1999 第5期 - 封面故事小丁据说，“漩涡二号”的船长这个职位，曾让联邦总部的官员们很费了一番脑筋。因为援救者与被援救者之间最好没有什么私情，可苏贝又恰巧是目前最杰出的船长。最后，苏贝一贯冷静沉着的作风帮了她自己的忙。总部认为苏贝在行动中“不大可能因感情用事而出错”，即便等待救援的“漩涡一号”上面有她的丈夫。于是她得以站在这艘大船的舰桥里面，指挥十五个船员共同跨越数万天文单位的辽阔空间。这是人类所做的第二次向外太阳系派出远征队的尝试——“漩涡一号”是第一次。在二十个小时的适应性航行之后，队员们吃了离家前的最后一顿饭，在飞船上洗了最后一次淋浴，“冲冲晦气”——这是他们自己的话。苏贝坐在电磁椅里面有条不紊地下着命令，从外表上看不出她的情绪。舷窗外是深邃的宇宙，苏贝的目光投向无限遥远的地方。随着她的命令，火箭发动机喷出橙黄色的离子流，大船起航了。空间折叠必须在月球轨道之外...　

　　——怀疑论者的颂歌　　柳文扬　　“唉，真伤脑筋！”——蜡笔小新。　　我有一个好朋友，秉赋奇特。在上初中时，有一次考试要计算大气的密度。由于点错了小数点，他算出空气的密度竟然比水还大。这厮不去反省自己的错误，反而大喜，认为他作出了足以炳耀千秋的发现。于是，题也不做了，旁若无人抬眼望天，考虑“我们为什么不能在空气中游泳”的问题。结论是：这是个技术问题，设计一套可以充分利用空气浮力的动作，就能实现无器械空中飘浮！　　我可不是在笑话他。天知道，他前不久才请我吃了饭。我是非常欣赏他那个“为什么不能”，这里隐藏着某种天真、自信和豪勇。想当年，那位南方古猿天真地发问：“我为什么不能用后腿站起来，而手搭凉棚看看远处呢？”于是猿人开始直立行走了。“为什么不能”永远是与“怎么可能”势不两立的。第一个直立行走者，一定曾遭到权威老猿人们的唾骂，骂他是败家子儿，禽兽，哗众取宠；但他毕...　

　　拉格朗日3的某个民间宇宙站“Snail（スネイル）”。　　是将铁板接合，造成球状的粗糙的世界。但是，与外表不同，内部的设施非常充足。从机器的整备，到肉体的恢复，还有心的护理，一应俱全。　　我们蛇尾，将那里作为根据地。在里面最高级的宾馆的最顶层，现在，我们在那里投宿着。　　我一个人在房间的时候，风花，突然来找我说话。　　风花是成员的一人，萝丽塔的女儿，虽然是六岁的少女但是经常与作为雇佣兵的我们一起行动。　　我那时刚刚正好从战斗回来，处于精疲力尽的状态。如果睁开眼睛所看到的，是象风花一样的好奇心旺盛的女孩子的对手之类的话，那就是问题外的状态（要是这样的话，再一次与敌人战斗还好些）。不管怎样，我只想躺在松软的床好好睡一觉。这是我现在的希望。...　

　　作者：[日] 松本清张　　一　　7 月下旬的一天晚上，天气异常闷热煎人。住在东京都世田谷区A 街的仓回医师接到了护士转来的电话：“先生，有急患。”　　“谁？”　　“说是×街1 —488 号的藤井。”　　医师放下手中正翻阔的书，站起来迅速地查阅病志卡，可是，没有查到那个人的名字。医师拨动电话冲着电话筒大声地问：“喂、喂，是叫藤井吗？”　　“是的。以前没有病，所以没请医生诊察过。……。我丈夫刚才忽觉不适，大概是心肌梗塞，起不来了。打扰您了，能来一下吗？”　　对方是一个清脆悦耳的女人声音，她揣测着医师的心情回答着。　　医师看了看手表，是8 点24分，说了声“我马上去”，放下了电话筒后，拿起诊具和几份死亡诊断书用纸等物品放到皮包里。...　

