孙仲旭 译目 录作者介绍爵士乐概述寻根溯源布鲁斯的诞生进入爵士时代新奥尔良：爵士乐的摇篮早期音乐家爵士乐北上小路易斯和"国王"Joseph O1iverCreo1e爵士乐团"果冻卷"Ferdinand MortonLouis Armstrong在纽约以及大乐团的诞生"国王"路易斯爵士时代Paul Whiteman——爵士之王?Beiderbecke的遗产黑白乐手独一无二的"公爵""大踏"及布吉·伍吉堪萨斯之声大萧条时期摇摆乐时代的到来摇摆乐之王头号伯乐——John Hammond其它大乐团(续)Art Tatum乐团时代的结束比波普（Bebop）革命"大鸟"波普（BOP）与新奥尔良之争Charlie Parker之后...
许绍洋 序(图) 先恭喜你出书了!没有想到时间过得那么快，离我们第一次合作到现在已有一年多的时间。当我知道要在你的书里面写序的时候，我心里面的O.S……你一定?疯了!我的中文那么烂，我也不懂表达自己……唉……好难……那好吧……就从我第一次看到你说起吧…… 其实我蛮羡慕你的，因为我会觉得你是一个非常幸运的‘小’女生……因为你十几二十岁就可以当两部偶像剧的女主角……我十几二十岁的时侯都不知道在那里做明星梦……我会想为什么那么的不公平(气死人)……不过一路合作的过程中……我看到你从一个在很多行为上都很小女生……一个受到家人宠到要命的小女生转变成一个非常独立，坚强，努力的(比较)成熟的女生……唉……我应该没资格说别人……自己也是一个不成熟的人……...
三年前，法兰西共和国总理若斯潘来华访问，在访沪期间，邀请中方各界人士数十名在法国人设计的上海大剧院会面。记得在会上，我曾针对若斯潘总理在演讲中所强调的“文化价值”问题，向他发问：“文化与语言密切相关，面对世界的‘英语化’和全球经济的‘一体化’，法国政府何以维护法语的地位，又何以发扬光大法兰西文化？”他没有直接回答我的问题，而是作了一个原则性的思考：一个民族语言的丧失，就意味着这个民族文明的终结。任何一个维护民族文化价值的国家都不会听任自己的语言被英语所取代。而对世界来说，经济可以全球化，甚至货币也可以一体化，但文化则要鼓励多元化。他认为，正是本着文化多元化的精神，法兰西文化在尊重其他民族文化的同时，得到了自身的不断发展与丰富。若斯潘的这番回答，尤其他对文化多元化原则的阐发，引发了我日后对文化问题，尤其是对翻译问题的不少思考，而这个冠以“法兰西书库”之名的开放性译...
血型这东西似乎有点神秘。说它有点神秘，是因为人体本身就是一个未解的谜，人身上还有很多物质和现象没有被揭秘。日本一些学者认为，血型同基因一样，决定着人的潜意识，影响着人的性格、缘分和群体的发展。科学地运用血型知识，能够帮助我们了解人性、顺应人性、改造人生。人的主观能动性，人的学习认知能力，是改造性格和命运的强有力的武器。可以这样讲，20岁以前，命运决定性格；20岁以后，性格决定命运。我们研判一个人，基本上是根据其比较主体明显的性格、气质来断定，而往往忽略其同时混合共存的性格、气质。 在日常生活，我们与朋友、同伴的聊天过程中，常有一种感觉，他们的性格特点常有相矛盾的地方。就如“变脸”，让人费解。但据研究表明，任何人都有双重性格的倾向，或更为复杂的多重性格，不过大多数能都平衡而不矛盾。 同是一块肉，调理的手法不一样，所做出的食品也就有千变万化。同样的道理，...
商品和服务市场2003年12月29日 10:21凤凰卫视——世纪大讲堂林毅夫：女士们、先生们，今天我非常荣幸的向大家介绍弗农·史密斯教授，弗农·史密斯教授于1949年在加州理工学院获得电子工程学学士学位。1955年，获得哈佛大学经济学博士学位。此后,他在很多大学担任教职，包括亚利桑那州立大学、普度大学，布朗大学以及麻萨诸塞大学。史密斯教授现任乔治－梅森大学经济学和法律教授，是经济学跨学科研究中心的学者，同时也是弗吉尼亚州阿林顿Mercatus中心的成员。他曾经或仍在担任九种国际一流期刊的编辑工作，他还获得了很多荣誉，包括普度大学管理学荣誉博士学位。他还是计量经济学会和美国科学促进联会会员，以及美国艺术与科学研究院院士。当然，最重要的荣誉就是，为了表彰他将实验室实验作为实证经济分析的一种工具，尤其是应用于市场机制选择的研究，他被授予2002年诺贝尔经济学奖。下面我们欢迎弗农·史密斯教授为我们做题...
关於“胡适评传” “胡适研究”前记 播种者胡适 李敖给胡适的一封信 胡适先生走进了地狱 胡适是个"寂寞的人" 李敖的笔胡适的痒 关於“胡适评传” 民国四十六年（一九五七）的叁月一日，我在“自由中国”杂志上发表了一篇六千多字的文章——“从读『胡适文存』说起”（现收入“胡适研究”，改题“关於『胡适文存』”）。文章发表後一年一个月，胡适从美国回来，约我到钱思亮的家里，跟我说：“呵，李先生，连我自己都忘记了、丢光了的着作，你居然都能找得到，你简直比我胡适之还了解胡适之！” 如今，七年过去了，胡适之从生龙活虎转入墓草久宿，从声容笑貌变成一棺孤骨。但是，每当我在南港的高压电线底下，走上了胡适的坟头，我都彷佛听到一种熟悉的声音在向我感叹：“我已是死掉的人了，死人还能说些什麽呢？”...
宫泽贤治 一 森林 古斯柯布多力出生于伊哈特卜的某座大森林中。父亲古斯柯那多力是个著名的樵夫，任何再粗的树木，他都能像哄婴儿入睡般轻易地砍下来。 布多力有个妹妹叫妮莉，兄妹俩每天都在森林里嬉戏。有时还会跑到只能隐约听到父亲喀嚓、喀嚓的伐木声的远处。他们在那儿不是忙着采木莓再将之泡在泉水中，就是轮流仰望着天空学着山鸠啼叫。此时，森林四处也会传出鸟儿们睡意犹浓的叫声。 每当布多力的母亲在家门前的小田地种植麦子时，兄妹俩就在路当中铺起席子，端坐在上，用铁罐煮兰花。这时，会有各种鸟儿向他们打招呼似地，一边啼叫一边哗哗地飞过他们被日头晒得干巴巴的头顶。...
花椒娃娃 花椒娃娃住在花椒树里。虽说穿着绿色的粗布和服，光着脚丫，头发又是乱蓬蓬的，但却是一个非常可爱的女孩子。 那棵花椒树，长在一个穷苦农民的田当中。 “这树也太碍事了吧，砍了吧？”穷苦农民说。 “是啊，要是没有这棵树，还可以再多种一点青菜呢！”穷苦农民的妻子回答道。 “可是娘，要是把树给砍了，那不就吃不到凉拌嫩芽了吗？”说这话的是他们那个叫做铃菜的女儿。 “就是就是。”妻子点了点头。“那实在是太好吃了啊！” 是啊。花椒的新叶，会给春天的菜天上一股特别好闻的香味。不过，铃菜其实并不是真的想吃凉拌嫩芽才说这话的，她是怕砍了树，花椒娃娃就死了。...
[美]柯尼斯伯格 ·引子·计划出走前往纽约躺在了王后的床上忍饥挨饿意外之财重大发现冒名送信岂肯善罢甘休真相大白永远的秘密作家简介 1930年柯尼斯伯格出生于纽约市，但童年的她是在宾州一个小镇度过的。小城里人们彼此熟悉，使得她从小对自我的期许便很高。读书和绘画是她自幼培养的兴趣，但是上大学时她却选择化学，因为当时创作的种子尚未在她心中萌发。直到她专职在家照顾孩子时，她才生气地发现，几乎没有人尊重家庭主妇的时间。为了尊重自己，柯尼斯伯格正式学画。在最小的孩子上学后，她每天早上不做一点家事，开始为这个新找到的兴趣投下心力。 与其他作家的作品比起来，念化学的柯尼斯伯格呈现出的写作风格是属较智慧型的，内容错综复杂描写却精密准确，幽默而充满逻辑。她清楚自己创作的目的，并充分掌握了自己的专长和特色，努力为孩子在文学领域中开创一片有深度的天空。 天使雕像引子...
三军过后──解放军将领的传说作 者： 佚 名 当代中国有一特殊的群体，自７０年前在南昌城揭竿而起，数以千万计的工农兵学商先后聚集“打土豪、分田地”、“收复失地驱强梁”、“打倒蒋介石、解放全中国”的旗帜下成为这一群体的一员，他们中的绝大多数倒在了湘江畔，大草地，祁连山……，还活着的那些前赴后继地从南昌城走向井岗山，走向陕甘宁……，他们用他们的鲜血和大智大勇实践了那支激昂并充满自豪的战歌：同志们整齐步伐奔赴抗日的战场，同志们整齐步伐深入敌人的后方，……向前，向前，我们的队伍向太阳，向着最后胜利，向着全国解放──。...
