晚清民国人物另类档案-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
未虻缁暗男Ч痪∪缛艘猓造夂驼诺乱偷哪谴瓮ɑ埃伤凳侵泄缧攀飞系耐芬辉狻！ 」造猓�1818—1891） 字伯琛，号筠仙，湖南湘阴人。曾任广东巡抚，光绪二年（1876）任首任驻英公使。他是晚清第一个正式领衔出使西方的人，也是中国近代洋务思想家、中国职业外交家的先驱。
《晚清民国人物另类档案》 第一部分李鸿章：捍卫大清帝国的稻草人 李鸿章 同治、光绪朝的中兴人物李鸿章，心思机敏。当他还在曾国藩门下时，有一回曾国藩率湘军与太平军战于祁门，大败。曾国藩欲自请处分，但奏稿与幕客再三斟酌，均不惬意，于是询问李鸿章。李鸿章对全稿并无意见，仅将“屡战屡败”四字，倒置为“屡败屡战”。此一改动，意思完全不同，疏上，不仅未受议处，且蒙嘉奖，从此曾国藩就对李鸿章刻意栽培、重用。 帝国主义瓜分中国漫画李鸿章任两湖总督后，把母亲李氏迎来，同住在武昌官邸里。 有一天，李氏正在后花园乘凉，李鸿章走过来对她说：“我调职了，新任总督今天来接印。”李氏一听，立刻要儿子找人来帮她整理东西。 但李鸿章一点也不急，说：“暂时别忙，新总督要来向您老人家请安呢！” 李氏着慌地说：“请什么安，我跟新总督又不认识，怎能与朝廷命官随便相见。” 争执间，新总督已穿戴整齐地走进花园，跪下来向李氏叩头，并喊一声“娘！” 李氏定睛一看，才发现是她的大儿子李瀚章，便奇怪地问：“怎么是你啊？你不是在杭州吗？跑到这里来做什么？” 李鸿章至此才向老母说明原委，原来是做哥哥的李瀚章，来接弟弟李鸿章的两湖总督位置，兄弟俩为前后任。 李鸿章与签订了丧权辱国的《辛丑条约》后即病倒了，他怆怀国事地吟出一首诗： 劳劳车马未离鞍，临事方知一死难。 三百年来伤国步，八千里外平民残。 秋风宝剑孤臣泪，落日旌旗大将坛。 塞北尘氛犹未已，诸君莫作等闲看。 命如悬丝的李鸿章，于9月25日逝世。 李鸿章 （1823—1901），字子黻，号少荃，安徽合肥人。曾任曾国藩幕僚，并创立淮军，为洋务运动倡导者之一。同治九年（1870）继曾国藩任直隶总督兼北洋大臣，并创办江南制造局与各类新式学堂，又建立北洋水师，是晚清重要的政治与外交人物。在对外交涉中一贯妥协，先后签订丧权辱国的《烟台条约》、《中法新约》、《马关条约》、《中俄密约》等。
《晚清民国人物另类档案》 第一部分王辏г耍焊衣钭芡场安皇嵌鳌薄 ⊥蹶＇运 王辏г擞�1914年获袁世凯礼聘，担任国史馆馆长，那时他已高龄八十三。到北京就馆长职时，有人问：“您年纪这么大了，何苦千里迢迢来做这个官？”他回答：“世上最容易的事，就是做官。我因年纪大了，什么都不能做，所以只好来做官啰！” 袁氏当国（《袁政府画史》） 王辏г嗽诒本┦保揽Ｃ伺闼卫烂す偶＃蕴制浠缎摹！ ∧橙眨稻诟笞芾硌妹牛蹶＇运指着它对导游说：“这是动物园。” 导游感到奇怪，问：“怎么是动物园呢？” 王辏г私馐偷溃骸澳抢锩孀〉哪诟笞芾硇芟Ａ洌呛戏锘巳耍锘耸欠汕荩埽ㄐ芟Ａ洌⒃常ㄔ揽┦亲呤蕖７汕萦胱呤藿跃奂诖耍皇嵌镌笆鞘裁矗俊薄 ⊥蹶＇运在北京时，眼看政局纷纷扰扰，大小政客私心自用，而帝制之说，又已呼之欲出。他心有所感，便做一副嬉笑怒骂的对联： 民犹是也，国犹是也，无分南北。 总而言之，统而言之，不是东西。 