我跨了进去,而后便觉得大脑中嗡嗡的乱响一通,开初眼前那种微微闪烁的白 亮忽然间就变成了黄昏。四周长满了高大得给人以压迫感的植物,有种不应该的慌 乱掠过我的心中,我不自觉地回头看了眼蓝月,她似乎没有什么不适的感受,于是 我又觉得惭愧。戈尔在我身后不远处整理设备,仪器已经开始工作,当前的坐标显 示我们正好处在预定区域。大约二十米开外有一团橄榄形的紫色区域,那里是我们 完成任务后撤离的密码门。我始终认为这次行动是不折不扣的小题大作,从全球范 围紧急调集几百名尖端人才来完成一个低级任务,这无论如何都显得过分。我看了 眼手中最新式的M·42型激光枪,它那乌黑发亮的外壳让所有见到的人都不由得生出 一丝敬畏。但一想到这样先进的武器竟会被派上宰牛刀的用途我心里就有股说不出 的滑稽感。...
第四卷 纵横四海第一章 十月的北京今天/我和你/要跨过这古老的门槛/不要祝福/不要再见/那些都像是表演/最好是沉默/隐藏总不算欺骗/把回想留给未来吧/就像把梦留给夜/泪留给大海/风留给帆——顾城李思明是带着对过去峥嵘岁月的回忆和对未来的期盼离开基地的他执拂地拒绝任何人的送行.独自走上了回家的路。回到了北京,正是国庆节后不久的某一天.金秋十月正是北京最美丽的季节。1981年秋天的北京.比往年多了几分让人欣喜的颜色。工人仍然有着不可动摇的社会地位.身穿一身蓝衣服,象征自己是个劳动者。身着绿军装,那绝对可以昂首挺胸走在大街上,但这并不表明他的身份是军人.尽管军装绿仍然是流行的颜色。大街上的人们的服饰变得丰富多彩起来.男孩子们标谁的形象是脚踏一双白球鞋,穿条蓝布裤.胳膊肘上套件缎面般软滑的的确良。他们理个寸头往街边上一站,就是彻头彻尾的“酷哥”一个。而正处于豆蔻年华的女孩儿家,自然也不堪...
The regret was fleeting. For in chaos, the one would bee many, and the many would travel along diverse roads and to goals that seemed equally diverse but were, in effect, one and the same. In the end there would be one again, and it would be as it had been. This was rebirth more than birth; this was growth more than diminishment or separation. This was as it had been through the millennia and how it must be for her to persevere through the ages to e. She was vulnerable now-she knew that-and so many enemies would strike at her, given the chance. So many of her own
这里所记载的是远古时候诺多精灵返回中土大陆西北地区时,那片大地的模样;这里同时也记述了阿格烈瑞伯战役——也就是发生在贝尔兰的第三场大战——之後,艾尔达精灵诸王所分据的区域以及互相联盟的情形。米尔寇在过去的年日里已经在世界的北方竖立过一座英格林山脉,「铁山山脉」,做为他的要塞乌塔莫的屏障;这座山脉就耸立在终年冰雪寒冷之地的边界上,从东到西延展出一个极大的曲线。在英格林山脉延伸到西边时,又朝北弯了上去,米尔寇於是在这高山的背後又筑了另一座堡垒,以抵挡可能从维林诺来的攻击。如前所述,当他返回中土大陆後,决定在「铁狱」安格班的无数地穴中定居下来;由於上次维拉在攻打他的大战中,急於攻破雄伟的乌塔莫,因此没费...
译 者:云彩 紫芹 曼罗ISBN:7-80567-809-X/I·476出版社:译林出版社版 次:1998年8月第1版第1次印刷定 价:¥15元简介: 《五号屠场》写的是第二次世界大战期间发生在德累斯顿一家屠宰场里的故事。被德国俘去的一些美国军人就关押在这个屠宰场里。 战俘们使用的蜡烛和肥皂是用人体的脂肪制成的,杀人在这里和屠宰猪、牛、羊一样轻而易举。书中人物之一毕利在这儿看到许多被热水烫过的尸体。但作者在谴责德国法西斯的残暴的同时,还着重写了美军对德累斯顿的大轰炸,这次轰炸造成了十三万五千人的死亡。这次轰炸按官方的说法是为了瘫痪纳粹德国的抵抗能力,是早日结束战争的正义之举,可在作者的眼里,同样是一场野蛮行为,是再一次把德累斯顿变成了屠宰场地。作者这样描写德累斯顿被炸时和被炸后的情景:德累斯顿成了一朵巨大的火花了,一切有机物,一切能燃烧的东西都被火吞没了;德累斯顿这时仿佛是一个月亮,除了矿物...
第01节 阿瑞.崔明走进他歇脚的"提蒙闹剧"的大厅,就立即注意到有几双眼睛盯着他。他穿着朴素的旅行装,在这个旅馆里,没有人可以认出他是个索兰尼亚骑士,但他们可以把他归入外乡人的行列。这就足以引起人注意了。而他不谨慎的决定————-把盔甲留在房间里,则是其他顾客假装东张西望,就是不看他的原因。 他没有理睬其他人,迈步走向旅店老板,一个忙乱的大块头,名叫贝克。老板是唯一一个问候他的人,也许是觉得和这年轻的骑士间有某种血缘关系。贝克的爷爷提蒙的荒唐行为为这个旅店赢来了这个名字,也使得他们全家搬离索兰尼亚。提蒙以前曾是个圣剑骑士,就象崔明一样。 崔明有他自己的看法,仅仅只有两代,提蒙的家族就已经变得柔弱了。...
资料收集于网上,版权归原作者所有Xinty665 免费制作 导读 斯威夫特和他的《格列佛游记》 胡允桓 (人民文学出版社编审、著名翻译家) 斯威夫特没有官衔,给报社审稿不取报酬;哈利首相给他写文章的奖金,被他愤而退回,声明自己不是被雇佣的文人墨客。女王及其要巨终因畏惧他的声望和讽刺文章的影响,将他逐出伦敦。他到都柏林后积极投入爱尔兰人民争取自由独立的斗争,接连发表了战斗性极强的文论,使英国的殖民政策不得不有所收敛。斯威大特深受爱尔兰人民热爱,在他因匿名作品被当局悬赏缉捕时,人们保护他;在他最后一次访英归来时,人们鸣钟举火,用仪仗队簇拥他返回寓所。斯威夫特晚景凄凉,亲人去世,头晕耳聋,每逢清醒,仍执笔写作,直至七十八岁逝世。...
第一章 风暴过後 蒙提塔草原最为猛烈的一场风暴刚刚过去,这场长达二十天之久的风暴,摧毁了无数顶帐篷,令成千上万的牧民受到了惨重的损失。 不过,蒙提塔人却用独有的方式,来宣称他们能够承受得住任何的打击和考验。 他们用欢庆和喜悦,来代替惋惜和哀伤。 事实上,这一次的欢庆,比以往的任何一次,都还要来得恢弘和热闹。 因为在“魔鬼风暴”到达之前,很多部族都搬迁到了那些空著的要塞之中。 拥有厚厚的围墙,以及五米高的地基,这些要塞自然不是那些帐篷所能够比拟的。 所以和往年比起来,这一次草原子民们所遭受到的损失,几乎是微乎其微的。 不但所有人都安然地度过了这场往年总要夺走数干条性命的可怕风暴,而且那些得以安稳住在要塞中的人们,甚至将这些狭小的要塞,比作那在他们心目中如同“天堂”般的云中之城。...