贼巢-第79部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
也是一种极大的慷慨。
２月１７日，星期三，穆赫伦的情绪又低沉了。他尖叫着向牙医报怨他的牙疼，医生给他开了一服可待因。而此时，穆赫伦还不知道的是，他的最大麻烦就要降临了。
贝尔德接替卡伯里出任反欺诈处主任后，把穆赫伦案分派给罗伯特·盖奇办理。盖奇在纽约检察官办事处是一位经验丰富的检察官，去年被调到反欺诈处，目的是加强该处的力量。与弗里曼案或米尔肯案不同，穆赫伦案被认为是布斯基案派生出来的最直接明了的案子之一，审理起来相对容易。政府在这个案子上有两个主要的合作证人，即布斯基和戴维多夫。１９８８年１月期间，布斯基向大陪审团做了不利于穆赫伦的供述，陈述了他与穆赫伦的交易，包括股票寄存、股票操纵和有内幕交易嫌疑的选股提示。例如，布斯基作证说，他曾要穆赫伦“推高”海湾和西部公司的股价，穆赫伦回答：“我明白你的意思。”
布斯基的大部分证词与穆赫伦被调查的各种罪行的要素很接近。１月１３日那天，盖奇探查布斯基的动机，问他为什么要与穆赫伦进行这些非法活动。布斯基的回答反映了２０世纪８０年代华尔街繁盛时期的特有氛围，那个时候，犯罪活动似乎潜入了人际关系的肌体组织。
布斯基对盖奇提这个问题似乎稍微有点惊奇，他在回答时语速比平常慢。“我们的友谊很多很多年了。”他说起他和穆赫伦的私人关系，“我们互相关照，可能时互相施与，必要时互相救急，而且我们两家的交往很好，我们都对慈善事业感兴趣。”他停顿了一下，沉思着，然后做了简单的总结：“我们是朋友。”在布斯基的世界里，金钱和恩惠——尤其是信息交换——就是友谊。他与西格尔和米尔肯的关系就是这样的，与穆赫伦的关系更是这样。
２月１７日下午四五点钟光景，就在穆赫伦仍在患牙疼时，他聘请的刑事律师奥伯梅耶尔来到他的豪华办公室与他开会。这天下午早些时候，盖奇给奥伯梅耶尔打电话，通告了一个不好的消息：他准备马上以股票寄存和操纵市场罪名向大陪审团起诉穆赫伦。盖奇说，政府现在有丰富的证据支持这项起诉，除布斯基的证词外，还有书面证据，包括对穆赫伦非常不利的发票。盖奇强调，如果穆赫伦希望得到政府的宽大处理，就要在起诉公开进行之前认罪，最好是现在。盖奇还明确表示，穆赫伦要接受至少一项罪名，豁免是不可能的。
根据盖奇通报的情况，奥伯梅耶尔显然得出结论：为了穆赫伦的利益，他必须说服他认真考虑认罪。政府提出的指控基本不存在争议，所有这些股票交易在交易记录上都有记载。穆赫伦可以证明他个人的真实心态，即他认为他为布斯基声称“寄存”的那只股票承担了风险，而且他对布斯基在推动海湾和西部公司股价一事上的动机毫不知情，但是，陪审团必须相信他甚于相信布斯基和戴维多夫才行，而且，旁证是很有说服力的。
奥伯梅耶尔向穆赫伦讲述了盖奇与他通话的主旨，简要分析了政府所提证据的长处和弱点，然后，提出了与政府达成认罪求情协议的可能性，这种想法是穆赫伦至今坚决拒绝考虑的。
“为什么不这样呢？”奥伯梅耶尔问，努力把语气放轻松一些，仿佛这并不是什么大不了的，“去向政府认罪。如果你不这样做，他们就会把你毁了。”穆赫伦满腹疑惑地听着。
“我什么也没做。”穆赫伦生气地叫道。他一直坚称他所做的一切只是给布斯基帮的几个忙。