筹安会要角杨度，有个妹妹名杨庄，既贤且慧，是有名的才女。她嫁给王辏г说谒淖油跷挠畹霉呕缎摹Ｄ炒畏蚱蕹臣埽钭蚋绺缈匏撸疃扔谑切葱鸥嫠咚骸胺蚋局溃诰迹显蛄簦缓显蛉ァ！毖钭贤绺绲幕埃鞫筘蚶搿！ ⊥蹶＇运获悉媳妇求去后，急得六神无主，语无伦次地请杨庄纵然不看其子的面子，也请看他的老脸，并且说：“你若真不做我媳妇，那么做我女儿总可以吧！” 王辏г耍�1832—1916） 字壬秋，号湘绮，湖南湘潭人。幼颖慧，三岁识字，十九岁补诸生，有文名。长期主讲衡阳船山书院和成都尊经书院，民国初年曾任国史馆馆长。他在育人上独具慧眼、有教无类，如齐白石原为乡村木匠，他亦收为学生，后来证明其眼光果然不差。
《晚清民国人物另类档案》 第一部分张之洞：坚决不去黄鹤楼赴宴 张之洞 张之洞任湖广总督时，某次将入京公干，僚属设宴于黄鹤楼为其饯行，幕友梁鼎芬得知后，反对他赴宴，并解释说：“黄鹤楼绝不可去！前人崔灏不是有诗谓‘黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠’吗？若去了，岂不暗指您此番赴京，再也不能回任？” 张之洞一听，遂决定不赴黄鹤楼之宴。 张之洞与《劝学篇》 八国联军侵华后，张之洞与袁世凯双双获拔擢，入京担任军机大臣。 某日，张之洞的幕友高友棠由武汉至京，张之洞问他：“外面有什么评论？” 高友棠回答：“大家普遍认为岑西林（春煊）不学无术，袁项城（世凯）不学有术，老师有学无术。” 张之洞笑道：“项城不但有术，且术很多，我则不仅无术，也不能说有学。”高友棠赶紧奉承道：“老成谋国，本自学问中来，房谋杜断，当以老师为归。”张之洞闻言欣慰不已。 张之洞某次逛北京琉璃厂，见一古董店中庭有个巨瓮，形色古怪，走近细看，则四周皆篆籀文，深暗模糊，不能猝辨。 他爱不忍释，问店家售价多少，店家说那是某大臣的故物，借来陈列而已，为非卖品，张之洞只好怅然而归。 数日后，张之洞再偕幕僚到古董店，表示希望能购得该古瓮，店主允向那位大臣洽商，结果对方索价3000两，经讨价还价，最后以2000两成交。 张之洞喜不自胜，将古瓮运回武昌，置之庭中，并命人拓印瓮上籀文数百张，分赠亲友。直到有一天，夜里下大雷雨，翌日瓮上篆籀文化为乌有，黝然古色亦消失无踪，张之洞这才晓得那不过是普通的巨瓮，只因不肖古董商以纸浆私蜡做伪装，才骗过了他。为此他闷闷不乐了好几天。 张之洞（1832—1909） 字孝达，号香涛，直隶南皮人。曾任翰林院侍讲学士、内阁大学士、军机大臣等职。他承继宋明理学的道德观，提倡纲常礼教，并主张“中学为体，西学为用”，反对变法维新运动。庚子事变时，与两江总督刘坤一倡议“东南互保”，将战争祸害降至最低。
《晚清民国人物另类档案》 第一部分伍廷芳：获得法学博士的第一人 伍廷芳 武昌革命成功后，元老外交家伍廷芳被各省推举为中华民国驻上海全权代表。 当时各国驻沪领事来函，皆称中华民国为Chinese Republic，即“中国之共和”，伍廷芳认为此意有些狭隘，主张用“共和之中国”，即Republic of China，涵义较广。 京城报童 于是他以公函向各领事照会，中华民国之英译，于焉定案。 Republic of China，后来又缩写为R。O。C。。 伍廷芳才气纵横，平生有四个第一： 一、1858年，他在香港创办《中外新报》，是在香港办报的第一个中国人。 