这是个烈日炎炎的日子。上午十点钟，气温就达到了摄氏三十二度，据说这是今年以来的最高温度，到了下午也不见热度降低的样子，仅有的一点点风也不知什么时候停了。“好热呀！”刚从警察学校毕业的年轻巡警尾原，一边用手帕接着流到脖子上的汗，一边自言自语地说道。“是呀，真是热死了！”站在窗边、抬头望着天空的老巡警田中也应了一声，然后他点着了一支香烟，皱了皱眉头，边吸边说：“真想来点雨，可他妈的连点儿云都没有！”布满灰尘的天花板上，吊着那台老掉牙的电风扇，发出“咯吱咯吱”的噪声。它无法驱散笼罩在房间中那令人烦恼的热气。“在这样的日子里，犯罪率是不是要比平时多一些？”...　

□ 柳文扬B先生死了。就在他搬进这座大楼不到24小时。B先生是昨夜，不，准确地说是今天凌晨零点住来来的。那时夜雾弥漫，有两个黑衣男子陪着他，拎着三只大提包。敲开我值班室的房门，要租一间不带家具的房子。这个要求有点奇怪，因为大多数人都想要有家具的房子。“请问你们要租多大的屋子？”我打量着B先生的光头问。他戴着眼镜，苍白而又腼腆，脸上有种愁苦的模样。一个黑衣人说：“最小的单元就可以了。一间卧室，带厨房和洗手间。”“请原谅，三个人住这么小的屋子是不是太挤了……”我说 .黑衣人面无表情，指了B：“就他自己住。”“好吧，您想租多久？半年还是一天？”我问B ....　

一个寒冷的早晨，送牛奶的小伙子一边呼着白气，一边蹬着沉重的自行车。渐渐地，太阳升起来了，气温也比刚才高了。在从马路拐入胡同时，小伙子听到了一阵狗叫声。他特别喜欢狗。所以，当他听到狗叫声时，不由得停下自行车，朝狗叫的方向望去。右前方一块六百平方米的空地，地界边上立着一块牌子，上边写着“XX银行S街分店建设用地”，空地四周都用栏杆围着。这块空地对于一些无处可玩的淘气孩子们来说，可是难得的好地方，所以这一带的孩子们常常偷偷地越过栏杆到里面地上玩。这个小伙子在兼送晚报的时候，就可以看到这种情景。此时，他透过被毁坏的栏杆向空地中张望着。里面长满了杂草，到处都是孩子们玩...　

她是一位非常漂亮的女作家，近来声名远播，她的身为外务省书记官的丈夫，远没用她那么风光。每天，她都要受到大量的不知名的崇拜者的来信。早上坐在书桌旁开始工作之前，她都要浏览一下不知名的读者的来信。虽然每封尽说些老一套的无聊的话，但是出于女性的细心，无论什么样的来信，总是要读一读的。她先从一些的简单的开始，而后看了两封信及一封明信片，最后只剩下一封体积很大的原稿。虽然平时并没有什么特别的通知一类的信件，但诸如突然寄来的原稿之类的先例，过去也是有过的。而且，多数情况都是亢长而无聊的东西。她想姑且看一下标题吧。她便打开封口，取出其中的纸捆。...　

晶静纤云弄巧，飞星传恨，银河迢迢暗度……太空浩瀚，星河欲转。“白鹊”号超光速飞船正由东向西驶向银河中的一座情人岛，它的后边尾随着一列亮闪闪的监护飞船。此时此刻，银河西侧同样有一艘“黑鹊”号飞船向情人岛驶来，它的身后也有一列飞船在护送。从地球上远远望去，那分明是一座极其美丽的“鹊桥”！“七月七，牛郎织女喜相逢……”孩子们拍着巴掌唱。高处不胜寒！这时的牛郎，在“黑鹊”号中闭目忍受着那刻骨铭心的爱恋。唉！这千秋万代永不泯灭的恋情是怎样发生的呢?掐指算来已过了二十年——(他已习惯用地球时间计算时辰)。二十年前W星宇航局派他乘“野牛”号飞船去银河对岸的Z星进行侦察。据当宇航局长的父亲说，Z星的智慧生灵不像W星所辖的殖民星人那么丑。咳，一想起有的星球上的人像章鱼似地长着一对对又细又长的吸盘，有的星球上的人像蛤蟆似的矮矮墩墩鼓着突出的眼张着吓人的大嘴，有的星球上的人长得太细太软太光滑...　

