恐怖的人狼城-第6部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
氐母智傩嗲钦媸翘袅耍≡谘葑嗟降诙沤礒大调第二乐章的行板时，我也与其他人一样，毫无保留地为你拍手喝彩！”
“真是太谢谢你了…！”雷瑟含糊应道。他感到脸颊火热，自知现在看起来一定是面红耳赤。那个管弦乐团是他的第一份工作，后来却因为不得指挥喜爱而被辞退了。
珍妮的语调愈来愈热烈，“昨天在饭店看到你的时候，我真的觉得这是个奇迹！我立刻明白这不是巧合，而是上帝的安排，我真的太幸运了！”
“你该不会是……是我的乐迷吧？”雷瑟感到一阵羞赧，吞吞吐吐地问。
“不行吗？”
“不是不行……但我又不是什么有名的钢琴家……”
“但你有音乐家那样纤细美丽的手指呀！”珍妮微笑，视线落在雷瑟置于桌面的手，“昨天晚餐与今天早餐时，你都没加入我们的谈话，一个人坐在桌子的另一端用餐吧？”
闻言，雷瑟并未掩饰他不悦的声音，“我从小就不喜欢与人交际，一直就是这种默默用餐的孤僻个性。”
但珍妮恍若未闻，脸色突然一整，以略微压低的音量，没头没尾地说：“我有两件事想拜托你帮忙。”
“……什么事？”雷瑟一脸惊讶。
珍妮的表情凝重，目光紧盯着他，“首先，我想请你告诉我昨天的事——我看到了，在抵达饭店之前，你曾从旧市街哥德之家附近的一间吉普赛占卜师的屋子走出来吧？那个吉普赛人有一张仿佛从图画中跳出的魔女般丑陋的脸孔，我想知道那位老婆婆为你做了什么样的占卜，希望你无论如何都能告诉我！”
雷瑟吓了一大跳。他本以为在这陌生的城镇里应该不会有熟人，因此也就不怎么在意周遭的目光，没想到自己去占卜师那里的事竟然会被看到！他烦恼着该如何回答珍妮，接着开口：“你为什么想知道这件事？这不过是既愚蠢又无聊的算命。”
“只是单纯的好奇……”
珍妮虽然这么回答，但看起来却不只如此。
“你是从哪里看到我的？”
“我就老实说吧，我受到一位喜欢占卜的朋友推荐，要我去找那个吉普赛人算命，但我是与叔叔一起参加这趟旅程的，所以我设法瞒过了他，说是要到镇上各处参观。当时我正在马路对面的一间艺品店里，透过玻璃窗看到你走进那间屋子，在你出来之前，我一直烦恼着自己要不要进去。”
雷瑟看向她的美丽双瞳。那双眼睛里似乎闪烁着莫名的惧意，同时也怀着一股期待，期待他的回答。为了逃开这种沉闷的紧张感，雷瑟别开视线，转而看向河面。
此时费拉古德教授正开始向柯纳根夫妇介绍刚才看到的古堡，这是一段有关中世纪一对骑士兄弟的悲剧，兄弟两人为了争夺一名少女而发生争执，最后却导致三人都送了命。教授伸手指向右岸一座建于十二世纪的小碉堡，那就是这地方称为“兄弟阋墙之堡”的城堡。
“教授，这可真是一场悲剧呀！”阿格涅丝·柯纳根以扇掩嘴，夸张地吸了一口气。她的每个动作都散发出成熟女人的撩人媚态。她的丈夫爱怜地凝视她，以保护者的姿态将她的另一只手包覆在自己的大掌中。
“——没错，的确是一场悲剧。”
珍妮清晰的声音将雷瑟的心思拉回眼前的问题，她应该也听到了阿格涅丝的话吧？
“你指的是什么？”
“可怕的悲剧，所以我才拼命想知道吉普赛人的预言内容。”
雷瑟回想着昨天发生在法兰克福的事。那时距离到饭店集合还有些时间，于是他决定去参观之前就想看看的哥德之家。当他一从哥德之家走出来时，随即被旁边巷子里一个穿着黑色西装背心、一望即知是吉普赛人的高大中年男子出声叫住。