二、1874年，他赴英留学，三年后获伦敦林肯法律学院法学博士学位，是中国获法学博士学位之第一人。 三、1887年，他受香港政府聘为法官兼立法局议员，是第一位中国籍的香港议员。 四、1892年，他草拟《大清新刑律草案》，废除凌迟、枭首、戮尸、刺字等酷刑，并获审查通过，是我国第一个废止酷刑成功的人。 南北议和时期，伍廷芳曾以南方代表的身份就山东巡抚杀害张钟端一案质问袁世凯。原来，山东巡抚以“土匪抢劫”之名捕杀了“民党有名人物”张钟端，伍廷芳指责袁世凯“只凭捏造之供辞，不复查办”，要求他“再行查办，并迅即电复”。 然而，袁世凯在复电中竭力搪塞推脱，声称“张钟端等焚抢属实”，“供证确凿”。伍廷芳义正辞严地反驳道：“试问张钟端等所焚何处？所抢何人？贵大臣曾派人确查？”“试问齐抚所得之供证，曾由审判厅开正式之法堂否？曾用非用拷讯否？”既然此案“未尝交审判厅审讯，其非法律上正当之判可知”。虽然最后此案不了了之，但伍廷芳企图从法律的角度辩明事情真相的态度，却让许多人印象深刻。 伍廷芳（1842—1922） 字文爵，号秩庸，广东新会人，出生于马来西亚马六甲州。创《中外新报》，为中国有日报之始。留英习法律，为清修律大臣，草拟刑律，开中国法律新纪元。武昌起义时，首倡清帝退位之议，被推为议和代表。先后担任过司法总长、外交总长等职。
《晚清民国人物另类档案》 第一部分林纾：以闽语音译福尔摩斯 林纾 林纾为闽人，所以他的翻译作品，很多人名、地名都以闽语发音为音译，例如光绪二十五年（1899）福州素隐书屋出版他所译的《华生包探案》（The Memoirs of Sherlock Holmes，即著名的《福尔摩斯侦探小说》）。在书中，他以闽语发音，将“Watson”译为“华生”，“Holmes”译为“福尔摩斯”。此后这两个译名不胫而走，不旋踵即成为定译。 大量译介西洋文学作品的林纾，任教北大时，有一门课排在下午两三点钟，是一天精神最不济的时刻，学生们常没有心思听讲。 林纾译著 某日，当看到底下的学生又开始昏昏欲睡时，林纾便把课本一合，说：“现在为大家讲个故事。”学生一听，精神略振。只听他说：“有个风流和尚，某日走经一座桥，见一位美女姗姗而来。” 学生此时已集中全部精神要听下去，但林纾却突然不讲了。学生们请他继续讲那和尚和那美女后来如何，他说：“没什么，一个向西、一个向东，走了。”学生的睡魔也被他驱走了。 林纾性情真挚，古道热肠，行事颇有侠士之风，例如某贫士写信向他哭穷，他与那人虽素昧平生，但仍寄赠十块银元，同时附一首诗说： 年来沧海已成田，文字何曾值一钱。 无力赠袍宁赠炭，石头城下雪漫天。 此外，友人以妻病向他告贷，他就把刚收到卖画的400元全数出借，朋友坚持立下借据后，才把钱拿去。不久这位朋友病逝，他前往吊祭，在灵前把借据烧了，并在祭文中说，他与那位朋友若都健在，则借据有无都无关宏旨，现在朋友死了，自己恐也来日无多，若死后还有借据存在，难保不成为日后两家纠纷之媒，故拿出烧掉，以长保交谊。 林纾（1852—1924） 字琴南，号畏庐，福建闽县（今闽侯）人。与严复同为翻译名家，一生共翻译了160多种外国小说，但却不会任何一种外国语言。能诗善画，文笔婉约动人，翻译作品中，尤以小仲马的名著《茶花女》最让人津津乐道，中国人对外国文学的兴趣也由此而生。