[南斯拉夫]勒奥波尔德·苏和杜尔干 著 叶君健译扣子做的房子钢丝上的舞蹈家一个小孩失踪了恶棍京京在树林里小商人丁姆裁缝的那个城市大衣飞起来了扣子和扣子眼缝补一串被撕破了的烟丁姆和他朋友们的一些活动多多的害怕东尼的衣服一个没有铁环的孩子在房间里的旅游新的玩具扣子做的房子 从前有一个小裁缝，他的名字叫丁姆。他是从他曾祖父、祖父和父亲那里学到他的手艺的。不过他这个裁缝与一般的裁缝不同。 有一天，挺诃和他的妈妈从他的店门口经过，丁姆正在擦亮一根大针。 “你们到什么地方去？”他问。 “啊，裁缝师傅，我们可是很不幸啦。我们没有房子住，我们正要去找市长请求要一间房子。”...
3449—小明只会花钱，天天花很多钱,可最后却成了百万富翁,为什么 答案：以前是亿万富翁3450—亚当和夏娃结婚后最大的遗憾是什么 答案：没人来喝喜酒.3451—为什么一瓶标明剧毒的药对人却无害 答案：只要你不去喝它3452—两只狗赛跑，甲狗跑得快，乙狗跑得慢，跑到终点时，哪只狗出汗多 答案：狗不会出汗3453—亮亮的生日在三月三十日，请问是哪年的三月三十日 答案：每年的三月三十日3454—有种动物，大小像只猫，长相又像虎，这是什么动物 答案：小老虎3455—一溜（提示：注意谐音）三棵树，要拴１０匹马，只能拴单不能拴双 答案：请问怎么拴？3456—猴子每分钟能掰一个玉米，在果园里，一只猴子５分钟能掰几个玉米 答案：没掰到一个...
第八章 德国电影的新发现 1910年以前，在电影上从属于哥本哈根和巴黎的德国，只有一些小影片公司，散处在从海德堡到施特劳宾，从慕尼黑到科伦的各个地区。 发明家马克斯·斯克拉达诺夫斯基创立了一家制片公司，由他自己担任演员兼导演。这家公司并不经常生产影片，制作的影片内容也很平庸（如1905年左右摄制的喜剧片《奥尔良的圣女》）。另一个先驱者奥斯卡·梅斯特，却摄制了数量较多、质量较好的影片。这些影片模仿百代公司的产品，但在艺术和商业成就上却远远赶不上百代（如1902年摄制的《莎乐美》，1906年摄制的《梅逊的磁器》等影片）。可是这家公司却首先在德国电影上培养了一个女明星，即亨尼·鲍登，她从18岁起就在一些小型的有声片里和她父亲弗朗兹·鲍登所导演的舞蹈片里，开始担任演员了。...
《德国“女总理夫人”-默克尔》默克尔档案 姓名安格拉默克尔 原名安格拉多罗特娅卡斯纳 出生日期１９５４年７月１７日 出生地德国汉堡 身高１米６８ 鞋码３８号 毕业学校莱比锡大学 学位物理化学博士 博士论文《简单碳水化合物中元素反应速度常数的计算》 语言专长俄语英语 党派德国基督教民主联盟 职务德国政府总理 婚姻状况再婚。第二任丈夫约阿希姆绍尔，化学教授 爱好歌剧和音乐，山间散步， 爱吃的食品土豆汤，肉卷，红葡萄酒 最好的朋友妹妹伊蕾妮 崇拜的人获得诺贝尔科学奖的居里夫人，德国经济奇迹之父路德维希艾哈德，古希腊哲学家亚里士多德...
于比克·舒比格/著 罗特劳特舒珊娜·贝尔纳/绘 林敏雅/译推荐阅读年龄：7岁以上 ★★★★★相关评论：暗恋舒比格译序： 一同优游神奇的想像空间编序： 长翅膀的书 天和地当世界年纪还小的时候小女孩和死神发明星星小女孩和天使 东西展示品三张椅子厚衣服汽车苹果树巨大的面包阿拉斯加的金矿书一个到处流浪的城市 动物 邀请大象的故事狮子的吼声巴格达的骆驼为什么骆驼的眼神总是那么疲惫一、二、三、四巨蛋蓝色猎鹰白色的动物圣伯纳狗、兔子和母猪 名字明明明明明明风神一家人不同的猪匹特儿双峰骆驼...
卡雷尔·恰佩克 著任溶溶 译[作者简介]鸟和天使的童话警察的大童话狗和精灵的童话流浪汉的童话强盗的童话邮递员的童话鸟和天使的童话小朋友，你们当然听不懂鸟儿说些什么。只有在大清早太阳出来以前，你们还在那里呼呼大睡的时候，它们才说人话。接下来到白天，它们已经顾不上说话，一个劲儿地忙着在这里啄麦粒，在那里挖地里的虫子，在空中捕捉苍蝇了。小鸟爸爸鼓着翅膀飞，小鸟妈妈在家里照料孩子。就因为这个缘故，小鸟只在大清早打开鸟巢窗子晾褥子和做早饭的时候才说话。“你好，”鸫鸟在松树上的巢里对住在排水管里的麻雀邻居叫着说，“是时候了。”“叽叽叽，”麻雀回答说，“是时候了，该起飞，去捉苍蝇吃了，对吗？”...