遥远的未来，人类进入了宇宙时代。由于人口过剩等问题，地球上的居民不得不前往宇宙深处开拓新的殖民地。随看超光速引擎投入了实际应用，大大缩短了跨越星际的时间，人们终于可以自由来往于星际间。依照太空史诗的惯例，通常这时候就该有一帮强大而极具威胁的外星入侵看闪亮登台了。在《光晕》中，圣约人（Covenant），出演了这个任重道远的角色。圣约人其实是一个以宗教为纽带建立起的庞大团体，包括了许多外星种族，他们宣称人类对天神有侮辱轻蔑之意，亵渎了其信仰，于是悍然发动了针对人类的全面战争。战争，由此开始。《光晕》（ＨＡＬＯ），由此开始。《光晕》是电脑软件业的巨无霸——微软，所发行的一款FPS（主视角射击）游戏。如果现在还有人不知道主视角射击游戏是什么意思的话，那么《反恐相央》你总知道吧？对了，《光晕》就是这徉的游戏。不知道为什么老美这么喜欢FPS类游戏，《毁灭公爵》、《雷神之锤》、《神偷...　

◇ 第一章 ◇世界上几乎没有人注意到羊家族的存在。羊家族温顺、懦弱、逆来顺受、任人宰割。如果没有那架巨型军用运输机，羊家族不会像现在这样在地球上引人注目。一架失事的军用运输机改变了羊家族的命运。故事还得从头说起。现任羊王像历代羊王一样宁静地统治着自己的家族。羊家族的成员们甚至感觉不到羊王的统治。羊王也不关心世界上其他动物家族的事，遇到与其他家族产生纠纷时，都是使用谈判方法解决矛盾。这天夜里，羊王正要宽衣睡觉，忽听见一声巨响。生性胆怯的羊王用被子蒙住头。一名侍卫官跑进羊王的卧室。“禀报大王，一架飞机坠落在咱们的领土上。”侍卫官说。...　

1997 第4期 - 科学家轶事鄂华一天才常常是寂寞的，只有伟大的心灵才能和伟大的心灵相沟通，正如只有高山才能越过茫茫的云雾，与另一座高山相望。一九一三年的夏天，在小伊蕾娜的心里，已经永远和高山，和太阳，和燃烧在人的灵魂深处的理想的火焰……紧紧联系在一起，终生不能忘记。就在这个夏天，她的母亲，伟大的科学家玛丽·居里夫人，接受了另一颗当时正灿烂夺目地升起在科学天空的巨星——阿尔伯特·爱因斯坦的邀请，带着她和她的小妹妹艾芙，来到阿尔卑斯的高山与湖泊之间，度过了一个魅人的假期。一九一一年，瑞典科学院在斯德哥尔摩举行的隆重仪式上，将诺贝尔化学奖金第二度授予了玛丽·居里夫人。这是科学史上从未有过的、今后也很难再有的最大的荣誉。举行仪式时，小伊蕾娜正在母亲的身边。这是她一生中从未见过的一次庄严的大会!笼罩在会场上的肃穆和崇高的气氛，使她年轻的心第一次充满了为科学、为人类而献身的渴望...　

又敲了一下。当她敲门时左胳膊下面夹着的包裹滑了一下，于是她就又把它扶正了。包裹里面装的是为斯彭洛太太新做的绿色冬装，就等着试穿了。波利特小姐的左手上挂着一个黑丝袋，里面装着一把软尺，一个针垫，还有一把实用的大剪刀。波利特小姐高高的个子，骨瘦如柴，一个尖尖的鼻子，一双撅起的嘴唇，还有一头稀疏的铁灰色的头发。在第三次用门环叩门之前，她犹豫了一下。她向街的那一头望了一眼，一个身影飞快地走了过来。哈特内尔小姐用她那一贯低沉的大嗓门喊道：“下午好啊，波利特小姐！”她今年已经五十五岁了，虽然炮经风霜却仍不失乐观的天性。女裁缝答道：“下午好，哈特内尔小姐。”她的方言听起来极其尖细可又显...　

