滚雪球中文版-第97部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
徽疟砀窭炊┰摹丁〔挤尥肀ā贰〉闹堋福“妫丁⌒攀箍毂ㄊ肟橇舜笃は茸急负玫谋ǖ溃敌曜约旱氖だ乓抛约赫绞ち艘桓鐾饫吹亩裥拢飧龆衩ㄏ氚训钡氐男”揪吒暇∩本！丁〔挤尥肀ā贰《源嗣挥凶魅魏位赜Α�
现在我们到了生死彼关的地步了，我们碰上了一个不喜欢我们的法官，我们只能手拉肴手在困境中一块儿奋斗、
《 信使快报》 的雇员开始监督执行命令，并且发现（布法罗晚报》 在发行周日版时有些订户没有坑表。法官布单安特判定《 布法罗晚报》 班视法庭。
广告商都跑去支持（信使快报》 ，5 周后，（布法罗晚报）周日版的广告只有《 信使快报》 的l / 4 ： ； ，突然间，（布法罗晚报》 从微薄赢利到亏损l4 （ ）万美元。别获悉此事后巴菲特不山自主地打了个冷战，他从商以来还从来没有以这种速度损失过这么多钱「
！ 977 年圣诞节前一周的某一天，天空阴沉着，好像要下雨一样，法官布里安特宣布开庭，拉开了审判的序幕，以决定最终的判决条款。当年的深秋，巴菲特在彻夜难眠和泪流满面中思考着苏珊离去的变故，虽然她并没有完全离开他。为了分散注意力，从个人痛苦中解脱出来，他像一个金甲虫一样围绕着卜罗尔· 卢米斯，阿斯特丽德和凯瑟琳· 格雷厄姆，在纽约、奥马哈和华盛顿之间匕来飞去，当然，他并不希望这样来敬心。当法庭休庭时，他像往常一样飞回弱翠湾度假，不过今年是在和苏珊达成新协议后全家第一次一起过节，在这期问，苏珊再一次向他保证他们的生活和以前没什么两样。巴非特家的新年聚会一结束，沃伦和苏珊又各奔东西～。 · C 〃
377
～。 ·
了h 。 Bn 口洲七口l 少物勺冲，白 〃 ，日，场口曰口，臼口的月J 仓
｛滚写球
」巴非特和他的财官人生（上l
了。法官布里安特也重新召集诉讼当事人开庭审判，奥尔森和芒格不断给巴非特打电话，给他通报审判工作的徽新进展，因为他回到奥马哈工作去了。
1978 年7 月，他正和卡罗尔和乔治· 吉莱斯皮在一起，“我们正在纽约凯瑟琳的家中同查理打桥牌，正在那时法官布里安特的审判结果传来了。我把它给了查理，让他读一读，他说， 嘿，文笔不错啊。 我快要疯了，我才不管它文笔是否好坏，我要接受并忍受所有这些限制，根本没有心悄去欣赏什么文笔。法官布里安特的最终判决就文笔而言是一篇毫无陈腐之气的杰作，副标题是这徉的—— “巴非特先生来到了布法罗”，布里安特对《 布法罗晚报》 制订了严格的限制条款，芒格和奥尔森计划上诉。而巴非特却不想再同法官斗争下去。芒格总是开巴菲特的玩笑，称他的竹理方式是从一个公司取出所有的现金，然后提高价格。如果失败了，巴非特的箭简里就没有一支箭了，、这种方式无法解决《 布法罗晚报》 的问题。巴菲特被击垮了，他根本不想再和法官对峙了，他宁愿让3 550 万美元打水漂。他仁次面临的最大的法律纠纷刚刚才算结束：美国证券交易委员会最终经过漫长的考虑，终于同意了伯克希尔和多元零售公司的合并交易。巴非特迫切希望和津师了结一切，不再宣誓作证、接受传讯以及奋斗战斗。我不想上诉，我只是感觉到这会是一场旷日持久的战斗，井且还会激怒法官，一旦激怒了他，他就会强制我们执行禁令，那样我们的损失就会更大，而（信使快报》 就会立即发起猛烈的攻击，那样只会不断地扩大它的影响。我声称，我们不去上诉，因为过个一年半载我们尤论如何都会失败停刊的。而罗恩和夜理告诉我，我错了，！叮我也确实错了，； 〃 最后，他决定同他们一起上诉。 我们必须＿L 诉，我们不能属服于这些条件，这会让我们失去竞争优势。因此，从根本上来说，我别无选择。我们没有虚张声势，不管怎么说，那不是我的风格。在一个人的一生中，你可以通过虚张声势获得声誉，相反你不虚张声势也能获得声誉。因此，我想让别人明白我不会等着被宰俐。