“把你的原则收起来吧。”奥伯梅耶尔建议道。这话确实把穆赫伦逼急了。
“我就是不认罪！”穆赫伦几乎大叫起来，“我不在乎他们对我怎么着。”奥伯梅耶尔提出的向政府压力低头的想法激起了穆赫伦固有的对政府当局的憎恨，而且他的反应因躁狂症而变得更激烈了。
“坐牢并非那么可怕。”奥伯梅耶尔继续道，显然没有注意穆赫伦的愤怒快要喷发了，“你可以从公司辞职。”
穆赫伦果然受不住了。他跳起来，尖叫着，咆哮着，对奥伯梅耶尔说要炒掉他、要咒骂他。末了，他说：“奥托，你们这种贱律师有什么用？”说完，穆赫伦气冲冲地走出了办公室。
奥伯梅耶尔离开后不久，焦躁不安的穆赫伦给肯尼思·比尔金打电话。比尔金是穆赫伦原来的律师，是他建议穆赫伦雇一个刑事律师的，现在他仍在参与这个案子。比尔金努力让穆赫伦镇静，这让穆赫伦更生气了。“你们这帮律师都一个操性。”穆赫伦叫道，并说要把比尔金也炒掉。接着，穆赫伦啪地挂断电话。比尔金和奥伯梅耶尔对穆赫伦的行为和坏脾气弄得一筹莫展，那天晚上想找穆赫伦的心理医生了解情况，但那个医生到加勒比海度假去了，与他联系不上。
那天夜里，穆赫伦一宿未睡，坐在床上看电视上播放的电影。他感到他正处在一种危急关头，他的生活正在被毁掉。他是一个受害者。
第二天，即２月１８日，穆赫伦的心理状态继续恶化。他越来越焦躁、好斗，翻来覆去地述说布斯基和戴维多夫对他的背叛。他说他要干掉他们。最后，他的妻子南希给当地警察打电话，说她很担心丈夫的精神状态和行为，他手里有枪，并说他丈夫似乎被布斯基弄得躁动不安。警察局派出一辆巡逻车，停在北区大街穆赫伦宅第的大门口附近。
不一会儿，穆赫伦从屋里出来了。他钻进汽车，开着向大门口走来。警察把警车往前移移，挡在穆赫伦的大门口。然后，警察从车上下来，向穆赫伦走去，很快看到了穆赫伦汽车后座上的手枪。他把枪收缴过来，但没有逮捕穆赫伦，因为穆赫伦有持枪证，而且没有把这些枪支带出私宅。穆赫伦似乎很激愤，但开车折了回去。
那天下午晚些时候，穆赫伦又从家里走出来，匆匆上了汽车，车上带着装有来复枪和迷彩服的运动包。这次他加大油门，在警车挡住大门之前将车开到街上。当穆赫伦加速前进时，又来了一辆警车。没追多远，警察就把穆赫伦截住了。
“你们想要我开车撞你们吗？”当警察朝穆赫伦的车走过来时，穆赫伦叫道。
走上来的是两个当地片警，穆赫伦都认识。他们走过来后，穆赫伦却喋喋不休地痛斥起布斯基和戴维多夫来，说“如果没有布斯基和戴维多夫就不会有猎头行动”。他大声说，他对司法制度已失去信心，要“以我自己的方式解决问题”。他声称前一天到戴维多夫家踩过点，希望找机会杀他。现在，他正要去找布斯基算账。当警察问起关于他精神状态的问题时，他说他“足够聪敏”，可以假装精神失常，并说一旦被放出来，他还要去杀布斯基和戴维多夫。警察逮捕了穆赫伦，指控他没有持枪证而把来复枪带出私宅。
穆赫伦没有被指控企图谋杀。鉴于他的精神状态，很难弄清楚他真正想干什么。也有可能是他想被警察抓来，或许他觉得呆在监狱里相对安全。穆赫伦没有把来复枪藏起来，而且他知道把它带出家门是违法的。事实上，警察对穆赫伦的那项指控还是穆赫伦自己向警察提议的，当警察考虑应该以什么理由拘捕他时，他提出了那个建议。尽管穆赫伦声称前一天去戴维多夫家踩过点，但他后来又说并没有去过。他只是夸口说挑衅性的话，他说他的躁狂抑郁症发病时总爱这样。然而，穆赫伦的行为不能完全被视为神志错乱的结果而不予理睬。他是被布斯基和戴维多夫牵连出来的，他们可能成为对他不利的证人。他产生杀他们的想法是完全有可能的，这种犯罪的案例非常之多。
