1995 第8期 - 名家、名著、名画吴岩在《火环》(1957)中,一颗名叫阿比尤门(ABYORMEN)的行星围绕着一个由红巨星和白矮星组成的双星系统不断作奇特的运动。正是由于两个太阳的温度不同,使得阿比尤门在公转的三分之二(40年)中处于与地球相似的“低温状态”;而在另外三分之一(20年)里,会达到数百度的“高温状态”。奇特的环境孕育奇特的生物。在阿比尤门上生存着两种不同的生物形态,每一种都占据一定的时段。当不利于自己生存的时间到来的时候,一种生物就会在对方的躯体中进入休眠状态。形态的转换实际上就是一个快速死亡、损耗和再生的过程。两种生物很少沟通,因为在转换期大部分将会死亡,但他们都很注意保护自己可贵的文化和知识。...
末日对话 〔美〕埃德加·爱伦·坡 我将降火于汝。——欧里庇得①《安德罗姆》 ① 欧里庇得(公元前484- 前406 ),古希腊悲剧作家。译者注 埃罗斯 你为什么叫我埃罗斯? 查米翁 从此以后你永远叫这个名字。你也必须忘掉我在人间的俗名,叫我查米翁。 埃罗斯 这确实不是梦! 查米翁 你我再不会有梦了,有的只是现在的神秘。你眼前的黑暗已经消失,心中无所畏惧。你的麻木感已经不复存在。我将亲自把你带进无限的快乐与新生的奇迹中去。 埃罗斯 一点不错,我觉得不再麻木了,一点也不麻木了。恶心和黑暗已经离我而去,我耳边也不再有那“流水”般的疾驰声。不过我有点不太习惯自己现在的这种极为敏锐的新知觉,查米翁。...
2000 第3期 - 校园科幻刘婧“你说什么?你要我去那种鸟不生蛋的地方工作?”我边吼边拿起一大摞文件抛向凯的脑袋。他并不急,也不气,只是慢慢扶扶眼镜,严肃地说:“不要闹了,自小和你一起长大,就从来没见过你有淑女样。我又不是要你在那里住下,只是让你去修一下监控遥感器。这是长官的命令!”我对着他肩上的杠杠翻了翻白眼,夺门而去。一年前,机构里说是发现了什么奇特的有生命的星球,要日夜监视并且获取一切有关此星球的数据。谁知使用的同步监控器一接近该星球就出了故障,我真是有苦难言呀!因为那东西毕竟是我造出来的。凯和我从小是同学,也一直是竞争对手。但胜利女神却从不垂青我,特别是这次,好不容易研究出了比光速快几倍的同步监控器,本想在凯面前露一手,谁知这该死的监控器竟这么不争气,唉,悲哉,悲哉!也罢,先回宿舍休息片刻。就在我要打开宿舍门的那一刻,派遣通知书正“咣”的一声投在了我的邮箱里,仿佛...
1992 第1期 - 历险记黛博拉·莫里斯 英华 译一名女子身受重伤,孤零零一个人流落荒山野岭。两条腿没法动弹。她知道,哪怕想捱过这样一个严酷的夜晚,希望也是非常渺茫的。当玛丽·奥利里拆除支撑小圆顶帐篷的最后一根玻璃钢柱子的时候,她打了一个寒噤。晨空中阴云密布,在苍莽大山中的这片小小林间空地上,气温才仅仅4摄氏度。这天是1989年8月11日,星期五。她要用5天时间作一次徒步旅行,穿过科罗拉多州境内面积为3100平方公里的罗斯福国家森林,这是第3天。乌云越积越厚。23岁的玛丽竖起鼓鼓囊囊的金属框架行包,系好背带,踏上了那条孤零零的小路。走到上午11点钟,她到达了“中秃山”上一片高高的草地。这座山上到处是光秃秃的大石头,所以得了这个名字。她扔下沉重的背包,身子靠在一块大石头上边,感到十分舒服。...
1995 第1期 - 校园科幻涂军一连串的打击使我抬不起头来。高考落榜,满腔抱负顿时化为泡影。求爹爹告奶奶四处找工作,吃的都是闭门羹。重读?不开后门,那昂贵的补习费缴得起吗?父母一声一声的叹息,使我本来就压抑的心情更加沉重。后门,这该死的后门!要不是它,我也不会被大学拒之于门外,求职也不会这么艰难。从一名众人羡慕的优秀团干部到受人冷眼的待业青年,我无法适应这种反差。活着还有什么意思呢?我一冲动,拉开门,撒腿奔向孝子河。当刺骨的河水淹没了我的嘴唇,我猛地一激灵:难道连续三年的三好学生,就这样无声无息地消失?从什么地方摔倒,就要从什么地方爬起来!既然后门已根深蒂固,我为什么不利用计算机特长,开发一种成功指路的后门软件呢?就像久困沙漠的旅人见到遥远的绿洲,绝望的我看到了一线希望。顾不得是在河水中,我激动得跳了起来。不好,呛水了。...