“先生，这里有很棒又很准的占卜喔！这个镇上最有名的占卜师想与先生讲几句话，现在正在‘占卜之家’等您呢！”
平时的雷瑟绝对不会靠近那种古怪的场所，但伴随出游而生的解放感在他心里稍微恶作剧了一下，激发他的冒险心，令他尾随吉普赛人而去。
那名吉普赛男子带他进入一幢倾斜的白墙小屋，一进去他才发现屋里是截然不同的世界，十分美轮美奂：走廊的墙上挂着古老的油画与八角形的箱型挂钟，高台上摆饰了各式各样的美丽花瓶与器皿，天花板垂下一个别致的烛台，上面点着粗大的蜡烛，一种无法形容的奇妙气味随着淡淡的薄烟笼罩四周。
他被领进一个房间，里面的四面墙壁都覆以厚重的黑色天鹅绒窗帘，上面绘有手相图，另外还有一张小圆桌，吉普赛男子让他在桌前坐下，接着便消失在走廊尽头，四周随即蒙上悄然的寂静。雷瑟紧张地等待着，不久，一个穿着许多件碎花与条纹衣服混搭的老婆婆出现，她的头顶以纱质的丝巾包起，脖子上挂了好几条串珠首饰。
“唉呀呀！是这个男人啊！嘻嘻嘻嘻嘻，没错，就是这个男人！你是我今天的第一位客人！我一直在等你来！我早就透过占卜知道你会来了。没错，你对我应该是非常有用处的……”
老婆婆抬头看向雷瑟，目不转睛地盯着他。她的上半身弯到几乎与地面平行，拄着一根满是树疖的木杖，被晒黑并刻画了无数皱纹的脸庞上有着鹰钩鼻，灰色双唇，下巴附近还长了一颗大瘤。
就算说她有两百岁了，雷瑟也会相信。
老婆婆的黑色小眼睛评估似地打量着雷瑟，双眸中闪着一丝邪恶光芒，痩骨嶙崎的手腕上缠绕数条似乎是以鸟骨做成的念珠，手里握了一副老旧的塔罗牌……
老婆婆那出自喉咙深处、令人毛骨悚然的恐怖声音再度于雷瑟的脑海中响起。
“——雷瑟！”
雷瑟收回心神，回到现实，发现珍妮正专注地凝望他。对于要不要照实回答，他不禁感到一阵茫然。
珍妮似乎敏锐地察觉到这份迷惘，再度追问，催促他回答，“拜托你！无论如何都请你告诉我吧！那位吉普赛老婆婆对于我们要去人狼城一事，究竟说了什么恐怖的预言？在人狼城里，会有什么样的命运等待我们？”
“你是说人狼城？”雷瑟困惑地反问，“在占卜屋里没有提到关于人狼城的事啊！”
“真的？”
“嗯，我没有说谎。”
在这么说的当下，雷瑟的背脊却莫名地泛起一阵凉意，连他自己都吓了一跳。或许是受珍妮不安的情绪所感染吧！她说的话与环绕在她周围的气氛都大异于平常……
“珍妮，你到底在害怕什么？为什么怕成这个样子？”
但是，伴随这场恶梦而来的邪恶漩涡早已往四周逐渐扩散。
珍妮挨近雷瑟，将双手覆在他摆在桌面的左手，她的掌心黏腻且直冒冷汗，而他无从回避。
“……死……我会死！”珍妮崩溃似地说，“请听我说，雷瑟。在我六岁时，曾有一位吉普赛老婆婆为我占卜，预言了这件事。那是在月节（编注：October fest，十月节，也就是德国慕尼黑啤酒节）发生的事，当时我对吉普赛人演奏的奇特音乐相当入迷，不知不觉在泰瑞莎广场的人群里与我爸妈走散了，我寂寞得哭了起来，等我回过神，才发现自己被一位衣衫褴褛的白发老婆婆带到一个巷子里照顾着。接着，那位老婆婆紧握一串水晶念珠，凝视我的脸，不久后便预言说，我将在二十四岁生日那天迎接死亡的到来。后来我才知道，那位老婆婆原来是一位有名的吉普赛占卜师。
雷瑟，我的生日就在六天后，六月十四日，也就是这个星期天，那时我就满二十四岁了。虽然我到现在还活得好好的，然而，如果那个预言是真的，我应该会在这次旅行中死去。但我还不想死啊！我还这么年轻！所以我才想请你帮我。雷瑟，请你看在我可怜的份上，救救我！”