黑玫瑰城堡作者：横沟正史迷宫专家富士夫身在一个伸手不见五指的洞穴里，内部的通道四通八达，宛若迷宫一般。富士夫一直在迷宫里东走西走。始终绕不出去，心中越来越感到不安、恐惧。更糟的是，即使他现在想往回走也不可能了，因为他根本不知道该怎么走到原点。（啊！这座漆黑的地底迷宫里竟然只有我一个人……）富士夫感到十分孤独、害怕，几乎要哭出来。他想大声叫喊，但是声音却卡在喉咙里。（我会葬身在这个黑暗的迷宫里没有人知道吗？）富士夫在地底迷宫里不停地走着，无边无际的恐惧感使他的心底升起一阵凉意……...　

　　沈醉天　　当钟声悠悠回响，我不禁悄悄思忖，我们全体都滚滚，奔向永恒的故乡。　　——尼采　　1、序　　有多少次，就像这样，在寒冷的深夜中惊醒，任熟悉而又模糊的容颜悄然逝去，仿佛记忆之海中的火山喷发，滚滚的熔岩灼热了心脏的温度，却又瞬间冷却，只留下无尽的惆怅，还有漫长的黑夜，陪伴着她。　　方媛挥挥手，轻轻抹去眼角的泪痕，仰望窗外的星空。听说，每个人死后，灵魂都会化作一颗星星，守望着他的亲人。也许，父亲就在浩如烟海的星空中，默默地凝视着自己。　　“记住，方媛，无论将来生活怎么样，你都要做到问心无愧，永不放弃！”　　问心无愧，永不放弃！父亲，我做到了，你在看吗？我会很好的生活下去，很快乐很幸福的生活下去，无论将来的路多么坎坷、多么艰辛，我都不会放弃！...　

　　富士夫身在一个伸手不见五指的洞穴里，内部的通道四通八达，宛若迷宫一般。　　富士夫一直在迷宫里东走西走。始终绕不出去，心中越来越感到不安、恐惧。　　更糟的是，即使他现在想往回走也不可能了，因为他根本不知道该怎么走到原点。　　（啊！这座漆黑的地底迷宫里竟然只有我一个人……）　　富士夫感到十分孤独、害怕，几乎要哭出来。　　他想大声叫喊，但是声音却卡在喉咙里。　　（我会葬身在这个黑暗的迷宫里没有人知道吗？）　　富士夫在地底迷宫里不停地走着，无边无际的恐惧感使他的心底升起一阵凉意……　　终于，他忍不住流下泪来。　　就在这时，不知从什么地方传来敲击洞壁的声者。...　

1993 第12期 - 名著欣赏威廉·戈尔丁 星河 译海螺之声金发少年攀上岩石，朝环礁湖方向走去。他正在藤蔓中吃力地爬着，突然听到一个声音：“嘿！等一等！”说话人正从矮灌木丛中脱身出来。他比金发少年稍矮一点，身体胖乎乎的。“大人在哪儿?”“没大人了。”金发少年摇摇头，“他准是把咱们投下后就飞走了。这儿准是一个岛。”十二岁的金发少年拉尔夫和绰号叫“猪崽子”的胖男孩粗通人事，知道现在世界上爆发了核战争，因此才把他们这些小孩送上孤岛，免遭战火荼毒。他们打算把岛上其他孩子召集起来，拉尔夫找到一只海螺并吹响了它。海滩上出现了一派生机勃勃的景象。在漫长酷热的沙滩上，时隐时现着许多人影，一大群男孩正朝这里走来。他们聚拢到一棵倒下的棕榈树干上，其中有一对双胞胎很惹人注目。这时一队身穿黑衣的男孩走过来，他们本是教堂里的唱诗班。他们刚到，其中一个男孩就累晕了。唱诗班的首领叫杰克，他的副...　