《 布法罗晚报》 是巴IF 特单独作出的最大的投资，他留出了很广泛的回旋余地。它占用了蓝带印花公司近1 / 3 的资金，在法官布里安特的限制下，它一直在亏损，并且很容易受到罢工的打击，这会进一步削弱它的实力，因为当时的股票市场行情正在下跌，巴菲特急需大脸的现金来购买他所一直钟爱的价值低位股。并且《 布法罗晚报》 潜在的失败不仅仅威胁到了他和芒格3 500 多万美元的投资；他是个连花费31 500 美元买一套房子居住都舍不得的人，因为他认为这些钱最终会变成100 万，因此，他们在报纸行业投资的损失会使局势比表面上看起来更加严峻。！月此，巴一拒特不仅作出了上诉的决定，同时他也打算让斯坦· 利普西助他一价之力，当时利普西正在考虑着搬到旧金山去，而巴菲特却想让他来解救这份报纸。你去布法罗怎么样？”巴非特问道。我的心一沉，”利普西说，”但是在任何事情上我都不想让沃伦失望。
～。 。
17R
～。 。 42 ，高二誉
利普西妓后去了布法罗，临时先帮带忙，他是在布法罗多年不遇的嫉风雪之后去那里的，路边堆的积对都快要和屋顶一样高了。他在巴菲特推荐的一家酒店住下，在巴菲特址喜欢的牛排店吃饭—— 他一直十分疑惑巴菲特怎么能忍受得了这里呢。第二天早上，当他一到（布法罗晚报）的办公室，他就立即明白巴菲特为什么要派他来了。他们的新闻做得很好，但是管理很混乱。他在一张秘书的办公桌旁坐下，开始在人工打字机上工作。一位经理来到了他的身边，问道： 您想喝点什么？”利普西问他是什么意思。那个人说： 哦，作为一个经理，您有资格得到两箱酒”。】 2
利普西开始侮个月在布法罗〔 作一周。有一次在奥马哈时，他同沃伦和阿斯特丽德一起去感受了一下沃伦现在的生活氛旧。沃伦对这一新关系感到十分轻松，他让阿斯特丽德带他们所有人去看男扮女装的表演。
到1979 年时，利普西已经把报纸的管理＿〔 作扭转过来，他们同（信使快报》 法律诉讼的战斗也快要接近胜利了：： 1979 年4 月，在布里安特初审裁决近一年半后，联邦第二巡回上诉法院一致同愈推翻他的裁决，称他的观点“受到了法律和事实错误的影响”。 没有明确的证据表明巴菲特先生购买《 布法罗晚报）就是为了挤垮《 信使快报》 … … 《 布法罗晚报》 并没有采取不正当的竞争手段来挤占（信使快报）独占的周「l 报业市场，而是给市场带来了更多的竟争。所有的证据只能表明巴IF 特先生只是想尽可能地办好《 布法罗晚报》 ，而并没有想过他的竞争会给《 信使快报》 带来什么严重的后果，· · … 法官们必须普惕原告利用《 反托拉斯法》 来保护自己，免受竟争的影响。 〃
虽然《 布法罗晚报》 获得了胜利，法官布里安特的禁令被撤销，但是这有些太晚了。（信使快报）立即对此提出＿L 诉，寻求维持原判；（布法罗晚报》 的律师疲倦地举起他们的利剑，继续这场荒谬的战斗。同时，尽管利普西加强了对报纸的管理，这场官司已经给他们造成了巨大的损害，不仅仅是诉讼费的开支，还包括因为法官的禁令而导致《 布法罗晚报》 损失的大肚广告费，据保守估计，两年里它损失了好几百万—— 19 ； 9 年的税前损失高达500 万美元，这是巴菲特和芒格所经历过的任何经营活动中损失的几倍。他们要付出艰苦的努力才能把这些钱赚回来。搬到布法罗去怎么样？”巴非特问利普西。我不想那么做。利普西回答道，巴非特什么也不说了，利普西继续在两头奔波。