2
沉默包围着两人。汽船的马达声、河水的波浪声、扩音器流泻而出的声音、费拉古德教授与柯纳根夫妇的对话声……所有的声音在雷瑟的耳中仿佛都不存在。
“……我知道了。”
过了一会儿，雷瑟轻轻点点头，但实际上，他什么也不知道。
雷瑟直视珍妮带着惧意的面容，心想，这个女人应该是好人吧？她无疑是个年轻且相当美丽的女子，经过人生的洗练后，应该会变得更美吧！但她怎能若无其事地说出这种蠢话？该不会是脑子有问题……
“虽然有点抱歉，但是，孩提时听到的吉普赛人占卜，没必要如此认真吧？”雷瑟谨慎地说。
“当然，连我自己也没有全盘尽信。”珍妮的眼中露出怒意。
“那还有什么问题？”
“我说不定会被杀。”
“被杀？”
“是的。”
“怎么会……”雷瑟停了下来，没有继续说下去。
珍妮悲伤地摇头，“你会怀疑也并不是没道理，但是，对我来说却是有凭有据的事。”
一旁的费拉古德教授仍在向柯纳根夫妇说明莱茵河古堡的来历，但那对雷瑟来说已无关紧要，如今的他无法不理会珍妮的认真倾诉。
“你的根据是什么？”
“我时常受到叔叔的看管，不只平时，连这段旅行的期间也完全没有自由可言，所以我希望你能帮我从叔叔手中逃离。”
“为什么？难道你叔叔真的会对你做出什么事？”
“很可能。我真的很害怕，很怕我叔叔，我确认过他在船舱后，才到上层甲板来。幸好他不善于搭乘交通工具，所以我现在才能逃离他的监视，利用这一点自由，下定决心来这里。”
“你认为你叔叔会对你做出什么不利的事？”
“他会杀了我。”珍妮的肩膀微微颤抖，泛着泪的双眸望向他。
对于珍妮的异样发言，雷瑟浑身起鸡皮疙瘩，“你说他……”
“没错！”珍妮点头，眼中溢出一颗泪珠，“叔叔觊觎着我爸爸留给我的财产。以前他就曾多次强迫我与他儿子——也就是我的堂哥——马汀结婚，理由就是我之前说的，我若结婚就能取得父亲留给我的信托基金，但是，这么一来，那份财产也就为我丈夫所有。我很讨厌叔叔与堂哥，所以一直拒绝这个安排。上个月，马汀因交通意外丧生后，叔叔似乎变得愈来愈疯狂，对我与母亲也开始愈发苛刻。叔叔认为堂哥的死是因为我不与他结婚，并因此责怪我，当然，那并非事实。所以，叔叔若要拿走属于我的财产，唯一的办法就只有杀掉我，再申请遗产分配了。”
“怎么可能会有这种事……”
“但是，我说的都是事实。最近这两个月里，我与母亲已经遇到好几次危险了，譬如被人从车站月台推下轨道，路过工地时，有东西从天而降，连瓶塞还没拔开过的酒都莫名其妙地坏掉了！”
“可是，我能做些什么呢？我并不是警察呀！再说，这与昨天我听到的吉普赛预言又有什么关系？”
“……我也不知道。”珍妮的双肩颓然垂下，“我是想，如果我能尽快找个人结婚，叔叔或许就会放弃夺取财产的计划……”
雷瑟不禁愣了一下，“你的意思是，你要发表与几乎不认识的我结婚的消息，好逃离你叔叔的阴影，是吗？”
“明白地说，没错，就是这个意思……”
“这实在很不像一个成熟女子会说的话。”
“你说得没错……”
雷瑟看着垂头丧气的珍妮，觉得她有点可怜。
“那时，我的确去了那间吉普赛人开的‘占卜之家’，里面一个看不出到底几岁的老婆婆替我做了占卜，她说：‘如�
![[本·博瓦_逯怿_译] 闪光的人封面](http://www.9wshu.net/cover/noimg.jpg)
