墓中人作者：江户川乱步一 五颗钻石春日的午后，温暖的阳光透过浓密的树丛，斑驳地落在大牟田子爵家府评的西式客厅里，大牟田敏清子爵的遗孀瑙璃子慵懒地靠在沙发上，她是位鲜花般的美人，陪伴在旁的是已故子爵的好友川村义雄先生。漂亮的子爵府位于九州S市的风景秀丽的小山上，从府邸明亮的大客厅的阳台上，可以俯瞰S市那美丽的港口。川村义雄坐在娇艳的瑙璃子旁边，悠闲地翻阅当地的报纸，那是九州最大的一家报纸，在社会版上醒目地刊登了如下的报导：“最后，有个颇值得称羡的成功美谈，其主人公是原S市诸侯大牟田子爵家的亲戚里见重之先生。里见先生于二十年前只身前往南美，因消息中断，被认为客死异...　

何宏伟（一）我跨了进去，而后便觉得大脑中嗡嗡的乱响一通，开初眼前那种微微闪烁的白亮忽然间就变成了黄昏。四周长满了高大得给人以压迫感的植物，有种不应该的慌乱掠过我的心中，我不自觉地回头看了眼蓝月，她似乎没有什么不适的感受，于是我又觉得惭愧。戈尔在我身后不远处整理设备，仪器已经开始工作，当前的坐标显示我们正好处在预定区域。 大约二十米开外有一团橄榄形的紫色区域，那里是我们完成任务后撤离的密码门。我始终认为这次行动是不折不扣的小题大作，从全球范围紧急调集几百名尖端人才来完成一个低级任务，这无论如何都显得过分。我看了眼手中最新式的M-42型激光枪，它那乌黑发亮的外壳让所有见到的人都不由得生出一丝敬畏。但一想到这样先进的武器竟会被派上宰牛刀的用途我心里就有股说不出的滑稽感。...　

我跨了进去，而后便觉得大脑中嗡嗡的乱响一通，开初眼前那种微微闪烁的白 亮忽然间就变成了黄昏。四周长满了高大得给人以压迫感的植物，有种不应该的慌 乱掠过我的心中，我不自觉地回头看了眼蓝月，她似乎没有什么不适的感受，于是 我又觉得惭愧。戈尔在我身后不远处整理设备，仪器已经开始工作，当前的坐标显 示我们正好处在预定区域。大约二十米开外有一团橄榄形的紫色区域，那里是我们 完成任务后撤离的密码门。我始终认为这次行动是不折不扣的小题大作，从全球范 围紧急调集几百名尖端人才来完成一个低级任务，这无论如何都显得过分。我看了 眼手中最新式的M·42型激光枪，它那乌黑发亮的外壳让所有见到的人都不由得生出 一丝敬畏。但一想到这样先进的武器竟会被派上宰牛刀的用途我心里就有股说不出 的滑稽感。...　

第十五章太阳终于不情愿地露面了。凶眼珠和小个子长嘘一口气，如释重负地跳下床，上帝保佑蛇没再来。"你看着他，我去打电话。"小个子对凶眼珠说。"当心点儿！"凶眼珠提醒同党。小个子先趴在窗户上往外看，他确信无异常后才离开房间。"你不怕蛇？"死里逃生的凶眼珠问阿奔，他对这个孩子的胆量感到吃惊。"当然怕。"阿奔演戏。"你怎么知道应该用嘴往出吸毒？"凶眼珠在心里承认阿奔算得上是他的半个救命恩人。"电视里看来的。"阿奔看着窗外。小个子回来了。"给他妈妈打通电话了，让他们带五万元到指定地点换儿子。"小个子喘着气说。"没人跟踪你？"凶眼珠被蛇咬后变得谨小慎微。...　

[日]江户川乱步/著 朱书民/译一 五颗钻石春日的午后，温暖的阳光透过浓密的树丛，斑驳地落在大牟田子爵家府评的西式客厅里，大牟田敏清子爵的遗孀瑙璃子慵懒地靠在沙发上，她是位鲜花般的美人，陪伴在旁的是已故子爵的好友川村义雄先生。漂亮的子爵府位于九州S市的风景秀丽的小山上，从府邸明亮的大客厅的阳台上，可以俯瞰S市那美丽的港口。川村义雄坐在娇艳的瑙璃子旁边，悠闲地翻阅当地的报纸，那是九州最大的一家报纸，在社会版上醒目地刊登了如下的报道：“最后，有个颇值得称羡的成功美谈，其主人公是原S市诸侯大牟田子爵家的亲戚里见重之先生。里见先生于二十年前只身前往南美，因消息中断，被认为客死异...　

王晋康1999年8月20日晚7点。今天是8月20日。10年来，每到这一天，凌子风的感情世界便有一次势头强劲的回潮。他会陷进那些折磨人的回忆、忏悔和自责中，欲逃不能。吃过晚饭，他开始穿衣，穿衣时始终躲避着妻子的目光。妻子熟知他的痼习，从未指责过，但也绝不赞成。显然，一个女人不会喜欢同别的女人分享自己的丈夫，哪怕对方是死者，哪怕仅是在回忆中。田田发现爸爸想出门，立即笑嘻嘻地拦在门口。他刚刚在布达佩斯参加了“世界少年数学奥林匹克竞赛”，拎回来一块金牌。这几天记者们一直堵着门采访，简直没时间同爸妈亲热。他提醒爸爸，你还欠我半个故事呢，就是那个“某人借助时间机器回到古代买了94枚戒指”的故事，非常有趣，昨天只讲了一半。这人真聪明，他每次都比上一次提前一个小时，向同一个人去买“尚未卖出”的同一枚戒指。“爸爸，要是我有了这个时间机器，就把我最爱吃的蛋卷冰淇淋吃它一百遍，每次只提前半分钟!”...　

十九岁的天使作者：三好彻　　　一　　该项消息传入记者俱乐部时，我手上是听十三张的国仕无双牌。过去，也曾完成数次国仕无双，但听十三张牌则是学会打麻将以来的第一次！　　带进消息的是今年春天才进入我们报社的福地。福地很激动，一冲进记者俱乐部，立刻高声说：“发生命案了！年轻女性怪异地陈尸饭店房中，听说是曾在‘波尼尔’待过的比奈子。”　　对面的大贯——他是竞争报社的记者——马上一把推倒牌。大贯败得一塌糊涂，每个一百点的筹码只剩下几个，而我赢了他所输的部分……但还未到结束之时。　　大贯满面笑容。　　在我之前摸牌的东田略带遗憾地说：“不能打完吗？”　　“这是早就约定好的。”大贯回答。...　

增压室的气密门锁“咔嗒”一声响，女主人已经站在门口迎接：“欢迎，从地球来的客人。”门口的不速之客是一对年轻人，明显是一对情侣。他们穿着雪白的太空服，取下头盔和镀金面罩后露出两个娃娃脸，大约25岁。两人都很漂亮，浑身洋溢着青春的光辉。他们的小型太空摩托艇停靠在这艘巨大的X －33L 空天飞机的进口，X －33L 则锚系在这个形状不规则的黑色的小行星上。女主人再次邀请：“请进，可爱的年轻人。”气密门在他们身后“咔嗒”一声锁上。小伙子站在门口，多少带点窘迫地说：“徐阿姨，请原谅我们的冒昧来访。上次去水星观光旅行时，途中我偶然见到这颗小行星，看到你正在用激光枪...　

1998 第11期 - 科幻之窗查尔斯·哈尼斯 谭建华陨星那天早上，格鲁恩制药厂的老板沃特·格鲁恩和他的律师昆廷·汤玛斯驾车在天涯大道上兜风。车子开到一处悬崖边停了下来。两人走下车俯瞰申兰多河河谷中的七个环状沙湾。忽然空中传来一阵尖锐的声音，随之在身后闪起—片炫目的强光，接着而来的是震耳的撞击声，把律师的崭新的卧车头部撞得四分五裂。当两人从震惊中醒过来时，便赶快跑到车边去，看到散热器正冒着嘶嘶的水汽，咕噜噜地淌着热水，散热栅上被击穿了—个6英寸的大洞。冷却剂和水正不断地滴落到一个非常烫的东西上，立即化成股股蒸气。汤玛斯双手叉腰，困惑地望着对方：“流星?”“陨石。”格鲁恩纠正他并说道，“把陨石送给我，好吗?”...　

1999 第7期 - ’97科幻文艺奖征文于向昕“都是你，什么时候接到活儿不好，偏偏在今天接这么个倒霉的差事，把咱们参加七彩桥竣工典礼的事都给耽误了。”“够了，麦克！好好开你的飞船吧。”罗萨丽一边细心地操作着飞船上伸出的机械臂，一边毫不示弱地回敬道，“你倒是什么都不操心，每天三饱一倒，你知道么，咱们这个月的房租、水电费、食品费还都没着落呢！要不是我揽到这笔生意，你就得把公司搬到无人的小行星上，靠吃宇宙尘埃过日子，到时候可别埋怨我没有同甘共苦的精神。”罗萨丽的一番话说得麦克干瞪眼，无法辩驳。不错，麦克至今能够衣食无忧，多亏了她不辞辛苦地招揽业务，对这点，他心知肚明。可强词夺理似乎是麦克的天性，说得好听点儿，不服输是他性格的一部分。这不，他坚持说道：“可是我们已经接到市长的邀请函了……”...　

　　【日】泡坂妻夫图档：GWJYC录入：四条眉毛★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】　　 3.如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！　 ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】　　期待已久的钟声，终于响了。　　田冈千代之介立刻将教科书合上，端正端正自己的姿势。　　“今天，就上到这里。”　　田冈草草结束了这堂课，教室内立刻爆出一片欢呼声。学生们似乎早已察觉到老师忐忑不安的神情。　　“哇——，明天开始放连假啰！”学生们个个兴奋地叫着。　　这是一年中最后一次连休。以中学生的年龄而言，他们已经具备了一般应有的常识，可以把他们当作成人来看待，不须做些无用的说教。所以田冈并未对学生说明假期应特别注意的事项，仅在上课之前向学生说明学校的通告事项，就开始上课。下课时间一到，教科书往腋下一夹就走出教室。...　

红色的毒蛇作者：小林久三“深谷君的尸体在福冈的海滩上？”江崎奈美江拿着听筒惊讶地问道，随即又无声地笑了。东西大学在东京新宿一带，从东京新宿到九洲福冈，坐飞机也要二个半小时，如果坐新干线列车，光坐车就要7个小时。50分钟前深谷浩还从新宿打电话回来，说他考进了东西大学经济系，50分钟后，这人打电话来说，在福冈海滩上发现了他的尸体？玩笑也开得太过分了！“喂！”奈美江忍着心中的窝火。“对不起，请问，您是谁？”“我是津川警署搜查课的荒川。”听筒里传来男人低沉的嗓音。“真是津川警署的？……别搞错了吧，深谷君刚才还从新宿打电话回来，说得很清...　

电话响了。喉咙像是被绳子捆住似的有点辛苦。我有不祥预感时的习性，可能是稻叶那家伙。昨天为止的委托人，制药公司董事，批评我的调查。「尊夫人没有偷汉子的形迹。」不管我怎样说，他只是用疑惑的眼睛斜睨报告书，好像希望自己的大太偷人似的。这种顾客时常遇到。我对这份工作开始厌倦，稻叶告诉主任我的调查偷工减料。只是前天傍晚，我见稻叶的太太从文化中心走出来时停止跟踪一次而已。昨天的最终调查书，我在五点半回家以后写的。也许有十分钟左右的报告不详尽，稻叶大概是为这一点找我算帐吧！我拿起话筒。「喂，对不起，畑野先生在吗？」「畑野在三点钟出去了，今天他不回来啦。」畑野是我的同事。在这幢残旧的大厦一室，总共六个人工作，包括主任在内。玻璃窗上用红漆写着ＫＫ侦探社。其中一个Ｋ字的直划剥落了，看起来像平假名「く」。进来三年，我还不晓得ＫＫ是什么字的简写。...　

十九岁的天使作者：三好彻一该项消息传入记者俱乐部时，我手上是听十三张的国仕无双牌。过去，也曾完成数次国仕无双，但听十三张牌则是学会打麻将以来的第一次！带进消息的是今年春天才进入我们报社的福地。福地很激动，一冲进记者俱乐部，立刻高声说：“发生命案了！年轻女性怪异地陈尸饭店房中，听说是曾在‘波尼尔’待过的比奈子。”对面的大贯——他是竞争报社的记者——马上一把推倒牌。大贯败得一塌糊涂，每个一百点的筹码只剩下几个，而我赢了他所输的部分……但还未到结束之时。大贯满面笑容。在我之前摸牌的东田略带遗憾地说：“不能打完吗？”“这是早就约定好的。”大贯回答。...　

一 猫的噩运　　春天来了。一只黑底白斑的大猫在人来人往的商业街垂着头慢慢的走着，来往的人群惊诧的看着这只不怕人的野猫，这里没有野猫能吃的食物，人来是为了逛街，猫走到这里是为了什么？但看这只大猫毛色发亮，黑白分明，眼瞳大而有神，是一只漂亮而高傲的好品种，也许是有人养的吧？但把宠物带到这里来是要罚款的，什么人逛街还要带猫啊？　　这只猫一直垂着头，耷拉着耳朵，从它背后看去，耳朵旁边有道伤口，还在慢慢的流血，好像是刚刚和谁打了一架。　　“小猫……”一个孩子在猫前面蹲了下来，“抱抱。”大猫别过头去，连看也不看他一眼，慢慢的走了。小孩子马上变得委屈起来，可怜巴巴的看着那只猫远去，指着它的背影，“小猫……”...　

作者：伊恩·弗莱明这是五月的一个早晨，七点钟。笔直平坦的大路穿过一片雾气笼罩中的树林，周围死一般宁静。道路两旁高耸着一颗颗粗大的橡树，林中地面上铺着厚厚一层苔藓，其中散布着鲜花点点，颇具凡尔赛和圣格尔曼皇家森林的迷人风姿。这条D98号公路，是供本地车辆行驶的一条二级公路。一辆时速为七十公里的BSA一M助型摩托车风驰电掣般地由北而来，往圣格曼方向驶去。车手戴着黑色宽边塑料风镇，一双眼睛阴冷如隧石，镇定自若地注视着前方。狂风吹打着他的脸庞，把他的两颗吹得鼓鼓隆起。他嘴唇咧开，露出巨大的门牙和两排齿龈。他手上戴着黑色大手套，稳稳地控制着车速。从他身上穿的制服和骑的摩托车来看，他是英国皇家通信兵急件信使。但在他的油箱顶部挂着一支上满子弹的卢格手枪，与他的身份似乎不相吻合。...