作者：[美]厄休拉·勒奎恩译者：梁宇晗译者序当然，翻译是译者的职责，无论遭遇了多少困难都不应该、也不值得抱怨。作为译者，我的心愿就是可以将原著的意义尽可能地为读者表现出来；但这也正是译者的心病，译者能够理解多少，又能表达多少都是很难说的事情。我自知翻译水平有限，书中的谬误一定不少，尚祈广大读者能够批评指正。席达·杜利普的诀窍对于那些知道如何利用各种有利和不利条件的人而言，飞机本身的去向虽然也很丰富多彩——你可以飞几千英里，也可以飞到地球另一边；可以飞向热带的椰子树，也可以飞向寒带的冰川；可以飞向南极，也可以飞向波兰；可以飞向西藏的喇嘛，也可以飞向撒哈拉的骆驼——但与机场带给人们的广阔经历相比之下，飞机的去向仍嫌太少。...
.地球狩猎场第1章 林墨一望无际的平原上，一座荒废的混凝土大楼安静地盘踞在那里，摇摇欲坠。杂草丛生，铜锈遍地，一看就知道是一座许久无人问津的的地方，而在这座大楼的断臂残骸上，也沾染着不少深红色的血液痕迹，不过由于太过久远，已经变得有些模糊。最后一发子弹穿透了巨鼠貂的头颅，确定巨鼠貂已经死的不能够再死后，一旁的林墨脸上一直紧绷地表情才松了下来。实在是太险了，只差一点，倒在地上的人就是他，而不是巨鼠貂了。休息了片刻之后，林墨恢复了一点体力，才欣喜地收好枪械，不顾身上的狼狈扛起巨鼠貂的尸体朝着六号主城的方向走去。巨鼠貂在初阶变异兽中，虽然实力一般，称不上是什么厉害的变异兽，但是巨鼠貂的价值，却是在初阶变异兽中最高的。...
《阴阳先生解密：我是鬼命》作者：三清道人第1章 序章扯淡，诸君可不看很多人问我，这个世界上到底有没有鬼神的存在，每次遇到这样的问题，我都用模凌两可的方式回答他们，或许有，或许没有，要不然又怎么会产生科学呢？要不然又怎么会有那么多科学不能解释的事情呢？接下来，我给大家讲的故事，或真或假，或虚或实，总而言之，各位看官当做一个故事看就好，不要去尝试书中的一些东西。因为书中写的东西有可能是假的，去尝试只是浪费时间。也因为书中讲的也有可能是真的，去贸然尝试，得不偿失。书中的年代，地名，人物名字，都是经过处理的，也许事件真实，但却不是发生在那个年代。也许是发生在那个年代，却又不是那个地点。...
常晓东公元2106年，夏。爱情指南公司。 在接受完什么脑波指数抽样什么眼神光谱分析等等一系列莫名其妙的检查后，我才被允许坐在07号服务员面前开始倾吐我的一肚酸楚满腔悲怆。 07号是一位温柔可人的小姐。 我是顾客，是上帝，我有随心所欲发言的权利。所以无论我发什么牢骚，我都希望你对上帝的微笑始终如一。 07号点点头，那微笑让人无法不满意。 虽然你的瓜子脸像极了三栖红星软软娜，但我的苦恼可并未因此而减少一点点。嗯，别误解，我并非挑剔贵公司的形象服务，我心情坏透了。我并不是那种见了漂亮女孩就联想接吻上床的坏孩子，也不是自诩风流不下流好色而不淫的伪君子，我只是大多时候压根儿就瞧不起美人罢了——...
1994 第9期 - 科幻之窗戴维·W·赫尔 倪仅仁 译那天清晨，我一觉醒来，发生了一连串奇怪的事，可当时我并未察觉。平常，每天早起时，我总是懒洋洋的。因此，起床时开灯灯不亮我没有在意，进浴室洗澡，淋浴不来水我也不怎么吃惊。我睡意朦胧，心想恐怕是灯火管制吧。我住的公寓老是受到灯火管制的折腾。我踉踉跄跄地摸到家用电脑终端前，正要接通公寓管理人员，猛然听到闹钟的鸣响，我编进的大提琴协奏曲程序已开始。只听见一个从容不迫的声意倒数至第二。我顿觉有点蹊跷。此时，那声音数到了零，便说话了：“你私闯民宅，违反了市政法规第13842.736条。你必须立即离开。这是警告。”...