你有没有问过自己，你为什么时常感觉到恐惧？你总是觉得，好像有什么东西一直跟踪着你，如影相随般，无法摆脱。于是，你一天一天，一点一点，被一种莫名的情绪控制着，你很想知道，到底，是什么令你坐立不安，可是，你最终发现，你只要呼吸着，行走着，你就会一直一直被跟踪你的东西控制着……奇美瑞我一直知道，自己有一种能力，那就是：可以看到身边的人的死亡预兆。从小到大，只要是和我有关的人，如果出现意外，我都会从导致他们死亡的事物或人物上预先感知到他们的不测。但是，两个月以前，我失忆了，我根本想不起来过去的事情，也失去了死亡联想的能力。不过我觉得这样也好，要不然，预知的能力对我来说简直是一种折磨。我从医院回到家，看到书桌上摆着一张照片，是三个人的合影。我已经不记得除了我之外的那两个女孩的名字了。于是，我把照片从相框里拆下来，看到相片的背面写着：柳藤叶、花畦蕊。我想，这两个名字应该...　

□ 克利福德·西马克江亦川 译克利福德·西马克（Clifford Donald Simark，1904—1988）美国著名科幻作家，田园派科幻的代表人物。西马克是个捷克血统的美国人，生于威斯康辛州。由于当时经济危机的影响，他的大学没有读完。退学后，他做过记者和编辑工作。四个人已经双双进入木星呼啸的大气旋涡，至今还没有回来。他们走进了凄厉哀号的大风之中——或者毋宁说，他们是大步跑进去的，腹部低贴着地面，淋湿的身体两侧在雨中闪着微光。因为他们不是以人的形体进去的。这会儿， 第五个人站在木星调查委员会3号穹隆站的头子肯特·福勒的办公桌前面。...　

　　“把沙盘和铜笔给我拿来！”——《一千零一夜·女王祖白绿和糖饭桌子的故事》　　“笔仙笔仙快点来，笔仙笔仙快点来……”——我表妹　　时间是午夜，地点是在我的书房，人物是我、我表妹，还有她的两个朋友。　　表妹的朋友，即她的师兄和师姐，把一张大白纸铺在桌子上，两个人都伸出左手，用一种奇怪的姿势共同握住一根价值两块五的圆珠笔。笔尖放在白纸的正中。他们俩的目光都非常神秘而空洞。　　在此之前，我已经遵照表妹的吩咐，把台灯的灯泡由六十五瓦的换成了十五瓦的，因为“我们要请来的东西是怕光的！”十五瓦灯光下，师兄师姐的两张刀条脸湛青碧绿。　　我听见了蚊子叫，不，准确地说，是握笔的两位大师的哼哼声。仔细分辨，可以勉强听到他们在念：“笔仙笔仙快点来，笔仙笔仙快点来……”只不过带点四川口音。大概要请的是四川笔仙。“笔仙笔仙快点来，笔仙笔仙快点来……请你跟斗儿扑趴地灰起来！”...　

1996 第11期 - 每期一星杨平灯光要足够暗，作者说，要暗到你可以看到星星。读的时候是个夏夜，这点一定要牢记。夏夜是忧郁的，永恒的，如同那如梦的星空。最好在手边放上一瓶酒，不时抿上一口，这可以使你抛弃理性。还有，把表藏起来。要有音乐，雾般飘渺的音乐。让它在你的周围盘旋、上升，幻化成层层薄纱。读者坐在他的对面，感到有些不安。还有什么要求?没了。作者说，故事发生在一艘绕着木星不断旋转的飞船上。飞船中只有一个男人，他一直透过那扇大窗户望着无尽的星空……他回头望着她，望着她那柔美的身体。屋里很暗，只有窗外透进些微的星光。她在沉睡。他听着她轻微的呼吸声，忽然有些想笑。她是谁?他不知道，可却和她一起享受欢乐，又在这里欣赏她的睡姿。...