那天晚上，警察把穆赫伦关进蒙默思县看守所。他们还把穆赫伦的情况通知了曼哈顿美国检察官办事处，布斯基正在那里接受询问。得知穆赫伦的情况奇怪地发展到了这一步，布斯基吓得直喘粗气。他本来就对自己的安全很担忧，现在更害怕了。他问他能不能马上去服刑，他想呆在监狱里会安全些。
第二天上午，穆赫伦被带到新泽西一个临时法庭，和他一同被提审的还有其他十几个犯罪嫌疑人，他的左手腕与其他人的铐在一起。穆赫伦的妻子南希和他的父母都来旁听。穆赫伦被控两项与携带武器有关的罪名，保释金定为１．７５万美元，数目不算太大。同日，美国检察官 办事处得到逮捕穆赫伦的逮捕证，指控他威胁和企图威胁一个联邦案件中一位证人。之后，穆赫伦在新泽西提出保释，并被带往大都市教养中心。穆赫伦被逮捕后没几天，他的杰米证券公司开始正式解散。该公司曾威震华尔街，其投资商包括赫赫有名的蒂斯克家族和贝尔兹伯格家族。无论穆赫伦案的法律诉讼的结果如何，穆赫伦在华尔街迅速成功的事业似乎完结了。
不像利文和塔伯尔，穆赫伦没有在大都市教养中心只呆一夜后就被放出来。检察官办事处极力反对给予穆赫伦保释，认为他对布斯基和戴维多夫仍然是一个危险，不能被释放。在穆赫伦的保释听证会上，盖奇对法官说：“本案是一起最严重的企图妨碍司法的案子。”听证会一连进行了好几天，穆赫伦的妻子和远亲近眷每天都把法庭挤得满满的。穆赫伦被众法警带到法庭上，他不时有气无力地向妻子和亲属们挥挥手，勉强地笑一下。
在大都市教养中心，穆赫伦很庆幸他身材高大、体格健壮，庆幸与斯普林斯迪恩一起在健身中心锻炼过。他周围都是要犯，包括纽约威斯蒂斯（Ｗｅｓｔｉｅｓ）帮和蒙斯安托（Ｍｏｎｓａｎｔｏ）帮的成员。教养中心没有给他分配监舍，所以他只好睡在过道的简易床上，睡在这里他觉得特别容易受攻击。除星期天外，他每天早上５点半就被叫醒，先是洗漱，然后与其他犯人一起被装上囚车，在上面等着出庭受审，通常一直要等到上午９点半或１０点。穆赫伦恢复了服药，抑郁情绪得到缓解。他在同囚车的许多犯人中很受欢迎，经常与 他们一起打扑克、聊天，以打发时间。不久，他成了安东尼·萨勒诺最喜欢的人。萨勒诺绰号“胖子托尼”，据称是黑手党首领。穆赫伦还与穆舒鲁·沙克尔建立起了关系。沙克尔是布林克斯抢劫案中的被告，他自封为革命者。穆赫伦专心致志地听他宣讲激进的左翼政治理论，一听就是几个小时。沙克尔宣称，他曾用抢来的钱救济穷人。穆赫伦对他说，他钦佩他的献身精神。
穆赫伦仍然被关押着，他被关押一天，认罪的压力就增加一天。奥伯梅耶尔继续劝他向政府屈服、认罪，使他不胜其烦。政府表示，如果穆赫伦接受寄存股票的控罪并与政府合作，那么政府愿意撤消携带武器和威胁证人的指控。穆赫伦拒绝了。现在，他的精神状态比以前好些了，但是，这种精神状态使他更加坚定地反对接受一项他认为自己并没有犯的罪行。最后，穆赫伦在大都市教养中心被关押了近两个星期之后，奥伯梅耶尔与政府达成了一项协议。按照这个协议，政府同意把穆赫伦从大都市教养中心放出来，让他去卡利尔精神疾病研究所接受检查，住在该研究所看守最严的病区。这是新泽