金钱，是件很重要的东西。我在四处流浪的旅途中明白了这个绝对的真理。所以当我踏上这片土地的时候，当我的鼻腔、肺囊被这纸醉金迷的味道所充斥时，当我感觉到在这里金子是时刻触手可及并与同在时，我便决定要留下来了。所以在地狱岛的花街中有了我的身影。　　掌柜的，我喜欢这个称呼，我喜欢把那些奇珍异宝牢牢的抓在手中的感觉，我喜欢在写着当票的同时计算着这会我又将会有多少进帐的感觉，我喜欢——收获的感觉。这个理由让我做了下一个选择，成为花街的当铺代理人。　　恐惧的脸，泣血的剑，我有很多这样的收藏——那些保存着充满着对死亡的恐惧的头颅的水晶瓶子都是世界上最可爱的艺术。每一件艺术都是一个可爱的故事。用从被我杀死的人身上捡来的剑来杀另一个人的快感是无法用文字来形容的。剑是一样有灵性的武器，他有着同他的主人一样的心与性格。当手中拿着那样的剑面对这那些可爱的小羊时，我好象是在做一件神圣的工作...　

　　死亡的阴影象潮水一样，带着冷酷无情的威严缓慢向我袭来，然而我逃跑了，尽管这可能毫无意义。　　我离开了，波纹扩散到远处，如同波浪抚平了被人遗忘的旅行者的足迹。　　第一次测试我的机器的时候，我们小心地避免任何差错。在没有窗户的实验室里，我们在水泥地上用胶带交叉贴了个X作为标记，在上面放了个闹钟，锁上门离开。一小时后我们回来，移开闹钟放上实验用的机器，在线圈间装了一架超八摄影机。我把摄影机对准X的地方，我辅导的一个研究生设置好机器让它把摄影机送到半小时前，在那待五分钟后，再回来。就在一瞬间，它几乎纹丝不动地消失又出现。我们放映胶片时看到，摄影机拍到钟上显示的时间是我们传送摄影机的半小时以前。我们成功地开启了一扇通往过去的大门。大家纷纷用咖啡和香槟酒来庆祝实验的成功。...　

1998 第11期 - 科幻之窗G·A·鲁斯 孙维梓“这是个阴谋!”加斯愤愤地说。“说得夸张了吧?”柯比打算平息他的怒气，“我看这是你的莫大荣誉。你知道局里总是从最佳人选中挑选出最优秀的，连你也无法否认以往执行任务你有多么出色。”“不，你完成的任务也不比我逊色。不过那帮人肯定视我为眼中钉，他们知道我讨厌官僚主义，一有机会就给我小鞋穿。”“你不过就是有点固执罢了。”柯比友善地拍拍加斯的后背，不过他内心暗暗认为加斯这些话不无道理。时间监察局的领导当然认为加斯不算安分守己，他那套鲜黄的工装裤和局里的制服格格不入，他的头发永远那么蓬乱，对大多数同僚的平头可说是一种挑衅。如果不是由于他的卓越表现，他早就被通知另请高就了。...　

姜云生一司马写完他手中那篇博士论文的最后一个字，已是深夜十二点了。他舒舒服服地把身子往转椅上一靠，伸了个懒腰。小憩片刻后，他从抽屉里取出一支狼毫中楷，浓浓地蘸了蘸墨汁，然后工工整整在一张白纸上写上论文题目：《谭嗣同论》。写完了，他又眯起眼睛，欣赏着自己那笔楷书。他想：论文最好再润色一番，装订也要精美些。导师周教授就喜欢什么都尽善尽美……明年，1998年，正值戊戌六君子牺牲一百周年纪念，能在这时候交出这篇博士论文，非但学业上有了个小结，而且也了却了心头的一个夙愿：从进复旦历史系攻读中国史的第一天起，他的兴趣就被近代史中这可歌可泣的一幕吸引住了。特别是谭嗣同被捕前拒绝接受日本友人帮助，立志以热血浇灌变法之花的那番话，多少年来时时在他耳畔轰鸣。那时谭嗣同本可以在日本方面的帮助下，出逃东瀛，可是这个倔强的湖南佬却喊道：...　

作者：雷·布雷德伯里译者曾真雨继续下着。这是一场猛烈的雨，一场久不停歇的雨，一场令人焦躁不安的潮潮的雨。这是一场豪雨，如抽在眼睛上的鞭子，又如齐膝涌动的暗流。这场雨淹没了所有和雨相关的记忆。大雨滂沱，劈打在密林中，像枝剪一样砍开了树木，修齐了草坪，在土地上砸出了地道，又褪下了灌木丛的叶子。它将人们的手淋得像人猿皱巴巴的前掌。这场顽固而呆滞的雨从未停过。“还有多远啊，中尉？”“我不知道。一英里，十英里，或许一百英里。”“您也不肯定吗？”“我怎么肯定？”“我不喜欢这雨。只要我们知道去太阳穹庐还有多远，我就会感到好受些。”...　

2000 第11期 - 每期一星姚鹏博荣光的众神们在夜空中游走，闪烁的群星作为驿站的明灯。永不停息的生命们呵，飞翔的你们又是怎样的形式?——中古英雄的四行诗抄一何林一遍又一遍检查他的通讯器，因为莫名其妙的音频一直在困扰着他，就从他登上这颗彗星的那一刻起。这是一颗名副其实的“脏雪球”，巨大的无规则的球体被厚实坚硬的冰层所覆盖，所有的坑洼和罅隙满满地盛填着高傲的宇宙灰，裹在冰层外的尘埃均匀地占据着自己的地盘，向新来的客人炫耀着先入为主的资本。这简直就是一只在炭灰堆里滚了三个来回的烧焦的冻土豆！对于这个荒芜之境何林是无论如何也不愿意踏上一脚的，看看人家金星探险队多么风光，全天候在地球上实况转播；还有登上土卫六的，要知道他们旅行的待遇，啧啧，简直等于太阳系里掉馅饼；还有，还有……最令何林气愤的还不止这些，他到这种没有鸟所以也不会生蛋的地方来的目的竟然是探索生命的踪迹！不知上头信了...　

