine；　〃Will　you　recognize　him？〃
　〃Yes。〃
　He　didn't　doubt　her。　He　didn't　doubt　anything　she　said。　Koi；　it　appeared；　was　totally　unconcerned　about　the　need　now　and　then　to　lie。　She　seemed；　in　fact；　totally　oblivious　to　other　people's　reactions　to　what　she　said　or　did。　This　was；　to　a　large　extent；　an　enormous　advantage；　but　her　disconnectedness　continued　to　concern　Big　Ezoe。　Koi　was　like　a　tap　gushing　water：　that　was　all　well　and　good　for　as　long　as　one　needed　the　force；　but　what　happened　when　it　was　time　to　end　the　flow　and　the　tap　would　not　close？
　It　was　just　after　eight　in　the　evening。　The　sky　was　the　color　of　bronze；　burnished　by　the　ten　billion　lights　of　the　city。　There　seemed　to　be　no　night　at　all。　They　had　spent　the　day　trying　to　get　close　to　Hitasura　and　Tori　Nunn；　but　even　with　Big　Ezoe's　vast　network　of　informants；　they　could　not　even　find　out　where　they　were。　A　day　that　had　begun　in　a　most　promising　manner　had　turned　aimless　and　frustrating。　On　the　other　hand；　Big　Ezoe's　lieutenants　had　assured　him　that；　one　way　or　another；　an　answer　would　be　forthing　before　midnight　as　to　the　whereabouts　of　Hitasura　and　Tori　Nunn。　Until　then；　Big　Ezoe　knew　he　must　content　himself　with　what　was　about　to　happen。
　Koi　slipped　out　of　the　car；　walking　toward　a　young　man　in　an　impeccable　three…piece　suit　who　was　approaching　the　front　gate　of　Yasuwara's　house。　She　had　not　said；　〃That's　him；〃　but　had　moved　on　her　own；　as　if　once　having　been　given　the　objectives　by　Big　Ezoe；　she　was　now　making　her　own　way　toward　them　without　seeking　his　counsel。　Big　Ezoe　again　thought　of　the　water　tap　that　would　not　turn　off。
　Koi　stopped　Yen　Yasuwara。　He　did　not　seem　pleased　to　be　intercepted。　Koi　said　something　to　him；　and　Big　Ezoe　saw　the　young　lawyer's　face　go　white。　Big　Ezoe　smiled。　A　moment　later　Koi　had　put　Yasuwara　into　the　backseat　of　the　Mercedes；　slid　in　beside　him。
　〃You're　a　very　handsome　man；　Mr。　Yasuwara；〃　Big　Ezoe　said　as　he　threw　the　Mercedes　in　gear；　pulled　out　into　the　street。　〃You　must　attract　many　women。〃
　〃Who　are　you　people？〃　Yen　Yasuwara　said　in　a　tense　voice。　〃What　do　you　want？　〃
　Big　Ezoe　noticed　that　Yasuwara　could　not　take　his　eyes　off　Koi。　All　the　better；　he　thought。　I　want　to　remain　as　invisible　as　possible。　It's　Koi's　job　to　take　the　heat　of　any　fallout　that　might　result　from　this　interview。
　Big　Ezoe　said；　〃It　is　my　opinion；　Mr。　Yasuwara；　that　being　handsome　is　something　of　a　gift。　It　shouldn't　be　taken　for　granted。〃
　''What　nonsense　are　you　talking？''　Yen　Yasuwara　was　trying　to　seem　angry；　but　he　only　succeeded　in　sounding　more　frightened。
　Next　to　him；　Koi　hooked　a　bloodred　fingernail；　jabbed　it　into　the　center　of　his　cheek。　Yasuwara　yelped；　jumping　in　shock　and　pain。　But　Koi's　left　hand　was　already　clamped　firmly　on　his　shoulder。　She　twisted　her　fingernail　in　Yasuwara's　flesh。
　〃You　。　。　。〃　he　wailed。　〃You；　what　is　this？〃
　''It's　a　picnic；　Mr。　Yasuwara；''　Big　Ezoe　said　in　a　jaunty　tone。　〃At　least　it　is　for　us。　We're　out　for　a　little　fun。〃
　Koi　slit　open　the　lawyer's　cheek　so　that　blood　ran　down　his　neck；　soaking　into　his　neat　white　shirt　collar。　Eventually　it　began　to　dribble　onto　his　blue　and　cream　tie；　beading　on　the　expensive　silk　like　tears。
　〃Oh；　God；〃　Yen　Yasuwara　said。
　〃This　might　be　an　appropriate　moment　to　begin　our　talk；〃　Big　Ezoe　said。
　〃Talk？　Is　that　what　you　want　to　do？　Why　didn't　you　say　so　at　the　beginning？''
　Big　Ezoe　said；　''We　w