里查德·马森 著 乔步法 山风 编译他躺在舱顶上晒太阳，突然发现了一种怪现象。他以为是潮水涌来，结果是一股翻滚不已的泡沫状气流，透过它能看见天空和海洋。“马迪!”他有些慌乱地呼喊自己的兄弟，“喂，马迪!”他惊慌地从舱顶跳到甲板上，迅速地绕过驾驶台，踏着灼热的铁甲板，朝舱门跑去。他还来不及进门，温乎乎亮闪闪的气流已经盖过来，把他紧紧笼罩。转瞬间，气流又离他而去，只在他的皮肤上留下了无数的小水珠。他感到全身微微的刺痛，仿佛有无数根针在扎似的。不一会儿，刺痛感就消失了。几天以后，又一个奇怪的现象发生了。他的身体开始萎缩。布朗松医生的透视检查测定：他四昼夜缩小了几毫米。...　

2000 第10期 - 世界科幻西里尔·科恩布拉特 孙维梓福尔医生回家时，天气已经冷彻骨髓，他在黑咕隆咚的胡同里勉力蹒跚，打算悄然潜入家门。他腋下夹着一个棕色纸包，里面裹有一瓶劣质啤酒。这里是贫民窟，婆娘们大都披头散发，汉子们汗臭熏天；人们喝的本来都是这类酒，只有挣到外快时才肯买点威士忌，不过福尔医生这时仍然遮遮掩掩。胡同里垃圾遍地，旁边篱笆洞里突然窜出一条黑狗，吓得福尔医生连连倒退。他本想对这畜生飞起一脚，结果不知怎的却踢中一块砖头，痛得他咕咚一声摔倒在地。纸包从腋下飞出，漫天酒气使医生明白瓶子已经粉身碎骨，尽管黑狗还在一旁狂吠，伺机进攻，但医生心疼得连狗都顾不上了。...　

作者：伊恩·弗莱明巴哈马的首都拿骚。詹姆斯·邦德离开伦敦来这里已经一个多星期了。他此次的任务已经完成，第二天将赴迈阿密去执行一项例行的调查任务。这是他在拿骚的最后一个夜晚。总督为他举行了告别晚宴，作陪的有总督副官和一位名叫哈维·米勒的巴哈马富翁及其夫人。晚宴的气氛不是很热烈。邦德感到很难与他们有共同语言。当人们把话题转到空中旅行时，邦德更是觉得无聊。副官陪着米勒先生和太太去机场赶乘飞往蒙特利尔的班机。邦德还得和总督寒喧一个钟头，才能回旅馆睡觉。于是，邦德装作漫不经心地说：“我一直有个打算，如果我要结婚的话，就去找个空中小姐作妻子。”“是吗？”总督的语气不是很热情，但彬彬有礼，“这是为什么呢？”...　

1今天是五月二日，更是我实现心愿的大日子。妻曾特别提醒：“一切和平常相同，如果被人认为有问题，那就完了。”但，我还是冷静不下来，所以被股长讥讽着：“玉木，你好像很高兴，是不是准备和老婆度二次蜜月？”不过，如若他知道今夜之事，可能会大惊失色吧！一想及此，我又笑了。不错，明天开始是所谓的 “黄金周末”可是，我们的计划并非如何安排这段假期，依我的方式来说，等于是黑夜之王复活之日；依妻的方式而言，则是新怪盗诞生之日！各位想必已经知道一点眉目了吧？我本来是第一流的犯罪大师。假如各位不信，可以翻翻五年前我失手被捕当时的旧报纸，那时候，全国各大报都以巨幅报导：“横扫一都五县的怪盗伏擒，做案总额达三千余万元。”...　

1、　　“马利林先生”阿兰的话　　啊，刑事先生，你又来啦？恩，你是森下先生，对吧？这次带着朋友、以私人立场来捧场吗？我们正在准备中，还没开始营业......　　什么，为了工作？那可真遗憾。　　就算这样，穿上全套亚曼尼西装的森下先生看起来一点都不象粗鄙的刑事，你带来的那两个人也不错，都是一副好男人模样，我好高兴呢！咦，他们不是刑事？果然不出所料......啊，我不是说当刑事的没有好男人，请你不要误会。　　我是阿兰，请多多指教。　　这张名片的设计很有特色吧？只是有一点熏衣草香味。不介意的话，可以给我名片吗？没带在身上？你是故意这么说的吧！　　这位是火村先生？能不能告诉我全名呢？火村英生先生？在大学任教？教授犯罪社会学的助理教授？感觉上好象是很难懂又可怕的研究呢！我明白了，社会学也有实地调查、搜集资料的工作，所以才加入警方的调查。什么，我的直觉很敏锐？当然罗，我可是做了五年的人妖呢...　