1997 第3期 - 环球邮箱王荣生波尔曾作为科幻使者,周游列国,还访问过前苏联和中国。1991年,波尔到成都参加1991年世界科幻年会,并拜访了《科幻世界》杂志社,下文是波尔谈他从事科幻活动的经历和对科幻创作的独到见解。我喜欢旅游,即使不能亲眼目睹科学奇迹,也能亲身感受那种氛围,比如帕洛马天文台②,夏威夷莫纳克亚山③上的巨型天文望远镜。瞧一瞧帕洛马天文台,想一想过去那座直径200英寸的镜面是怎样发现人类所未发现的宇宙奥秘的,再想一想现在哈勃望远镜又是怎样在更宏大规模上观察宇宙之谜的,又再想一想未来更大的天文望远镜将显示我们现在还看不见的宇宙大千世界,那么你就会顿悟:宇宙是多么浩大,那里所发生的现象是多么令人神往。...
1996 第1期 - 科幻之窗艾萨克·阿西莫夫 赵洪志……是的,仅仅是一只鹅,却给麦克格里高农场引来了大批科学家和士兵。我可不想告诉你我的名字,尤其是在这种情况下。我不是一个作家,只好要求阿西莫夫先生帮我写下了这件神奇的事。我挑选他是因为他是一个生物化学家,能明白我所讲的事情,而且更重要的是他是一个科幻作家。我不是第一个有幸遇见这只奇怪的鹅的人,它的主人是得克萨斯州的棉花农场主,名叫埃恩·恩格斯·麦克格里高。这只鹅现在已为政府所有。到1957年夏天,这位农场主已经向农业部发出了十几封信,询问孵化这只怪蛋的有关信息。部里尽可能给了他足够的资料,但他还是一直在要。我是部里的一个职员,在1957年的6月份我准备去圣·安东尼奥参加会议,头儿要我顺路到麦克格里高那里去一下,看看能帮点什么忙。...
1998 第5期 - 科幻影视美国科幻频道供稿 胡承斯过去我们认为我们的未来是在天上的星星上,如今我们知道它就在我们自己的基因里。——杰姆斯·沃森(诺贝尔奖得主,人体基因组计划开发者)世上没有为人类精神而存在的基因感谢20世纪90年代以来狂飙突进的科学技术,如今我们已发展到能够选择新生儿基因构成的水平,按照自己的意志来为这个勇敢的新世界孕育我们的下一代。你将为你的孩子做怎样的选择?一双闪亮的蓝眼睛?一个拥有超常智慧的头脑?一种温驯的天性?一副能够长命百岁的体魄?我们已迈进了一个通向自由的王国,再不需要担心身材肥胖,个头矮小或者是个难看的秃头。为你的孩子作出明智的选择,就等于给了他美好的将来和幸福的人生。世界正日趋完美无缺,而孩子自身的完美会在很大程度上造就他将来的成功。但是,如果你不幸意外地有了一个“自然生产”的孩子,一个完全因爱而产生的生命,那你显然必须格外当心,因为那简直就...
泄密的心 〔美〕埃德加·爱伦·坡 对!—我神经过敏,非常,非常过敏,十二万分过敏,过去是这样,现在也是这样;可您干吗偏偏说人家疯了呢饿?犯了这种病,感觉倒没失灵,倒没迟钝,反而敏锐了? 尤其是听觉,分外灵敏。天上人间的一切声息全都听见。阴曹地府的种种声音也在耳边。 那么怎是疯了呢?听!瞧我哦跟您谈这一切,有多精神,有多镇静。 这念头最初怎么钻进脑子里,可说不上;但一想起来,白天黑夜就念念不忘。可没什么目的。可没什么怨恨。我爱那老头。他压根儿没得罪我。他压根没侮辱我。我也不贪图他的金银财宝。大概是那只眼睛作祟吧!不错,正是那只眼睛作祟!他长了一只鹰眼——浅蓝色的,蒙着层薄膜。只要瞅我一眼,我就浑身发毛;因此心里渐渐——逐步逐步——打定主意,结果他的性命,好永远不再瞅见那只眼睛。...
2000 第7期 - 人与自然王洁、汉城、胡军“大海道”记载始见于《汉书·西域传》。唐代在《西州图经》中作了如下叙述:“东南向沙洲一千三百六十里,长流沙,人行迷误,有泉井咸苦,无草,行旅负水担粮,履践沙石,往来困弊。”据考古专家介绍,经过千余年的变迁,沙漠化的加剧,这条路比历史记载的情况还要恶劣,沿途有着丰富的古迹、古化石、古民俗遗存,至今在吐鲁番地区还存在关于“大海道”的种种传说。但是,因为道路过于艰难,中外探险家目前还无人成功地全程穿越过“大海道”。穿越“死亡之海”“大海道”是古代丝绸之路上连接吐鲁番和敦煌之间最近的一条道路,开通始于汉代,经此道比绕道罗布泊和哈密地区到吐鲁番的路近一半以上,因需穿越一片名叫“大沙海”的大沙漠,是以得名。...