.."白米,石灰,铁链,煤油,这都没问题!但囗舌？正阳？人气？...这是什麽意思？"上校喃喃自语的.....让我们转换一个时空,小发和会长穿的是卡其色的制服......岛内刚刚发生了一舴十分大的动乱,社会上仍然很动荡不安,虽然一切都己经过去了,但是这附近的军队还没有撤去.....我要说的是,时间背景请自行判断,有关的人,事,物皆为事实,老一辈的人应该会知道.........因为这一次的动乱,K医学院被迫暂时迁到山上的驻军营区里面去,这些学生总共也才十八个人,现在又碰上这种事,大部分的同学都返乡去避难了,整个临时学校加上教授,只有七个人。...　

我的血色作者：树下太郎1花大钱向德国购进的机器不能全日连转太可惜了。基于这个理由，工厂铁板部改为三班制。我们工厂的铁板部生产的是黄铜以及磷青铜展延薄板。我这一天是上大夜班， 工作时间由深夜12点到清晨8点。收工后，我只花十五分钟时间匆匆用毕早餐就钻进宿舍的被窝里。这已是6月的时候， 而今年的天气特别懊热。我是有光线就睡不着觉的人，在这样的情形之下，非把棉被盖到头上无法入眠。这样的睡法还可以避免听到噪音，所以也顾不得闷热了。虽然现在的工作环境已经改进许多，而我们临时工干的依然是相当吃重的劳力，...　

少年之恶梦作者：天树征丸1.　　这件事发生在盛夏里的有一天傍晚。　　阿一在雨中奔跑。　　突如其来的一场西北雨，使得没有带伞的金田一从上半身的T恤到下半身的牛仔裤全淋湿了。　　再加上木屐的带子断裂，即使想用跑的也无法跑，可能是被雨淋或吃太多西瓜的缘故，他的肚子开始感到疼痛。　　“可恶啊，我真衰，真是不甘心……！”　　阿一以怨恨的眼神抬头仰望天空。　　事情为何会变成这样子，其实原因是阿一受到处罚。　　在暑假里，剑持警部邀请阿一、美雪以及堂妹金田一二三来家乡游玩，另外，剑持太太和孩子们也都来了，他们聚在一起玩扑克牌。　　二三提议玩最输的人必须接收处罚，那就是帮大家去买饮料，结果是阿一输得最惨。于是，他只有跑腿的份。...　

朱万有 梁燕 高境这场秋天少有的风雨已持续了好几天，街上的行人少了许多，天色像铅一样的沉重。我无聊地坐在诊室里，以往忙得不可开交的产科也因这晦暗的天气而清闲了许多，整个上午我看了不到五个病人。虚掩的门被推开了，一个五十出头的男人走了进来，他双眼布满了血丝，头发乱作一团，领带胡乱打着。他是克来思斯·金布尔，我们极熟。看着他这副模样我不禁好笑，打趣道：“尊敬的特侦处处长，你这是怎么了?到我产科医生这里来想必不是检查什么吧?”金布尔没有像往常那样同我调侃，他一脸沮丧地坐下来，脸色更加难看。他长叹了一口气，沉重地说：“司马，我倒大霉了。”“唉，老兄，你的情人有问题了吗?艾滋病?”...　

1998 第11期 - 每期一星王力德人常说“见鬼了”，这意思是指根本不存在不可能的事儿。而我却是真的“见鬼了”，还因此得了个极为风光的“艺术大奖”。其实，这个“见鬼了”的故事，只是我们考察队在探访玉依曼力克古城途中的一段插曲，但我觉得比探访古城本身更有价值。惊魂……憋闷、压抑、窒息、绝望……正在恐怖的梦魇中痛苦挣扎的我，忽然被一狂暴的风雨声撼醒，惊魂甫定，大汗淋漓，周围一片漆黑。我这是在哪里?我还活着吗?……恍惚中记起昨晚上不知为什么，忽然掉进一个很深的洞穴，然后就失去了知觉……我是从哪儿掉到洞里的呢?就在这时，我头顶上炸开了一个巨大的霹雳，一道明亮的闪电划破长空，洞穴中忽然射进一道奇怪而神秘的光，发着青绿色。环顾四周，影影绰绰看见几尊残断的佛塑、高邃的拱形洞顶……啊!我惊叫了一声，在绿光映照下，我清楚地看到，就在我前面不到十米远的地方，竟有几个活人!几个古代西域戎装的人!...