一南温泉距重庆市区仅十几公里，是消夏避暑的好去处。别看温泉平时门前冷落鞍马稀，可是一到周未，大大小小的宾馆、山庄就一下子沸腾起来，若没有提前预定，说不定就得在温泉浴盆里过夜了。温泉的景致一般，但却声名赫赫，早在陪都年代，蒋介石就对南温泉另眼有加，到现在仍就保留着蒋介石官邸，以吸引游客。其实慕名而来都是外地游客，本地人对此视为稀疏平常，周未蜂拥而至，绝大多数不是来观景的，而是来打麻将的，占一间房，摆一张桌，搓一通宵，图的什么？有人说图这地儿人杰地灵，一则避暑，一则清静，一则手气旺。文轲律师深知南温泉周未行情，所以早早就亲往南温泉包下了白龙山庄。早早是说周未要，他却星期一就预定了。庄主人说，打电话约一下就成了，咱们是熟人，何必大热天来一趟儿？文轲拿出一千元现金，非要塞给庄主作押金，人家不高兴，说到时再结帐吧，我还信不过你？文轲说你信不过我倒不要紧，我不给钱你总有办法...　

—-《３０９暗室》之二◇ 第一章 ◇３０９暗室的事，皮皮鲁全家对外守口如瓶。他们清楚，一旦外界知道了皮皮鲁家的壁柜里有一座金城，全家再无宁日，弄不好还会家破人亡。有花不完的钱不是幸福。这是爸爸常挂在嘴边的一句话。想买什么就能买什么是一种不幸。这是妈妈最爱说的名言。爸爸还爱重复一位叫萨迪的名人的一句名言：无论学者、博士、圣徒，也无论是圣明雄辩的人物，只要他一旦羡慕浮世的荣华，便是跌在蜜里的苍蝇，永难自拔。尽管皮皮鲁梦想拥有所有的游戏卡，尽管鲁西西梦想拥有所有款式的高档文具盒，可他们从未想过去３０９暗室的金门里拿一块金子。他俩的脑子里有一个根深蒂固的观念：不是...　

□ 柳文扬我多想告诉你们，我如狮如虎的心并不渴盼杀戮。他边走边想：为了掩盖我恐怖的身份，为了能够和你们这些可怜虫近些再近些，我藏起利爪巨齿，沉默了我的咆哮，故意打扮成一个小人物。这使我高兴！当一个牺牲品在血泊中，在我冷漠的目光中垂死挣扎时，想必会哭泣着记起他对我的种种不尊重。然而，这却并不是我手持屠刀的目的，只有金钱，才能使我大开杀戒。因为我是一个使人人都闻风丧胆的漫游杀手。是的，他自顾把一个微笑凝结在嘴角；我不怜悯，我也不宽恕。我像命运一般不可抗拒。因为我是一个漫游杀手。他按照网址走进号称近东最大牌戏赌场的赌博站。没有人能记得他的相貌，从来没有。...　

1999 第3期 - 科幻之窗罗伯特·西尔弗伯格 曾令富2017年夏末，一个微风徐徐、天气凉爽的下午，弗雷泽杀死了他妻子的情人。这愚蠢的举动立即使他感到后悔莫及。在有许许多多更为有效的手段可以利用的情况下，谋杀任何人的行为都是极其愚蠢的行为。然而即使他不得不杀人，干吗要杀害他妻子的情人呢?这样一来两重罪过便加在一起了：不仅杀害了一条生命，而且杀害了一条与事无关的生命。事情发生后他立即意识到，如果非杀人不可，那么他应该杀她，毕竟是她犯了破坏婚姻的罪行。可怜的赫维特只不过是一种犯罪的手段和工具而已，实际上只是一个无辜的旁观者。是的，应该杀她，而不该杀赫维特，甚至该杀自己的。可是他却杀了赫维特，真是干了一件蠢事，而且干的方式也愚不可及。...　

佛教里面称呼人类目前在地球所居住的这个世界叫做娑婆世界意思是指有所缺憾有所不足的世界每晚睡觉前，我都会去看看我的论坛主页：MI。它是Mission Impossible的缩写，译为“不可能完成的任务”。MI论坛是亚洲探索神秘事件最具影响力的私人论坛。集结世界诡异的精英人才，追寻神秘人物的踪迹，完成一个又一个不可能完成的任务。同时MI论坛也是我的“类侦探社”与外部世界连接的窗口。Grace，大家都喜欢这样叫我。几乎没有人知道，我的中文名字是乐文夕。有谁能够把那么具有影响力的MI联盟机构和一个只有19岁的最普通不过的大二女生联系在一起呢？[英俊的半脸少年]...　

2000 第3期 - 银河奖征文刘维佳出现在我视频光感受器中的第一个人是个身着飞行夏装的男人。这个男人站在我面前，脸色发红，双眼布满血丝，使劲冲我摇晃着一个长颈透明塑料瓶，那里面的液体因此发出唏哩哗啦的响声。“去找水，快去给我找水来!”他用很大的声音冲我喊。“是，我去找水。”主电脑告诉我必须完全服从人类的命令。我接过了他递来的一个手提式金属水箱。我环顾了一下四周，认出我和这个人是在一架鸵鸟式小型高速运输机的机舱里，这货舱里气温偏高，明显高于标准正常值。“该死!全都是他妈的军火!不能吃，也不能喝……”他一脚又一脚地踢着身边码放得几乎挨着舱顶的货箱，破口大骂。...　

绿杨一谁知书稿完成后教授一审阅马上要她把这张照片撤下来并删掉整章。梅丽心痛也不行，教授说拍这照片时河床上明明除了石头什么也没有，不知什么缘故拍出来后却出现了这怪物。老头子坚决认为照片不是真实可靠就不能用到书上，何况是纪实性的书。梅丽无奈只好割爱了。这样，书总算定稿了，只要找一张鲁文基的照片放在扉页上便算大功告成。但是，梅丽找遍所有抽屉，除了护照外老头儿一张相片也没有，护照上那张还是20年前照的。为此梅丽找来位人像摄影师，整整拍了两个胶卷。但老教授一张也不中意，用柔光镜摄的：“一条皱纹也没有，哪像是我?”光比度大些的：“黑脸瞪起白眼珠，不像抢银行的？”最后梅丽出个主意：自己来。拍上百把张，还是挑不出来。偏巧今年萨顿岛上气候反常，都五月了还是阴雨连绵，连下十来天还没转晴的样子。于是他们商量干脆到好天气的法国、意大利转一圈，来次一举两得的摄影旅行。...　

翻页键：（←）上页，（→）下页，（del）目录手　　坐火车出远门并不是乐事。虽然铁路部门号称引进了现代管理意识，但是硬卧车箱还是狭小肮脏，每一次出门都无法归入享受一类。　　找到我的车厢，把手提箱锁在了柜子里，我才松了一口气。不是第一次出门，但每一次出门我都有种迷信思想，如果乘友是些令人愉悦的人，那我觉得这一趟行程会一路平安，反之，则阻碍重重。　　看着同室的几个乘友，睡在我对面的，是一个色彩斑澜，气味芬芳得有点过份的中年妇人，在她上面，我是说她的上铺，是一个正在看报的男人，衣着相当考究。男人的右手背上，烫了一个箭穿双心的图案，这图案本身自然不难看，可毕竟是个伤疤，也许，这男人年轻时是个很浪漫的人吧，这倒让我觉得他更可亲一些。而我的上面，当然也是上铺，居然是一个令人心动，很有魅力的女孩子，那种一看就很开放的年轻女子。...　

「蝴蝶在翩翩起舞……」少女如此细语。可是发不出声音。蓝黄相间的领带噬入少女细小的脖子，喉咙被勒住。那张遮盖住少女的脸背着逆光，形成暗影。影子的脸痛苦地扭曲着，流泪的关系吧，看起来只有眼睛发亮。少女不明白，变成影子的脸为何哭泣，为何浮现恐惧的表情。从嘴里吐出的喘息般强烈气息吹在少女的颊上。刚才那片嘴，还在她的耳边轻唤：「不要怕。很愉快的……不必担忧。」少女的确一点儿也不怕。领带卷住自己时也许很痛，有点担忧，然而疼痛只是最初一刹那的事，接着逐渐变成温暧的手臂环抱在脖子上的感觉。爸爸和妈妈感情还好时，曾经合力把自己抱起来。现在就如爸妈的手臂温柔地环抱自己一般……身体快要溶进愉悦的黑暗中。突如其来地，一只蝴蝶在黑暗中飞舞。...　

戒烟日作者：佐野洋　　一　　早知道就买些甜点来——永尾突然觉得嘴巴很寂寞。　　刑事组的房间角落里，放了一壶茶，永尾很想走过去倒杯茶，想想又算了。　　从早上到现在他己经喝了三大杯的茶，他在倒第三杯茶时，部长古田甚至挪揄他：　　“组长！你今天早上是吃多了盐吗？”　　如果这次再去倒茶，他又不知道要怎么挖苦永尾了。　　算了！一定要忍耐！好不容易才下定决心的……永尾心中不停地告戒自己，眼睛都不由自主地眯了起来。　　现在想想，或许这是个无聊的尝试。不！其实戒烟本身并不是无聊的事，而是永尾的动机，如果他告诉别人自己为何戒烟的动机，别人一定会捧腹大笑，甚至嘲笑他：...　

1995 第9期 - 科幻文艺奖征文苏晓苑一在成都南边的锦江上，横卧着一座桥，古称“万里桥”，现在俗称“老南门大桥”。桥头有一家百货商店，初建时，算是个大商场，随着时代变迁，现在只能算个小商店，不过习惯上仍称“南桥商场”。说不清从哪年开始，每当阴云密布的天气，总有一片车厢状的阴影从商场顶上的天空一掠而过，伴随而来的是一阵轰隆隆的响声。人们都说，是“鬼车”。现在，又叫它“幽灵列车”。电视台有一个记者，扛了摄像机在桥头候了两个月，终于等到“幽灵”列车的来临。然而摄下来的影片里，什么也没有，除了那单纯的、阴郁的天空，没有图像。没有声音。老人们慨叹：所以叫“鬼车”嘛!...