玫瑰与匕首[日]东野圭吾 全贤淑/编译 啄木鸟>杂志2007年7月 书房里传出咚咚的响声。 这是用食指敲黑檀木桌子发出的声音。 敲桌子的人叫大原泰三。他正一边敲一边死死地瞪着前面,那里——桌子对面的一张椅子上坐着看上去还很小的由里子——他的女儿。 由里子的身旁站着一个男人,身穿深灰色西装,鼻梁上架着一副黑色的金丝眼镜。这人的身材略微偏瘦,但相貌却很端正。看上去他好像并不是特别畏惧泰三,只是习惯地把视线放低。 泰三停住了手指,把目光从女儿身上慢慢转向这个男人。 “你说吧,叶山君。” 粗粗的声音却很响亮。这也许是常年锻炼的缘故吧。 那个叫叶山的男人慢慢抬起视线,当他的目光与泰三的目光相遇时,下意识地用中指把眼镜的横梁向上推了推。...
引子 “春花秋月何时了,往事知多少,小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。” 大院内的水井沿上站着一个清秀的女子,眉清目秀,没有上妆,只是把戏服给随意地掩上,甩着水袖,吊着嗓子,练着歌,兰花指伸出,十指尖尖,嫩白细长。 她的手心在月光下还泛着淡淡的红,是早晨师傅用板子打的,肿了二寸多厚,痛入心肺。 师傅分外的严,灾年里饿死的人多了,能在这种戏班里混到一口粥喝已经是老天开眼,谁还敢有半分顶撞?她落过泪,怨过那狠心的爹娘送她来这个人间地狱,但时间长了,如入网小虫,知道挣扎无用,也就认命了。 大院里很是静寂,别的师兄妹们都去了李府上唱戏,独独她今天练唱时错了一句台词,被师傅罚守大院。这戏院不过是个破败的四合院,但院门深深,又值深秋时节,点不起灯油,只得借着月光站在水井沿上练唱。京戏都讲究在水边吊嗓子,实在是不敢进屋,那屋里头已经吊死过几个经不起折磨的戏子,...
Chap 3 1994年4月23日:漩涡的开启在1993年11月的周末工作坊中我们谈到了漩涡的开启,并不令人意外。我们谈到了「原型的漩涡」,「未来的漩涡」,以及「天狼星的漩涡」-即「女神漩涡」。在1994年,「天狼星漩涡」并未如她之前周期性的开启,也不像之前那样只开启一点点。「天狼星的漩涡」,即「女神漩涡」,是完整且宽广的开启着。她就发生在你们的天上,只要是知道如何判读征兆、如何阅读星盘的人,都可以看到。在你们的太阳系中,「天狼星漩涡」的开启是被标示好的、其时空均受一颗行星的移动所影响,也就是冥王星(Pluto)。现在,你们许多人想到这样的星象时会说:「好吧,冥王星。她带来了特定的能量。冥王星影响了这些或那些。她造成了…」...
早 晚 三 柱 香 的 我 ,是 严 袭 家 传 受 长 辈 之 指 派 。 一 日 比 照传 统 当 我 手 持 香 柱 祭 拜 天 地 之 时, 眼 前 所 出 现 的 事 实 顿 时 让我 无 法 接 受 。 即 使 紧 阂 眼 睛 , 脑 海 依 旧 拭 不 去 如 此 惊 吓 的景象 。 我 再 一 次 的 揉 洗 双 眼 , 慢 慢 微 张 眼 睛 , 使 其 画 面 清 析 。这 次 我 敢 肯 定 眼 前 所 出 现, 的 确 是 刚 过 世 不 久 的 林 伯 伯 。记 得 孩 堤 , 最 喜 欢 听 林 伯 伯 讲 故 事 。 而 他 为 人 是 乡 里 所肯 定 、 视 助 人 为 平 常 、 总 是无 怨 无 悔 不 遗 余 力 。 出 殡 当 天 ,几 乎 出 动 全 部 乡 民 为 他 举 行 哀 悼 仪 式 , 只 是 ,当 时 辰 已...
跳舞的小丑怪 雪肆虐,而且这种暴风雪绝对会持续一整夜,直至东方天空泛白为止。 一辆夜行列车顶着北海道山间的这种暴风雪,朝北疾驰前进。 如果自黑暗的上空俯视这列夜行列车前进的情形,隔着飘飞的雪片,看起来就像是条扭动身体、在一望无际的洁白地面上一寸一寸爬行的黑色蚯蚓。这是由札幌朝石狩沼田北上的札沼线夜行列车。 列车车厢内充满各种各样的声音。 由于是在暴风雪肆虐的深夜于一片雪白之中前进,速度并不快,不过亮着黄色小灯的朦胧车厢内可听见咔哒咔哒列车碾过铁轨的单调声,时而还有晃动整辆列车的车厢连结器碰撞的哗啦声,另外也有让外头的黑暗颤抖、仿佛由地底涌出的风吼声,以及吹在车窗玻璃上的雪粒声,甚至还有车厢内疏落坐着的乘客的打鼾声。...
奇异的蒙面色狼 朱书民/译 一 门上发出咔嗒一声轻微的金属声响,夜晚的空气仿佛为之一震。 “呀,他回来了?” 孩子纯一早就睡了,电视也没什么好节目,躺在被窝里的静子蓦地睁开双眼看了看墙上的挂钟,正好过9点。 “果然当天就回来了。” 静子连忙从被窝里爬了起来。丈夫今天到大阪去了,早上离家时说:“工作顺利的话也许当天就能回来。” 虽说没怎么盼他回来,可是为了准备他当天返回,已经烧好洗澡水,备好丈夫爱吃的食物。 “一定是事情办得很顺利吧?”静子一面想一面振作因为瞌睡而显得涣散的精神。 她不想让丈夫看到自己那副表情。她甚至想梳理一下头发,只是已经来不及了,因为是集体住宅的三楼,从门口很快就来到卧室。...
朝华出版社 出版 [美]范达因/著 郑初英/译/* 标题 */格林家杀人事件/* 目录 */目 次第1章 祸不单行(1)第1章 祸不单行(2)第1章 祸不单行(3)第2章 狗急跳墙(1)第2章 狗急跳墙(2)第2章 狗急跳墙(3)第2章 狗急跳墙(4)第2章 狗急跳墙(5)第3章 格林大宅(1)第3章 格林大宅(2)第3章 格林大宅(3)第3章 格林大宅(4)第4章 左轮手枪(1)第4章 左轮手枪(2)第4章 左轮手枪(3)第4章 左轮手枪(4)第5章 伊人之辞(1)第5章 伊人之辞(2)第5章 伊人之辞(3)第5章 伊人之辞(4)第6章 姐妹阋墙(1)第6章 姐妹阋墙(2)第6章 姐妹阋墙(3)第6章 姐妹阋墙(4)第7章 疑影幢幢(1)第7章 疑影幢幢(2)...
九十七号囚犯 马莎打开房门。她那特立独行的主人,奥古斯都? S.F.X.凡杜森教授——思考机器——躺着地板上,昏过去了。他仰面朝上,长而苍白的脸这会儿变成了死灰色,薄薄的嘴唇没了血色,眼睑低垂着,蓬松的黄发从他宽大的额头上垂下来,乱糟糟的。他的胳膊在身体两侧无力地伸展着,纤细苍白的手一动不动地摊在一旁。暗淡的光透过实验桌前的窗子射进来,照在这个可怜的小小的身体上。马莎一下子惊呆了,瞪圆的眼睛里写满了恐慌和忧虑。她不是那种遇事就惊声尖叫的人,但这时高亢的声音似乎已经窜到了她的喉咙。她害怕得心都要被揉碎了,猛扑到这个纤弱的、孩子似的身体前,用自己强壮有力的双手把他抱到床上。 “老天啊 !”她大喊起来,她的声音饱含着感情。这是因长期服侍这个伟大科学家而培养出的深厚感情,“这个可怜的人到底是怎么啦?他怎么啦?”...
曾经远渡重洋到过印度的波特少校扯扯手上的报纸,清清喉咙。大家都赶快躲开他的眼光,可是没有用。“《泰晤士报》上登了戈登·柯罗德的讣闻,”他说,“当然说得很含蓄——‘十月五日死于空袭’。连地址都没写。老实说吧,那地方就在寒舍转角,坎普顿山丘上那些大宅子之一。说起来我可真吃了一惊,各位都知道,我是民防队队员,柯罗德才从美国回来没多久,出去办政府采购什么的,没想到在那边娶了老婆,是个年轻的小寡妇——小得可以当他女儿,叫安得海太太。其实我在奈及利亚就认识她丈夫了。”波特少校顿了顿,可是好像谁都没兴趣,也没人要求他往下说。很多人都把报纸拿得高高地挡着脸,可是这并没使波特少校泄气。他老是有很长很长的故事可说,主角却都是些无名小卒。...