到1979 年年底，股票市场沉浸在一片黑暗之中，巴菲特说，股票的订单都“和点眼药器放在一起”。道琼斯指数委靡不振已经近十年了，它好像一辆破车，冒粉黑烟，喘着粗气，吃力地颠簸前行，最近刚刚跌回到了800 多点。杰拉尔德· 福特入主华盛顿，接着又是吉米· 卡特，他穿着罗杰斯先生牌的毛衣，通过了节约能源的议案，最后却事与愿违；并且他对伊朗的外交似乎也无能为力，导致美国的彻底失败，伊朗国王也被阿亚图拉· 霍梅尼赶下台，王后，再也不能在伊朗使馆的舞厅～。 · C 〃
379
更多财经资讯、了 八，5 。、，* bd ； I 浪
证券图书免费下载尽在～。 ·
劣球
认，。 。卜翻八”，怕：。抽，。 ，州日，试卜，
｝巴林特和他犷如盆人生心上｝
跳华尔兹了：三哩岛核电厂反应炉核心部分熔毁导致放射性物质泄翻；通货膨胀率达到两位数；加油站的排起长队。《 商业周刊》 宣称这是“股市之死”，好像没有人再会购买股票了。极度悲观的情绪笼眼肴整个国家 ）
投资者们蜂拥着积蓄黄金、钻石、铂金、艺术品、房产、稀有金币、矿业股票、饲养场的家畜和石油；“现金是垃圾”是当时的流行n 号。高中女生蛾着山南非克件格金币制成的项链。在格林奈尔学院，一个自以为是的新受托人史蒂夫· 乔布斯—— 备受尊敬的鲍勃· 诺伊斯的门徒—— 竭力劝说投资委员会卖掉所有的股票，关进黄金广年方25 岁的乔布斯是位精明的管理员，很显然也是一位聪明的家伙，但是投资委员会犹像不决，毓后，格林奈尔没有购买黄金。
巴非特的观点正好相反，他在《 福布斯》 发表文章：这是投资者购买股票的最佳时机， 未来的事永远没有人知道，”他写道， ，但是当大家都看好股市的时候你再人市，就不得不出高价了· 那些若眼于长远的投资者一直要学肴如何与不确定性周旋，〃 ”他也是一位着眼于长远价值的投资者—— 不过，他没有现金。从10 年前以来，巴非特不断地获得大批现金—— 先是从分配合伙人公司的资产中获得了1 600 万美元，接着从一家私人投资的数据文件公司的股票买卖中获利数百万美元，但是他全都投入到了伯克希尔· 哈撤韦的股票上。巴菲特想要资金来投资，他侮年的年薪只有5 万美元，现在也只是增加到了区区10 万美元，他又一次开始从银行借钱投资：
从后，斯坦· 利普西终于答应搬家了，这是沃伦一直所希望的。19 劝年的－天，利普西从没有上锁的后门进入了沃伦的办公室，他告诉沃伦他的妻子珍妮想和他离娇，井且斯坦认为她的律师要来闹事。巴菲特用汤姆· 策菲曾经传授给他的经验来提限利普西：”你明天就可以让他们滚蛋，斯坦，”他说、，他邀请对方的律师来到他的办公室，帮若调停朋友们间的离婚案—— 这是他第二次这么做了。不久之前，巴非特还成功地促成埃德· 安德森和他妻子雪莉· 史密斯· 安德森的和解，她也是沃伦和苏珊的老朋友，井且还是多丽丝的“女学生联席会的母亲”。在括助朋友缓解矛盾、渡过难关方面，他很有经验。他开始告诉利＂ ，西他的生活需要改变。斯坦认为，足该改变的时候厂。随着谈话的深人，巴非特引导着利普西自己提出搬到布法罗去。这是典型的沃伦方式，他十分想让我自己提出来。但是最后，就像人们投�
