金克拉自传-第37部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
给予过我帮助的作家和演讲家的名单实在太长以致无法在这里一
一罗列；他们曾通过他们的著作和磁带教过我一些重要的东西，这些
人太多了，我无法一一列出。但可以肯定的是，如果没有他们的智慧
和指导，我的生活就会与现在完全不同，而且还会贫乏得多。
谈到我从其他的演讲家那里得到的帮助，我已经提到过：鲍勃．贝
尔斯如何对我成为一名演讲家的决定产生了影响；赫布．特鲁博士向
我演示说明并教导我如何在演讲中巧妙而有效地运用幽默；比尔．戈
夫不厌其烦地向我解释在演讲时穿插故事的好处，还告诉我要从故事
里提炼出想要传递给听众的信息，这样听众们就会记住这个故事中所
蕴涵的教训；肯’麦克法兰博士让我懂得了在演讲时注意音调的抑扬
顿挫有多么重要，以及如何正确地使用麦克风来阐明要点，他说在某
些时候要提高你的音调，而当你要明确某一点时就要降低音调；查
利。卡伦告诉了我一个很好的结束演讲的方式，即帮助听众回顾我在
演讲中谈到的要点；鲍勃·理查兹让我明白了加进自己的亲身经历，
把自己的各种见识和经验在演讲中与听众分享的重要性，他对请他签
名的听众的态度一向和蔼可亲，这为我树立了一个？子榜样，让我明白
了要理解你的听众并要让他们知道你很欣赏他们。／
因为有如此多的人花费他们自己的时间和精力来帮助我，使我得
以最大限度实现了自我，所以让我觉得最头疼的一件事就是对他们说
“不”。有很多人来邀请我做很多的事情，比如：在这儿进行几分钟的
采访，在那儿进行一会儿个人咨询，为教堂或是年轻人们做一次演讲．
为一本书或是一项录音计划写序言，为慈善事业尽一份力等等。
对我来说，最困难的事情也许莫过于对那些带着自己的处女作来
找我的作家说“不”。他们通过巨大的努力好不容易完成了自己的书
稿，并认为有了我写的序言就能保证他们的书畅销。平均下来，我在
一年中几乎每天都会收到请我写序言或几句评语的书。就一个人的精
力而言，我不可能每天读完一本书，同时还要完成必要的阅读和研究
以确保我的材料是不断更新的并能给我的读者和听众以最新的激励。
为一本我从来没有读过的书写序言或评语是一种不诚实的表现。所以．
在大多数这种令人头疼的情况下，我不得不说“不”。我并不愿意这
样做，因为当我第一次写完一本书后，我很幸运地请到了一些很重要
的人来为我的书写序言和评语，这些人里就包括诺曼·文森特·皮尔
博士。我一直都认为这对我来说是非常大的帮助。但多年以来，由于
我推荐了几本与我的信仰和讲授的精神相违背的书，我有过几次灾难
性的经历。所以以后对于那些要我写序言或评语的书，我都持小心谨
慎的态度。
虳t 抝wjwj�6 _I刱90E 《金克拉自传》——金克拉4…3。htm0j 褢KQ蒪﹃？O ？ 褢KQ蒪4…3。htm鹉〃d
第四章 全新的生活（3）
家庭和出差
无论何时我最先想到的都是和家人在一起，但是我的演讲事业
却要求我经常出差，这使我待在家里的时间大大减少。很早以前，
我就发现了把和家人相处的时间和出差的时间结合起来的必要性。
这样我们就能挤出更多的时间在一起，滋养钮此的心灵和感情，更
加亲密无间。有时候，其实只要有家人的陪伴就足够了。不久以后，
家庭旅行成了我们全家最喜欢的活动。因为我们既可以和家里的其
他人开开心心地待在一起，又可以好好享受游览新的地方的愉悦和
惊喜。
在我出差的时候，我有许多高空体验，包括乘坐协和式飞机，在
6万英尺的高空，你甚至可以看出地球的弯曲线。这真是太令人兴奋
了！我的儿子和我一起爬上过好望角的顶峰——那是南非的最南端。
在笔直的前方，我们能够看到绿色的印度洋，就好像它会过来和蓝色
的大西洋会面一样，这真是造物主创造出来的最美的景色之一。向左
边望去，我们可以看到雄伟的群山，向右边望去我们可以看到美丽的
大西洋。这真是太壮观了！
尽管我出差日程表排得很满，而且有很多旅行小红毛并不能和我
同往，但是我们的婚姻关系一直保持得很好。有一次，我出了一趟远
门，用了10天的时间。我和她都感到不能忍受这种长时间的分离。所
以，从那次以后，如果我出门的时间要超过3天，小红毛就会跟我一
起去。我俩一起去看过位于里约热内卢的宝塔糖山，也一起去看过埃
菲尔铁塔、华盛顿纪念碑、唐宁街十号，还有白金汉宫；我们还一起
去看过柏林墙，而传说中位于耶路撒冷附近的基督的墓地让我们充满
了敬畏之情；我们登上过一艘巡洋舰，从内航道驶往阿拉斯加——在
那里我们见到了令人叹为观止的冰山和冰河。
另一个令小红毛和我感到震惊的历史奇观是巴拿马运河。我当时
在巴拿马参加了一次研讨会，我们的主办人为我们安排了一次旅行。
在船上的每个人都把我们当作达官显贵来招待。我甚至被允许亲手搬
开水闸的开关——这样我们就能进入运河了。这就像是在历史的一页
上留下我的手印一样，让我无比激动！
另一次非常美好的经历是在汤姆17岁9时候，我们到我们祖先居