作者：浣晓青变成植物人“妈！你这说的什么话？她是为了救我才被车子撞倒的！你怎么能这样”？翼俊一脸的嫌弃。“你这是什么表情？我可是你妈10月辛苦怀胎经过万分痛苦才把你生下来的！你这不孝子”！陈沫枝受伤的指控自己的儿子。“她为了翼俊出了车祸我们拿点钱出来是应该的”！俆旻天打着圆场。“妈”！翼俊是在不耐烦了。每次只要自己一惹她老人家不高兴，她就会拿这个说事！“我又不知道”！陈沫枝小声的嘟囔着，不敢大声，怕她宝贝儿子又要跟自个急。“她父母你通知了吗？她严重吗？肇事者呢”？俆旻天坐在儿子的旁边，看着急症室问。“我通知了，估计得过一会才会到。肇事者那个混蛋居然撞到人就跑了，有人替我们报警了，不知道警察能不能找到他”！翼俊又从烟盒里拿出一根烟来抽。底下琳琅满目丢的烟头到处都是。...
2000 第11期 - 科幻影视何大江深夜，年轻的女科学家琳达·麦肯与男友马修·金斯敦正相拥而卧，电话铃声响了。麦肯打开可视电话屏幕，看见的是同事塞巴斯蒂安·凯恩的脸。正在实验室里加班的凯恩告诉她，实验取得了重大进展。见麦肯不相信的神态，凯恩点了下鼠标，打开另一个画面，显示出基因组织的结构图。麦肯惊喜之下，赶快推醒男友，二人匆匆穿衣，赶往实验室。凯恩、金斯敦和麦肯都在一个高度保密的实验室里工作，这几个天才的青年科学家的任务是研制隐形人。他们已造出一种血清，可以改变动物基因组织结构，使其身体变得透明，目前已经在狗和大猩猩身上取得了部分成功。凯恩是这个实验小组的负责人。...
作者：[苏]B·A·奥勃鲁契夫前言我们的地球已有几十万万年历史了。在这漫长的历史进程中，地球表面的生物经历了几次巨大的变化。在原始海洋的温水里形成的蛋白质聚集物，渐渐复杂起来，逐步演化成了形形色色的动植物有机体，世代衍生，始成今日的形态。生命形态的演化，可依据保存在地层中的生物遗骸的化石，来进行研究。对生物遗骸的研究有助于我们搞清楚过去的年代，即地质年代（自生命形成时算起，迄今已有十一个地质年代）里，地球表面曾经存在过哪些动植物。距离现代的年代越远，其生命形态的特征与现代的差异也就越大。【①《被遗忘的世界》，柯南·道尔著，1912年出版，海洋出版社有中译本——译注】...
..《雾瞳》作者：彭柳蓉一。生死幻影[280年前]280年前，南中国海在暴风雨中动荡不安。一艘满载着瓷器的商船在波涛中颠簸起伏，暴雨和浪涛轰击着甲板，宛如上帝之手在弹奏狂暴的钢琴曲。这是薛家的商船，预定的航程终点是在巴达维亚。精没稀有的瓷器会在巴达维亚被转运去欧洲或中东，成为优雅贵妇下午茶时间最值得炫耀的青花茶具。船主薛明臣却面色阴沉地坐在船舱里，享受这宛如世界末日一般的暴雨天气。他声线阴冷：“阿奴，把他封进棺材里，给我扔下去”满船的瓷器其实不是这次航行的真正目的，这次航行只是为了将祸害丢在这无发生存，也无法用诅咒影响到本家的异域深海底。...
《断指弦》作者：鬼古女编辑推荐鬼古女的文笔一如既往保持了前几部的水准，也透露了那兰更多的秘密，究竟是什么样的过往成就了她现在的坚强，又是什么人处心积虑地在各类迷案之外打算毁灭她，系列作品的悬疑性越来越强，令人期待。内容简介 每隔一两年，江京市总会有一位妙龄少女失踪，不久后，家人会收到一个盒子，装有一块染血手绢，和一根失踪少女的断指。这些被认定为遭到残害的女子，活不见人，死不见尸。受警长巴渝生之邀，江大心理系女研究生那兰决心与保外就医行将就木的强奸惯犯米治文，开始一出危险的猜字寻凶游戏。在隐居高人楚怀山的帮助下，那兰试图找出纵贯三十年——“血巾断指案”的秘密。却发现自己知道的事实越多，离真相却越远。...
作者：倪匡巫艳医院新建的东翼二楼，发生了一阵小小的骚动，原振侠恰好遇上。情形很特别，必须从头细说。原振侠是从医院东翼建筑物的五楼乘电梯下来的。五楼是医院中相当特殊的一部分，留医的病人，大都是年纪已很大，患需要专门医疗照顾的老年病人；也有的是明知没有可能康复，在等待死亡的病人；再一类，就像是鲁大发这个曾经一度是国际著名的大名星，曾经光芒万丈，而今却一直昏迷不醒的怪病人。原振侠坚信鲁大发的身体出现如今这样的情形，是由于他的灵魂已离开他的身体的缘故。原振侠受鲁大发好朋友阿财所托，尽量使鲁大发的身体“维持可以维持的最好状态”，这包括了定期肌肉按摩、注射各种生命必需的营养剂，等等。...
作者：铁拳无敌第一卷 诅咒 第一章 重大考古发现！“号外！号外！本世纪最大的考古发现！”街上的报童用力喊着，而这喊声不仅刺激着人的鼓膜，也骚动着人的心。是啊，谁没有好奇心呢？没有好奇心，还能称之为人么？市郊发现超大型古代墓葬，规格之高，直逼埃及法老墓！这就是这几天人们茶余饭后议论最多的事了，大街小巷，无论走到哪里，都能听到有人议论。而报刊、广播、电视、网络媒体，自然也不会放过这个机会，长篇累牍地大加报道。记者们使出浑身解数，或是想办法混入发掘现场取得第一手资料；或是拉拢与在发掘现场相关的人员套出“新闻”来（连送饭的也有人去拍马屁）；最不济，也要找些所谓的专家学者进行脱口秀，哪怕他们说的与发现满拧……而此时最风光还要数那些知道几分所谓“内幕”的人，他们像如明星般受人追捧，享受着平时难得的礼遇。可以说，这个社会都被这考古发现搅得天翻地覆。...
作者：尾鱼前言平时没什么其它爱好，闲暇时间里喜欢背着包一个人远行，这么晃晃悠悠，居然也转完了近半个中国，没事时翻检旅行的照片和游记，对人烟稀少的荒僻西部情有独钟，除了景色独到之外，那里遇到的奇人奇事总让我念念不忘。所以很想写写他们的故事，即便刻画不了，也特别想记录一下在路上的漂泊生活。这个文的想法很久之前就有了，那时在大理，坐在一个书吧外头晒太阳，看面前纷纷扰扰的人群，忽然想着：表面上看，大家都是一样的普通旅行者，但是普通的面孔之下，会不会有这么一两个人，为了某种特殊的原因，从事着某种特殊的行业，游离在现实生活之外，永远辗转在路上？觉得很有意思，于是就写了，娱人娱己，仅此而已。...
作者：华表【(备用域名：. )，】第1节 山顶上的雪特西帝国与斯兰帝国旷日持久的战争已经让两国刚刚被驱赶上战场的新兵们在仅仅几天之内，从见到血肉模糊的残肢断臂就腿软的菜鸟变成对生死麻木的不能再麻木的真正战士。在这里，“老兵”一词也仅仅是指幸存了三个月仍未阵亡的士兵而言，帝国各大行省征召来的士兵，正源源不绝的向海拉尔山中央山脉的集结，前仆后继的冲向这片充满刀光剑影与死亡交织的地带。几个月前投入战场，至今已是硕果仅存的老兵此刻早已变成了一头真正的人形杀器，无一例外地双眼泛着冷漠无情的凶光，从杀退最后一个敌人的战线撤退下来，还没到营房就倒地睡着了，睡醒了就吃，吃饱了就等着号角响起冲出去搏杀，临死前还能拖上一个垫背，即便如此依然有不少老兵厮杀的忘记了一切，没能安全撤退，永远地倒在战场上。...
作者：台灯【(备用域名：. )，】人物介绍赵思勇：本文的主人公，男，十八岁，高三学生。做任何事都喜欢用最省力、最简单的方法去做，自创的座右铭是“能坐着，绝不站着；能躺着，小狗才坐着。”用自创的失眠疗法，误打误撞的进入了意识空间，并且完成了进化，拥有强大的能力。是意识空间里唯一可以回到现实空间的人。以金星为起点，带领着一批热爱和平的人们，通过种种努力，最后统一了整个现实空间。丽儿：赵思勇的妻子。美丽温柔、胸襟开阔，深爱着赵思勇，并支持他完成了统一现实空间的大业。芊芊：赵思勇潜意识的化身。在与赵思勇融合后，消失无踪。赵思勇进化成功后，又用强大的能量使她复活，她也是赵思在意识空间的妻子。...
王志敏引子：用望远镜看历史“卡卡，我真的不敢相信，在我们的旅行中，会遇到这样一个奇妙、美好的星球!”“是啊，卡茜，这与我们的故乡竟如此相似，一样的山，一样的水，一样的环境结构，甚至这里的主宰者，其形体、容貌都与我们别无二致!真叫人惊叹!”“难道，这一切会是我们的幻觉?……天呀，卡卡，你怎么又把那个时空望远镜拿出来了?”“唔，别嚷，我正在看历史呢。”“看历史?”“是的，卡茜，你知道我们那个难解的历史之谜吗?——史前文明和它的毁灭之谜?”“当然知道，卡卡，你怎么想到了这些?”“因为，我在望远镜里看到的，正是这些!”“这怎么可能?”...