局长一进屋就扔给我一摞资料，他几乎是在咆哮：“记住，你是第四个！那三位都被抬到医院去了。知道病因吗?全一样：用脑过度导致的轻度精神分裂。我可是把底牌都告诉你了，以后别来怪我。”我不作声，似笑非笑地看着这个小老头象耗子一样在我的办公室里乱窜一气。我知道他不想我接这件案子，他和我爸爸是多年的老朋友。过了一会儿，小老头停下来压低了声音说道：“我说韦文，咱们把这案子挂起算了，估计再过一百年来破可能会有希望。”我还是不作声。小老头总算看出我是下定决心了，他安静下来，脸上的五官很庄重地凝固在了一起。一看这表情我便知道老家伙怕是要用最后一招了。...
□ 雷文纯金的胸像——怪世奇谭之四上官主任最近遇到了一个问题，这个问题还相当严重……事情要从那尊纯金的胸像说起——当然，迄今为止，上官主任还未看到它，也不愿看到。至于原因呢，下面的叙述将使之彰显出来，当然只是一种表象式的显现，至于到底是怎么回事那只有天知道……在前一时期抄没一些社会敌人家产的运动中，市里收获了为数巨大的金首饰器物——元宝啊、金杯啊、金戒指金项链金耳环金镯子啊、金表啊、金台灯底座啊、金拐杖啊、金茶碗啊、金眼镜框啊、金牙啊………………（——金牙乃是人们像掰开畜牲的嘴一般掰开一些臭嘴，从其中硬生生敲掉的。）这些东西着实令人吃惊呢。谁能想像，看似已经没落的敌人家中竟隐藏着如此规模的奢侈品，不采取无情的剥夺，行吗？...
Scherzo with Tyrannosaur[美]迈克尔·斯万维克 Michael Swanwick郭嘉 译2000年雨果奖短篇奖一位钢琴手正在弹奏一节斯卡拉蒂①的拨弦古钢琴奏鸣曲，简洁的乐章大概长约一至二分钟，乐曲非常之复杂而优雅。此时，窗外跑过一队鸭嘴龙——至少有成百上千之多。扬起一阵灰尘，发出那种可爱、单调又近似于某种乐曲的调子。看起来，这可真是壮观的一幕。此时才刚上饭前的开胃菜。有裹在海藻里面的蛇颈龙，堆放在切片鸭嘴兽蛋上的大鳇鱼，被切成一小小片一小片的烤渡渡鸟肉，还有一大堆美味佳肴。那些惊恐乱窜的食草动物怎么能与这些美味媲美。所以，大家谁也没有在意它们。...
1994 第7期 - 科幻之窗约翰·温德姆 杨汝钧 译(一)九月二十六日是我的生日。那天，我的妻子珍妮特去伦敦看了一场戏，次日清早就返回了米德威奇村。这样，在二十六日之夜，我的妻子当然就不在米德威奇了。对此，我们夫妇俩确确实实一辈子都将感到幸运无比。在返家的途中，我们称心如意，悠然自得。途经特雷尼镇时，我们稍作停留，购了些物品，接着穿越了斯托奇村，再向右转弯，向米德威奇村直驰……但，不行!路中央出现了一条大布告：道路封闭。一位警察站在那儿高举着手晃动着。“对不起，先生。这条道路已经封锁了。”“您的意思是，我得从奥普利路绕道而行，对吗?”“实在抱歉，那条道路也已封锁啦。”...
2000 第2期 - 科幻之窗弗雷德里克·布朗 朱丽甚至当你已经习惯了这一切，有时候这一切还是会让你沮丧。例如在那个早晨——如果你能称其为早晨的话。事实上那是在夜里。但是在波莱斯，我们按地球时间作息。在这个疯狂的星球上，“波莱斯时间”将会像此地的其它任何事一样古怪离奇。我的意思是，你将会过六小时的白天然后两小时的夜晚然后十五小时的白天然后一小时的夜晚然后——不管怎么着，想在这个星球上掌握时间是不可能的，既然它是以一对双星作为中心，以8字形为轨道，就像只逃出地狱的蝙蝠似的在双星四周和中间环绕、穿插着。这对双星是如此的贴近并且飞快地相互环绕运行，以至于地球宇航员一度把它们只当作一颗恒星，直到二十年前布雷克斯探险队到达这里之后，这一错误才得以纠正。...
夏日慵懒的微风吹入一间舒适的小起居室的窗口，拂动了趴在书桌上的女孩的秀发。女孩的头搁在自己白皙的右臂上，看不见她的脸。她纤细、优雅的身体静静地趴着，左手臂垂在身侧，手里握着一枝盛开的绯红的玫瑰花。长着棘刺的梗茎碰到地板上，梗上的叶子随着微风摆动着。碧绿的梗上有个斑点，是一滴血，好像是女孩娇嫩的皮肤被棘剌弄伤了似的。书桌上原有的轻巧书写用具被推到书桌后半部去，取而代之的是一个已经打开了的盒子，包盒子用的蜡纸丢在一旁。显然这就是装着红玫瑰的盒子。 壁炉架上的座钟响了五下，可是女孩似乎完全没听到，毫不动弹。过了一会儿，一个女仆开门进来。她看到女孩时，停了一下，好像想说什么似的，想了一下，还是悄悄地退出房间，只是让房门半开着。她对这种不受理会并不觉得有什么奇怪的地方。有十几次了，年轻的女主人收到这种里面只放了一枝红玫瑰的盒子之后，就会变成这个样子。女仆轻叹一声，走...
目录 楔子第一部 骡的搜索 楔子 「第一银河帝国」的历史已经持续万年之久， 银河中每一颗行星都臣服於帝国的中央集权统治之下。帝国的政体时而专制， 时而开明，却总是将银河治理得井然有序。久而久之，人类便忘却了还存在有其他可能的情况。 只有哈里·谢顿是唯一的例外。 哈里·谢顿是「第一帝国」最後一位伟大的科学家，他最大的成就， 在於将心理史学发展到登峰造极之境。这一门学问是社会科学精华中之精华，能够将复杂至极的人类行为，化约成明确而严密的数学方程式。 个人的行为虽然都是无法预测的，然而谢顿发现， 人类群体的反应却能够以统计方法处理。当人数愈多时， 精确度就能相对地提升。谢顿的研究对象，则是银河系中所有的人类，而在他那个时代，银河总人口数达到了千兆之众。...
1998 第8期 - 科幻影视胡承斯 杨霞深夜，在波翻浪涌的太平洋波利尼西亚海面，一艘日本远洋渔船在风雨之中飘摇。雷达显示，海底有一个巨大的不明物体在缓缓靠近。每个人都在这神秘的气氛中陷入了莫名的恐惧，恐怖尽头就是死亡：巨大的不明生物轻而易举便将这艘渔船击沉海底，船员们成了它果腹的美食。对这个怪物来说，鱼与人并没有本质的区别。巴拿马的雨林区也发现了巨大的脚印，是恐龙复活？难道又一个恐龙时代即将来临了吗？满世界都豪雨如注，与太平洋相距遥远的乌克兰也是一样。在曾发生核电站泄漏事故的切尔诺贝利，年轻的科学家尼克在雨中工作。他的任务是美国军方指派的：研究受核辐射而产生变异的蚯蚓。尼克单纯快乐，跟电影里大多数美国人一样。当他在雨中观察蚯蚓时，一架直升机从天而降，悬浮在他面前。...
2000 第4期 - 银河奖征文崔金生一 重案侦察听到开门声，医师恼怒地抬起头：“医务重地，不许擅入，违反市民守则你会受到严厉的惩……”话未说完，他看到了来客的形貌。顿时，医师的喉管像是被铁钳夹住了一样，声带因失去控制而发出无节奏的咝咝声，一张脸吓得血色尽失。来人的全身装在晶光闪烁的铠甲之中，头上戴一只硕大的头盔，状似骷髅，阴森可怖。一只中等口径的神经枪挂在他的金属铠甲上，骷髅面具上面的两个孔洞中射出冰冷的寒光：“开业医师J-723，是你吗?”“是……我，”医师两腿打着战，“我是J-723。”铠甲人把他的铠甲上的序号亮给医师：“当局密探083，奉命执行一件重要公务。”...
魇绝 □ 瞎子 （－1，＋1） 太阳慢慢沉下去，草原上一片寂静。枯黄的蓬蒿在风中微微摆动。汉原忽然发现四周竟然一个人都没有，士兵都被他远远地拉在后面，再也没有踪影，这反而让他如释重负。天空是看不清云的混沌，夕阳从远处投射过来，在天上湮成一大片血红色。黑电站在那里低头吃草，偶尔打两个响鼻。他顺势坐下来，揪了一根草棍放在嘴里，怔怔地望着远方。 月亮升起来的时候，他站起身。野草随着风一起一伏，在月下闪着银色而变幻的光泽，如同野兽美丽的皮毛。那阵烟雾和往常一样悄无声息地围拢过来。黑电仿佛警觉到什么，不安地踏着铁蹄，轻轻嘶叫。他叹口气，翻身上马，握紧了手里的刀。 远处一个黑点绰约可见，汉原深深嗅了一口烟雾中不断浓重的铁锈和血液混合的味道，靴跟的马刺轻轻扎在黑电的肚皮上。黑电晃了晃头，四蹄翻动，飞速向前跑去，修剪整齐的鬃鬣在风中发出嘶嘶的声音。...
为了这些和我的原罪小说中，只有一种令人恶心的惊骇。小说出版于1984年，但故事发生在11年前。1973年夏天，我在怀俄明州的风河山区，参加了一次35天的生存训练课程。该课程由保罗·佩佐尔特的全国户外运动技能学校举办，训练学生各种登山技能：跋山涉水、露营、野外生存及寻觅食物。最后一个内容是：我们每个人除了容许带一个指南针、一份地图和一只水壶外，不准带任何食物。三天后到达50英里外的州际分界处，届时有车来接我们。我们不准带吃的东西，如何解决饮食问题呢? 课程的目的是模仿一种紧急状况。因为搜寻动物为食比搜寻野果要花费更多体力，所以我们不予考虑。钓鱼是另一回事，我们可以逮鱼吃，鱼会给我们提供许多蛋白质。不过那是最后一...
作者：【日】娓山季之 一 本美代子被她顶头上司仁保课长带到银座一家酒吧，喝醉酒后失了身。 这一天，美代子原本约好要和同事仓田富江一起到日比谷看电影。 可是，由于临时发生富江的弟弟被汽车撞伤的事故，这个约定只有被迫取消了。 “那……这张电影票让给我吧。” 仁保敬介知道这件事情后就如此表示，并且跟着美代子来到电影院。 看完电影后，仁保课长请美代子到西餐厅去吃快餐，并且说道： “有一家酒吧听说客人大半都是在公司上班的小姐。你陪我到那里去喝两杯，可以吧？” 美代子后来猜想，这可能是仁保课长常到的类似黑店的酒吧，酒保看到熟客用眼色示意，就会在女性喝的饮料中动些手脚。...
布朗神父的童话故事①作者：G.K.切斯特顿译者：林光奕 朱姝娟注：①此篇出版前未在任何杂志上刊登过。1914年9月号的《波儿·摩儿杂志》曾声明欲将其作为10月刊号的内容刊载。但始料未决的战时经济压力及一个月前，该杂志目光短浅地强迫《耐西杂志》与之合并，而《耐西杂志》的特色栏目已超过了它，故使其刊载计划告吹；外加战时的栏目和宣传也都禁止刊登。那也许是因为战争中沙文主义的爆发，而这篇文章又被认为对德国人的评价太好、太浪漫。当然，它对德国人还有一定的吸引力。……黑袍老人迷惘的蓝眼睛一直凝视着他，脸上的表情是呆滞的。但当他听到...
1995 第2期 - 科幻之窗亨利·吉尔伯特一 出逃在佳斯特莱克荷姆——我所居住的星球上，好久都没出什么新鲜事了。我感到生活很无聊。但今夜是狂欢之夜，多么令人激动啊!大火熊熊地燃烧，人人都穿上总督规定的衣装，在火焰周围围成圈，起劲地跳舞。在狂欢之夜，我最喜欢的东西就是身上穿的衣服。此时，大家穿的制服都必须标明给每人取的动物名字。我衣服上写着蜂鸟二字，这也就成了我的名字。没人知道蜂鸟是什么样子，我只了解那是一种鸟。鸟是飞行动物，是大百科全书这么告诉我的。游戏开始了，没人知道我是谁。我把胸前的标牌翻转过去，穿的黑衣服从头遮到脚，只能从衣裳头部处开着的眼洞看到旁边的人群。我们穿着这种衣裳，拉着手，围着火堆拼命地跳舞，并像捉迷藏那样一边跳一边变换着队形。...
2 、拉伊萨是位住在美国阿拉巴马州的普通妇女，在她的一生中，不仅多次目击到 UFO ，而且还同他们接触过。为此她获得了不少信息，最令人震惊的是 1993 年 8 月，拉伊萨在睡梦中听到一系列演讲，小灰人给她听的第一句话是：‘我们将从遗传学上逐步改变你们，我就是你，你就是我’‘我就是你，你就是我’这个信息曾被小灰人多次传达给其他被劫持人土，在小灰人们看来其中有不可言传的伟大意义，他们称之为伟大的计划。3 、吉姆 . 卡尔勃格是个美国的职业女摄影师，也曾被多次劫持， 1988 年夏，她被 ET 从加利福尼亚州的马里普的家中劫走，她当时非常激动，夜不能寐，写下了＜被劫持者日记＞一书，书中描述了她被劫后的非凡经历， 1991 年 11 月 14 日，她在梦境中收到一些信息，她回忆道：那些黑乎乎的大眼睛再次出现在我面前，他们那一眨不眨的目光在深深地注视着我，耳边响起一个人说话的声音：‘你们就是我们，我们所有的人都是一...
1993 第4期 - 科幻之窗路易斯·斯洛博金 杨汝钧 译八月中旬的一个夜晚，埃迪站在祖母家的门廊里，遥望着满天星斗的夜空。“一颗流星正在往下掉，它正好掉在苹果园后面的垄埂里!”“但愿它不要栽落在祖父苹果树上，不要把苹果树折断了!”奶奶说道。祖父苹果树是果园中最老的一棵果树。“埃迪，时间已经很迟啦，你得上床睡觉了。我希望你明天一大早去果园查看一下，我就是有点儿不放心那棵祖父苹果树哪。”“好的，奶奶，明天一大早我就去果园看看。”埃迪说道。埃迪是个十多岁的孩子，戴着眼镜，对科学和自然现象颇感兴趣，他是图书馆和自然历史博物馆的常客。“干吗非要等到明早呢?”埃迪思忖着，“如果那颗流星着陆了，它现在正在燃烧着……我敢打赌……也许，我今天夜里就得前往果园……”...