住的地方——英格兰去旅行。我要在那生做三个演讲，所以那成了一
次工作假期。我们到达伦敦，在一家相对新的酒店住了下来。我们处
理完了一些研讨会的事情后，就雇了一辆车和司机。
因为小红毛的祖辈是苏格兰人，又因为这附近有一个城镇叫做阿
伯内西——小红毛娘家的姓氏，所以我们就顺便去那里看了看。非常
有意思的是，在那个地方的公共电话簿里只有一个叫做阿伯内西的家
庭。那是一个漂亮的小镇，我们很喜欢那里的风景。
由于我在大学里的专业是历史，所以当我看到英国的历史名胜时
不禁激动万分。但是，对于汤姆和我来说，这次旅行中最重要的部分
是我们在圣安德鲁斯的老式高尔夫场地上打了一场高尔夫。直到现在，
那次经历依然保留在我们记忆里的一个特别位置。
最让人难忘的旅游经历之一是我们去南非的旅行。在那里我为假
日旅店公司进行了演讲。我们的主办人有权进入伦多罗兹私人动物保
护区，并且还是这个保护区的所有者兼经理的好朋友。他们为我们安
排了一次游猎活动。我们带着照相机去打猎，足足玩了三天。在一天
的晚上，我们碰上了一头犀牛，这头犀牛刚刚求偶失败，而且是惨
败！我们看到了很多野生动物和野生的鸟类，对于非洲大陆上的任何
一种野生动物我们都感到惊叹不已。
我们在非洲最有意思也最可笑的经历就是那次我们到位于奥斯霍
恩的鸵鸟农场去参观。因为鸵鸟是可以骑的，所以我就想试一下。一
些当地人向我演示怎么骑鸵鸟。几分钟以后，在一位导游的奋力帮助
下，我终于骑上了一只鸵鸟。我突然想到一个成年人骑在鸵鸟上是一
件多么可笑的事情。我越想越觉得可笑，忍不住大笑起来。直到我从
鸵鸟上下来，还一直笑个不停。但很遗憾的是，当时我们的照相机不
能用了，所以我没能把那个重要的时刻照下罗。我多么希望我的孙子
和孙女们能看到他们的爷爷骑着鸵鸟的样亏呀！尽管那不是他们在电
视上见过的黄色“大鸟”。
我见过的最令人惊奇的天气是在非洲的高原岩石山上出现的。当
我们到达山这面的山脚下时天气还很晴朗，但当我们走进山里吃午饭
时天气发生了180度的转变，很快我就注意到山的另一面开始下起了
暴雨。就在这时，大雨向我们这面的山坡逼了过来，刚才还是艳阳高
照的天气立刻就变成了瓢泼大雨。我们在饭厅里等了一个小时。正当
我们准备离开时，大雨又转移到山的背面去了。我们这面的山坡又变
得晴朗无云了。我觉得“当地”这种变化无常的天气具有一种独特的
魅力。非洲大陆真是一块充满神奇的土地。
然而，到目前为止，在我们的诸多游历中最让人感动、也最具有
启迪意义的还是我们到圣地的那次旅行。1986年，小红毛和我去了以
色列。我们在约旦的首都安曼下了飞机，首先就去了佩特拉。那是一
个古代城市的废墟，我们非常喜欢那里。
然后我们就坐着旅游巴士到达了以色列。国界线上的检查站对我
们的车进行了严格的检查。幸好我们的导游是一名以色列军人，所以
我们才得以顺利通过。我们的这位导游很严肃，但却非常友善。他带
着我们游玩的时候，他对我们的提问的一些回答显然非常地谨慎。但
是他了解以色列的历史，也非常了解《旧约》全书。和我们一起旅行
的人中有一位从佐治亚州来的牧师，名字叫做本·格洛森。他很快就
和我们的导游成了朋友。他和那位导游一起讨论《新约》全书以及耶
稣基督为我们大家做过的一切。
大部分时间里，我们都在加利利海附近游览。诈多有关耶稣基督的
事迹都是在这里发生的。在客西马尼的花园中举行e，圣餐仪式上，我被
授予了帮助那里的牧师完成仪式的特权。我被要求在传说是耶稣基督布
过道的布道台上来宣读布道稿。我们又在加利利海的海面上游览了一番。
他们告诉我们，加利利海变化莫测，一分钟前还是风平浪静的，下一分
钟就会风浪大作。在当地的一家饭馆里我们吃了一条鱼，他们告诉我们
这条鱼的历史可以追溯到《圣经》上记载的那个年代——两千多年前
（实际上，这是说这种鱼已经有两千多年的历史了，而我们吃的那条鱼
当然是新鲜的）。我们在市场里穿行，对于市场里出售的任何东西和食
物的陈设方式都感到很有趣。
在圣地的旅行途中，最令我感动的一次游历发生在耶路撒冷城里，
那是一个礼拜日的早上，我必须承认我全身心地投入了当时当地的环
境中。看到那些地点时，我完全被它们吸引了。它们是那样强烈地震
撼和冲击着我的感情。那些地点包括许多人认为是耶稣基督被安葬并
从那里前往伯利恒的地方——据说它也很接近耶稣基督的出生地。那
个礼拜日的早上，本·格洛森牧师进行了一次很有感染力的关于信仰
和希望的布道。在他布道的时候，他突然用他那浑厚的嗓音唱起了
《你真伟大》（How Great Thou Art）。在他唱这首赞美诗时，眼泪顺着
我的脸颊滑落下来。我被深深地打动了。
我所感受到的东西对我来说真的非常独特。在好几年的时间里，
我一直对人们说，我不能理解小红毛成为我的妻子都快40年了，可现
在她对我来说要比结婚那天还要美丽。一位祖母的美丽胜过一位18岁
的新娘，这不是不符合逻辑吗？但是我当�
